『长篇故事・2ch』对姐姐的复仇（十一）

上一章　目录　下一章

 

511： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/28(土) 22:23:43 ID:Qo/p/Dc90

こっからは普通にウィンドウショッピングってやつ

Tシャツ2枚とタンクトップ１枚姉に奢らせた！

いやっほ～い！！ｗｗｗｗ

下着ショップに連れて行かれたことは記憶から消す。

这之后就是普通的所谓的window-shopping

让姐姐请了2件T恤衫和一件吊带背心！

yeah ho！！wwww

被带到内衣商城那块的记忆已经从我脑子里消失了

 

そろそろお昼も過ぎてきた頃だったので

どこかでお昼を食べることに。

姉「○○は何食べたい？」

俺「ん、別に何でもいいよ？」

姉「ダメ、何か決めなさい」

然后差不多在到了中午的时候

准备找个地方解决午饭

姐「○○想吃什么？」

我「嗯，什么都OK噢？」

姐「不行，必须做出个选择」

 

俺「そうだなぁ、久々にオムライスとか食べたいかも。ポムの樹行こうよ」

姉「分かった、じゃあお昼はパスタね」

俺「じゃあ、聞くなよ！」

姉「あははははは」

我「唔，好久没吃蛋包饭了可能有点想吃，去苹果树蛋包饭吧」

姐「知道了，那中午就吃意粉吧」

我「如果是这样就不要问啊！」

姐「啊哈哈哈哈哈」

 

で、俺のよく行ってたパスタ屋行く途中。

元カノにばったり。

そういえば、元カノもここのパスタ好きなんだった･･･

それにしても俺運悪すぎ･･･orz

然后，在我们去意粉店的途中

撞见了前女友

这么说来，前女友好像也喜欢这里的意粉･･･

不过话说回来我的运气也太差了･･･orz

 

514：[sage] 2005/05/28(土) 22:25:17 ID:UYYEDiwt0

＞下着ショップに連れて行かれたことは記憶から消す。

ちょ、まて

>被带到内衣商城那块的记忆已经从我脑子里消失了

稍微给我等一下

 

516：[] 2005/05/28(土) 22:25:58 ID:Mw+NkDyI0

いいね、>>!…

ずるいね…

殺○したいくらい

真好啊

好狡猾啊

看得我都想杀人了

 

519：[] 2005/05/28(土) 22:26:19 ID:xqMLtioIO

>511

下着ショップくやしく

姉狙ってやってる、てか元カノ呼んでたんじゃん？

>>511

内衣商城那块求详细

话说是姐姐故意把前女友叫出来的吧？

 

523：[sage] 2005/05/28(土) 22:27:16 ID:uejZMEpb0

>>511

何そのタマ姉？

>>511

什么啊那个环姐？

 

524：[sage] 2005/05/28(土) 22:27:15 ID:0+nS+ShR0

そういう巡り合わせかもな、その子とは縁が無かったと諦めろ

或许这就是命运吧，你和那孩子没有缘分，还是老老实实放弃吧

 

526：[sage] 2005/05/28(土) 22:28:39 ID:L15F5TBV0

>>511

ｓ（ｒｙ

>>511

那个是什（下略

 

527：[sage] 2005/05/28(土) 22:28:58 ID:fIwMtG5s0

そりゃ姉ちゃんもいたずるするっつうのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

你那性格难怪姐姐喜欢恶作剧wwwwwwwwwww

 

528：[] 2005/05/28(土) 22:29:29 ID:JiLOgTNi0

>>511

だれも触れてないから俺が誉めておく

よくぞ姉貴におごらせた！よくやった！

>>511

因为没人夸奖所以我来赞赏一下

让姐姐请客干得漂亮！干得好！

 

539： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/28(土) 22:38:49 ID:Qo/p/Dc90

>>528

ありがとう！俺やったよ･･･(´Д⊂

>>528

谢谢！我也是拼了･･･(´Д⊂

 

俺「あ･･･久しぶり」

元「うん･･･○○はお姉さんとデート？相変わらず仲良いね」

俺「や、これは違っ、ただ買い物に付き合わされてるだけだから！あはは･･･」

元「その割には仲良いよね、腕なんて組んじゃってさ」

我「啊･･･好久不见」

前「嗯･･･○○这是在和姐姐约会？关系一如既往地好啊」

我「不，这个不是啦，只是陪她出来买东西而已啦！啊哈哈･･･」

前「嘴上这么说但看着关系很好嘛，还挽着胳膊」

 

俺「だからこれは、半ば姉ちゃんが無理やり･･･」

姉「振りほどこうと思えばすぐ振りほどけるのに、私のせいにしないでよね～」

元「お姉さんも、そんな事やってると彼氏に誤解されるんじゃないですか？」

我「所以说那个，有一半是姐姐强硬･･･」

姐「明明真想甩开的话随时都可以甩开，能不能不要把责任推给我啊～」

前「姐姐桑也是，老做这种事情的话不会被男友误会吗？」

 

姉「私、今彼氏いないから問題ないよ～？○○もフリーになったみたいだし？

姉弟が仲良くする分には別に問題ないでしょ？」

おいおい、何でそんなケンカ売るようなこと言ってんだよ･･･

元「誰のせいで！っつ･･･もういいです、それじゃお二人ごゆっっくり！！」

そういい残して、彼女は去っていったとさ･･･ははは･･･(´Д⊂

姐「我现在，没有男友所以没有问题噢～？

　　○○现在好像也恢复单身状态了的样子？

　　姐弟关系融洽的在一起也没什么问题吧？」

喂喂，为什么要说这种挑弄对方神经的话啊･･･

前「以为是谁的错！咕･･･算了，两人请慢慢！！」

这么说完，女友就甩下我们消失了･･･哈哈哈･･･(´Д⊂

 

540：[] 2005/05/28(土) 22:39:36 ID:JyudrMwH0

姉　嫉妬

姐　嫉妒了

 

541：[] 2005/05/28(土) 22:40:08 ID:ATTgTc3/0

姉つええええええええええええええ

ﾃﾗﾓｴｽ

姐姐好强——————

萌杀

 

542：[sage] 2005/05/28(土) 22:40:19 ID:yAy5AEAb0

女の戦いﾊｹﾞｼｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

女人的战斗真是激烈啊wwwwwwww

 

ﾃﾗﾓｴｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

萌死了wwwwwwwwww

 

つか姉ちゃん彼氏いないって狙えるんじゃねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

话说既然姐姐没男友那不是可以进攻了吗wwww

 

543：[sage] 2005/05/28(土) 22:40:23 ID:odSoStGp0

どくせんよくのつよいおねえちゃんぜたもえす

独占欲强烈的姐姐激萌

 

546：[] 2005/05/28(土) 22:40:35 ID:JiLOgTNi0

>>539

それ元ｶﾉも姉貴もお前にベタ惚れじゃね？

>>539

你那个，不管是前女友还是姐姐都超迷恋你的不是么？

 

547：[] 2005/05/28(土) 22:40:38 ID:oXoEcOX60

>>539

姉ﾌﾘｰ宣言ｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>539

姐姐free宣言出现wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

548：[] 2005/05/28(土) 22:40:55 ID:1zCCAs490

姉ちゃんかわいいよ姉ちゃん

姐姐好可爱啊姐姐

 

549：[sage] 2005/05/28(土) 22:41:00 ID:I32JSsijO

でもさ、>>1が一緒にデートして

腕組んだりして平気で街を歩けるってことは

>>1から見てそこそこな容姿ってことだろ？

いくら姉でも微妙な女なら腕とか組難いだろうし。

不过啊，和楼主一起出去约会

挽起胳膊若无其事地在街上走着

也就是说从楼主来看相貌应该也是相当不错的

不然就算是姐姐如果长得很遗憾的话应该不会这么果断地挽起胳膊的

 

正直羨ましい。

说实话超羡慕

 

551：[] 2005/05/28(土) 22:42:49 ID:02 ID:xkM22J0

幸せそうだなぁ

看样子好幸福啊

 

565： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/28(土) 22:48:38 ID:Qo/p/Dc90

>>546

えええええええええ！！

マジで？俺まだ元カノに嫌われてないの！？

メールとか送っても大丈夫かな？？

>>546

诶诶诶诶诶诶诶诶！！

真的吗？我还没被前女友讨厌吗？？

就算发短信也没问题吗？？

 

パスタ屋に入ってからの会話。

俺「あのさ、姉ちゃんからかいすぎ･･･○○怒ってたじゃんか･･･」

姉「いや～あの子もあんたに似てるね～ついつい面白くてｗ」

俺「姉ちゃんは自分が面白かったらそれでいいのか･･･」

姉「時と場合によるけどね～それよりさっさとメニュー決めなさいよね

もう店員呼ぶわよ。すいませーん、注文いいですか～？」

俺「もう呼んでるじゃんか･･･」

进了意粉店后的对话

我「那个啊，姐姐开玩笑过火了啦･･･○○都生气了不是吗･･･」

姐「哎呀～那孩子也很像你啊～太有趣一不小心w」

我「姐姐只要自己觉得有趣就什么都好吗･･･」

姐「也要看时间和场所呢～比起这个快点决定菜单吧

　　差不多该叫服务员了吧。不好意思，可以点单了吗～？」

我「你这不已经叫了吗･･･」

 

カルボナーラ美味しかったぁ。

お腹も膨れたので、次はカラオケに行くことに。

烟肉忌廉意粉真美味啊

肚子也填饱了，接下来准备去卡拉OK

 

568：[] 2005/05/28(土) 22:49:09 ID:xtkNCTZK0

やべえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗﾀﾏﾝﾅｽｗｗｗｗ

お前の姉ちゃんｸｵﾘﾃｨﾀｶｽｸﾘﾆｯｸｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗっうぇｗｗｗ

太不妙了wwwwwwwwww受不了wwwwww

你的姐姐等级太高了wwwwwwwwwww唔诶ww

 

572：[sage] 2005/05/28(土) 22:50:37 ID:yAy5AEAb0

>>565

元彼女の嫌味具合といい、おまいのことを好きなのは確実だろう

しかし、復縁できるかどうかはまた別の問題。

メール送ったらたぶん「お姉さんと仲良くていいね」とか言われるんじゃね？

>>565

从你前女友的那些挖苦人的话来看，喜欢你应该是确实的事情吧

只不过，到底能不能重归于好又是另一码事了

发短信的话大概也会回你「和姐姐关系真是好呢」

 

573：[sage] 2005/05/28(土) 22:50:47 ID:/KiES7570

なんだよ

姉ちゃんおもいっきしおまいの彼女に対抗してるってことは・・・

什么啊

也就是说姐姐之所以这么彻底地女友对抗着・・・

 

おまいのことすきなんじゃん　ﾈｰ(´・ω・)(・ω・`)ﾀﾞﾖﾈｰ

是因为喜欢你不是么　对吧(´・ω・)(・ω・`)对吧

 

575：[] 2005/05/28(土) 22:51:32 ID:JiLOgTNi0

>>565

おまいの言うとおりの感じだと

嫌われてるのは姉の方な感じ

誘えるふいんき(ryなら

二人っきりで仲直りのデートとかさそってみれ

>>565

如果是照你说的那种感觉的话

被讨厌的不如说是姐姐那一方

如果能够制造出合适的氛围的话

试着邀请她去一个只有两人的重归于好的约会吧

 

そして盛りだくさんのデートコースだな

紧接着就是选择各种丰富多彩的约会地点了

 

577：[sage] 2005/05/28(土) 22:52:11 ID:fIwMtG5s0

元カノがどんだけいい女だろうが

>1の姉の方がいい

不管前女友是再怎么好的女生

绝对比不过楼主的姐姐

 

578：[] 2005/05/28(土) 22:53:31 ID:29 ID:jiTZlr0

元カノは姉に嫉妬している。間違いない。

前女友在嫉妒姐姐，绝对是这样

 

579：[sage] 2005/05/28(土) 22:53:32 ID:yAy5AEAb0

１．元彼女ルート

→２．姉ルート

　1．前女友路线

→2．姐姐路线

 

580：[sage] 2005/05/28(土) 22:54:19 ID:uejZMEpb0

「姉＆元カノ３Ｐシナリオが解放されました」

「姐姐&前女友的3P路线已开放」

 

581：[sage] 2005/05/28(土) 22:54:25 ID:SfiiGXhu0

>>565

元カノは弟が嫌いで別れたんじゃない。

「私とお姉さんとどっちを選ぶの？」のつもりで別れを切り出したのに

弟が沈黙をしたことで「姉が好き」と答えたと勘違いしていると思われ・・

>>565

前女友并不是讨厌弟弟才分手的吧

也就是抱着一种「我和姐姐之间到底选哪边？」的心态分手的吧

因为弟弟保持沉默所以误以为回答是「喜欢姐姐」吧

 

582：[sage] 2005/05/28(土) 22:55:05 ID:0+nS+ShR0

姉の対策をせんうちは元カノアタックは控えた方がいいぞ。

在做好姐姐的对策之前，对前女友的进攻还是抑制一下为好噢

 

592：[] 2005/05/28(土) 23:01:05 ID:oXoEcOX60

元ｶﾉが姉と張り合いだせばﾊｰﾚﾑエンドの可能性もあるな

前女友和姐姐如果互相争持不下的话，后宫END的可能性也是有的呢

 

594：[] 2005/05/28(土) 23:02:49 ID:p0p9VNaI0

姉ちゃんの性格をしっかり理解してもらえば

すぐにでも修復可能

只要让她好好理解姐姐的性格的话

就算是马上也有可能修复好关系

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享