『长篇故事・2ch』讲讲我跟恋人私奔，从村里逃出来的故事（八）

引用元：http://www.2monkeys.jp/archives/cat_1150354.html

---

 

上一章　目录　下一章

 

227：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:21:15.71 ID:tpbZim4N0

そして、彩香の提案で、有紀子と一緒になる為にはどうすればいいか

の話し合いが持たれた。

然后，在彩香的提议之下，我们聚在一起

讨论了和有纪子在一起到底该怎么办的话题

 

高校卒業までこのままのんびりしてはいけない。

そろそろ、具体的な手段を考えなくては

中学の時の女子グループに将太を加えて

在高中毕业为止已经不能继续这么悠闲地过下去了

差不多，是时候该考虑一些具体的手段出来

初中时候的那些女生们加上将太一起参与了讨论

 

両親を2人で説得する

とか

現れる許嫁を片っ端から消す

とか

既成事実を作る

などのエグイ話までが出された。

说服她的父母

之类的

把出现的女婿一个个干掉

之类的

制造既成事实

甚至连这种糟糕的提议都出现过

 

230：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:24:59.65 ID:tpbZim4N0

そんな中将太がふと思いついたようにいう

「なぁ。思ったんだけどよ。駆け落ちすりゃいんじゃね？」

場が一斉にシーンとなった。その後

在那当中，将太好像突然想到了什么的样子

「呐，我早就在想了，私奔不就行了呗？」

场面一齐安静了下来，然后过了几秒

 

「はぁ？あんた馬鹿ぁ？」

だの

「頭悪そうな顔して頭悪い意見言わないで！」

など女子にフルボッコにされる。

「哈？你是笨蛋么？」

之类的

「看上去一副蠢样就算了，说的话别也那么蠢啊！」

之类的被女生们痛殴了一顿

 

それもそうだ。

何故なら、それは一度失敗している。

嘛，那是当然的了

要问为什么的话，那已经失败过一次了

 

231：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:25:55.52 ID:2R4si/Vj0

>>230

フルボッコの将太、可哀想

>>230

被痛殴的将太，好可怜

 

232：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:28:16.45 ID:bsqzhfwY0

>>230

これでスレタイへつながるのか

>>230

这个和标题会联系上吗

 

235：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:32:44.62 ID:tpbZim4N0

「いや、前回の失敗踏まえてしっかり準備しろって事だよ。高校卒業すりゃ、大人だぜ？

それに今から準備していきゃいいじゃねぇ？」

将太の提案にハッとした。

そうだ。卒業したら僕も大人だ。昔とは違う。

「不不，以上次的失败为教训，这次好好准备一下不就行了

　等到高中毕业那时，那就已经是大人了噢？

　而且现在开始准备不就行了吗？」

听到将太的提议突然回过神

是啊，毕业了以后我也是大人了，和以前已经不一样了

 

働いて稼ぐこともできるはず！

就算是工作赚钱这种事情也做得到！

 

「そうだよ！それいいじゃん！」

彩香もパッと顔をあげて笑顔になる。

「是啊！这个好像行得通诶！」

彩香也突然抬起头做出了笑容

 

すると、今まで将太に罵声を浴びせてた女子も

「あんたナイスアイデア！」

「馬鹿は馬鹿なりに考えてるんだね！」

と将太をほめたたえた。

然后，直到刚才为止还将其沐浴在骂声之中的女生们也

「你这家伙Nice idea！」

「就算是笨蛋想出来的笨主意也有可取之处呢！」

把将太夸赞了一顿

 

237：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:35:42.76 ID:2R4si/Vj0

>>235

将太、憐れｗｗｗ

>>235

将太，好可怜www

 

236：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:33:50.54 ID:Z0cmDKAx0

馬鹿は馬鹿なりにｗｗ

笨蛋想出来的笨主意ww

 

241：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:41:39.10 ID:tpbZim4N0

そうなると計画の作成は早かった。

まずは目標資金は

这么一来，计划制定的节奏也开始加快了

首先是需要积攒的资金

 

前回の反省を踏まえて出来るだけ多く。

可能なら200万はためる事。

吸取上次的教训，这次还是得尽可能多的多存点

可能的话最好可以存个200万

 

「高校生で200万はきついよ。」

と言うと、全員がそれぞれ募金すると言いだした。

「对高中生来说200万不容易啊」

这么一说，大家都说会帮忙存钱

 

次は目的地

これは出来るだけ遠くへ。

どこか住みやすく、働き口のある所

これは後々考えることにして

当面の目的は資金集めになった。

接下来是目的地

这个如果办得到的话希望能够尽可能远

找一个容易住，能找到工作的地方

不过这些还是以后再考虑了

现在当务之急还是筹备资金

 

242：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:45:47.98 ID:NQZy942t0

ワクテカ

心跳不已

 

243：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:46:52.63 ID:bsqzhfwY0

将太の活躍に期待

期待将太的活跃

 

244：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:49:23.15 ID:tpbZim4N0

それから僕はバイト探しに必死になった。

だが、当時僕らの高校はアルバイト禁止であり、

教師が各所巡回しており、バレないでバイトをするのも厳しいものがあった。

接下来我拼死拼活地寻找着能够打工的地方

然而，当时我们的高中对于打工是禁止的

老师有时也会出来巡视，想要在不暴露的前提下打工并不容易

 

バイト探しに若干行き詰まり掛けた時の事。

「ぶひひｗｗ良いバイト有るけどｗｗどうよｗｗｗ時給千円のバイトｗｗｗ」

ぶー子だ。

正当走投无路时

「噗嘻嘻ww我倒是有个不错的门路噢ww如何www时薪千元的打工www」

布子这么说道

 

「何？食肉加工場とか？確かに時給良さそうだけど、あそこ前先輩が見つかってんじゃん。」

「ぶふｗｗちげぇよｗｗ私のおじさんの所だから見つかる心配無い所ｗｗｗ」

「什么啊？肉食加工厂么什么的吗？

　那里时薪确实是不错啦，但那个地方之前学长不是被发现过么」

「噗噗ww不是啦ww是我叔叔的地方，所以不用担心被发现www」

 

その話、なんとも僕の理想の条件じゃないか！

よくやった。トリュフを見つけてくるとは。

貴様今度からイベリ子と呼んでやろう。

喂，这条件对我来说简直完美不是么！

干得不错，没想到能为我找到西洋松露

下次就叫你伊比利亚好了

 

245：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:50:17.69 ID:NQZy942t0

>>244

イベリコ豚wwwwwww

>>244

伊比利亚顶级黑猪wwwwww

 

246：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:51:48.45 ID:2R4si/Vj0

>>244

加工されちゃう！ぶー子逃げてーっ！

>>244

要被加工了！布子快逃！

 

248：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:54:20.27 ID:tpbZim4N0

イベリ子に紹介してもらったバイトは工場の荷物の仕分け作業だった。

これがとんでもなくキツイ。

伊比利亚介绍给我的打工是将工厂货物分类的工作

这活还真不容易

 

当時高校生の僕は箱一つ抱えるのにも四苦八苦していた。

箱が一つ20キロとかである。

家に帰る頃にはへとへとになっていた。

对当时还是高中生的我来说，仅仅是抱起一个箱子都已经是累得不行

光一个箱子就有20kg左右

回到家的时候已经变得精疲力竭

 

因みに家族には欲しいものできたからバイト始める

と許可をもらっている。

顺带一提对家人说的是因为有想要的东西所以开始了打工

得到了许可

 

249：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 17:59:29.35 ID:tpbZim4N0

バイトは確かにきつかったが、

卒業までに２００万

有紀子との為に

と思えばやっていけた。

打工本身虽然确实很辛苦

但想着这是为了和有纪子在一起

在毕业之前凑齐200万的打工

这么想着总算是坚持下来了

 

この頃無駄づかいを控え、コツコツためていった。

そして冬休み。

またしても彩香らのアシストを受け有紀子と会えることに。

这个时候都是尽量避免乱花钱，埋头地不停积攒着

然后到了寒假

这次还是通过老办法借助彩香她们的协助与有纪子见面

 

251：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:01:35.99 ID:tpbZim4N0

ところが、今回は直前になり会えないという事に。

何でも

「実家から両親が出てきて年末になったら帰るって・・・」

然而，眼看着就要到寒假，这次却没办法见面

说是

「跟有纪子的父母一起离开了老家，得等到年末才能回来・・・」

 

不穏な空気が流れ始めた。

这情形看上去好像有点不妙啊

 

252：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:05:00.09 ID:tpbZim4N0

この事態を受けての見解は

「会っていた事がバレた可能性がある。」

关于这个情形，大家的看法是

「之前见过面的事情有可能暴露了」

 

最悪の事態だ。

このままでは計画が露見しかねない。

僕は非常に焦っていた。

真的是最糟的事态

这样下去的话计划恐怕有败露的可能性

我也是急了

 

そんな時

「ふふｗｗｗ私にｗｗお任せｗｗｗ」

イベリ子。動く。

就在那时

「噗噗www交给我吧www」

伊比利亚，出动

 

253：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:06:10.74 ID:aT7tUV9t0

wktk

期待

 

254：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:06:33.86 ID:e5ScrGn90

イベリ子頼れすぎｗｗｗ

对伊比利亚依赖过头了吧www

 

258：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:12:27.32 ID:tpbZim4N0

そして、年明け。

新年早々偵察豚から連絡

然后，元旦

新年早早地就收到了侦察猪的报告

 

「ぶひゅｗｗｗなんかｗｗｗばれては無いらしいｗｗｗクリスマスを久しぶりに

親子水入らずで過ごしたかったらしいｗｗｗワロスうぇえｗｗｗ」

「噗嘻www好像www并没有暴露的样子噢www说是好久没一起度过了

　想要久违地父母子女自家人团聚一下www哈哈www」

 

イベリ子からの連絡で一安心。

「あｗｗｗでもｗｗｗ母親は疑ってたｗｗｗかもｗｗｗ」

收到了伊比利亚的报告松了一口气

「啊www不过www母亲好像怀疑了www有这个可能www」

 

まずい。

不妙

 

259：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:12:33.07 ID:nqUw7sVSO

イベリ子だから、味はいいんだろうな。

伊比利亚黑猪，味道应该不错吧

 

260：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:13:58.16 ID:2R4si/Vj0

>>259

お前が食べてやれｗｗ

>>259

你去尝尝看ww

 

261：名も無き被検体774号+： 2012/01/25(水) 18:18:34.99 ID:8gkF7EiF0

肉屋行ってくるわ

我去一趟肉店

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享