『长篇故事・2ch』对姐姐的复仇（十三）

上一章　目录　下一章

 

636： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/28(土) 23:32:21 ID:Qo/p/Dc90

さっきメール送った。

今、返ってきた。

刚才发了短信

然后现在回信来了

 

「うるさい、シスコン。言う事はそれだけ？」

「吵死了，姐控，想说的就是这些而已吗？」

 

ねぇ･･･俺、ほんとにまだ望みあるのかな･･･？

呐･･･这个，我真的还有希望吗･･･？

 

650： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/28(土) 23:34:51 ID:Qo/p/Dc90

うわああああああああああ

呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊

 

お風呂のお湯出しっぱにしてたああああああ！！！

お風呂場が大洪水起こしてた･･･orz

浴池里的水全部漏出来了啊啊啊啊啊啊啊！！！

整个浴室已经变成大洪水的状态

 

ゴメン、ちょっとメールで凹んでるし、

気分転換に風呂入ってくる･･･

抱歉，因为那条短信现在有些消沉

为了切换心情稍微去洗个澡

 

652：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:01 ID:oXGp2De70

>>636

彼女の名前

↓

○○○こんど真剣に話がしたい。

>>636

女友的名字

↓

○○○下次想要认真聊一下

 

とりあえず、姉との事は直接言うとしてシンプルにこんな感じに送ってみたらどうだい？

总而言之，和姐姐的事情直接坦白

简单地以这种感觉发送过去试试如何？

 

653：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:18 ID:IMP3ghWv0

>>636

正直自棄になってたって言え

>>636

老老实实地自暴自弃直接说出来吧

 

655：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:26 ID:p0p9VNaI0

>>636

いけるって

まだ怒ってくれることを好意的にとろう

>>636

能成能成

到现在还会生气说明仍然对你抱有好意

 

656：[] 2005/05/28(土) 23:35:26 ID:aZZyNQz50

>>636

なんて送ったんだ？？

>>636

发了什么过去啊？？

 

657：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:28 ID:sDtiWLcuO

>>636

彼女まだ脈あるな

とりあえず押せ！退いたら負けだ

>>636

和她还有希望噢

总而言之前进！退后的话就输了

 

658：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:33 ID:/KiES7570

>>636

ほんとにおわったんならメール返してくれなくね？

>>636

如果真的结束的话短信都不会回吧

 

659：[sage] 2005/05/28(土) 23:35:52 ID:uplb2KdX0

>>636

そ　れ　が　ツ　ン　デ　レ　と　い　う　も　の　だ　！！！

>>636

那　就　是　名　为　傲　娇　的　生　物　啊　！！！

 

665：[sage] 2005/05/28(土) 23:37:23 ID:L15F5TBV0

ツンデレ姉→◆4xJPIPHp.6←ツンデレ彼女

これなんてエロゲ？

傲娇姐→◆4xJPIPHp.6←傲娇女友

这是什么galgame啊？

 

666：[] 2005/05/28(土) 23:37:56 ID:29 ID:jiTZlr0

このエロゲーは

这个galgame是

 

主人公：>>1

大学一年。基本M、振り回されるタイプ。

幼い頃から姉にいじり倒されながら育った。

主人公：楼主

大学一年生。基本上是M，是那种被人牵着走的类型

从小时候开始就在姐姐的玩弄下长大直到现在

 

ヒロイン1：姉

大学４年。>>1いわく鬼、悪魔、S。

人をからかって楽しむ人だがそこかしこにツンデレっぽさを覗かせる。

女主1：姐

大学四年生。用楼主的话说就是鬼、恶魔、S

虽然兴趣是捉弄人，但浑身随处暗藏着傲娇的本性

 

ヒロイン2：元カノ

>>1と付き合ってたが姉とイチャイチャしている>>1を見て

「シスコンとは付き合えない」でも実は姉に嫉妬してるだけかも？

やっぱりこの人もツンデレかも

女主2：前女友

虽然和楼主交往但看到和姐姐卿卿我我的楼主后

说着「和姐控无法交往」，但实际上可能只是在嫉妒姐姐而已？

果然这个人也是傲娇

 

作ってみた。正直俺ｸｵﾘﾃｨ低め。誰か補足修正ﾖﾛ

试着做了一下。说实在我的质量太低了，谁来帮忙补充修正一下

 

718：[sage] 2005/05/29(日) 00:02:56 ID:sL9YORKC0

罰ゲームの２と３は明日以降に持ち越したのか？

惩罚游戏的2和3要明天以后才会出现吗？

 

>>718

もうやった･･･1つはとりあえず約束だけど･･･

ってかそうだよ、こっちの方もなんとかしないと

>>718

已经做过了･･･第一个总而言之是约定好了･･･

话说也是呢，这边也是不做些什么不行

 

731： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 00:06:29 ID:CnyCGG0n0

そしてメールがまた来てたー！！

然后短信又发来了！！

 

「自分から送っておいて無視するな、バカ！！」

「自己主动发过来的短信不要无视啊，笨蛋！！」

 

なんか俺、彼女の地雷踏んでばっかりだ･･･orz

好像我，一直在踩她的地雷啊･･･orz

 

733：[] 2005/05/29(日) 00:07:13 ID:Oko1+t1L0

>>731

お前バカｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>731

你真的是笨蛋wwwwwwwwwwwwwwwww

 

734：[sage] 2005/05/29(日) 00:07:52 ID:92 ID:0L3rhC0 ?##

>>731

ツンデレツンデレ

>>731

傲娇啦傲娇

 

735：[] 2005/05/29(日) 00:07:53 ID:ppgYufny0

>>731

おい！！！まじでマダいけるって！！！！！！！！

>>731

喂！！！说真的还有希望啊喂！！！！！！！！！！！

 

736：[sage] 2005/05/29(日) 00:08:09 ID:OS9lfoIY0

＞＞731

もうこれはベタぼれかもわからんね

どうでもいい相手だったらそんなメール送らない

>>731

这可能已经是彻底被楼主勾走了魂

如果是怎样都好的对象的话，根本不会发这种短信

 

737：[] 2005/05/29(日) 00:08:12 ID:pJW/oNDs0

>>731

あーあ、あーあ

>>731

啊啊，啊啊

 

738：[sage] 2005/05/29(日) 00:08:12 ID:UZtKWeYO0

>>731

姉1本でいけよｗｗｗｗｗｗ

>>731

专心攻略姐姐啦wwwwwwww

 

740：[sage] 2005/05/29(日) 00:08:21 ID:dcWv3MlT0

>>731

お前シネ

>>731

你给我去死吧

 

742：[sage] 2005/05/29(日) 00:08:45 ID:dB1zlTEw0

いけるいける。

本当にだめならなんもこないって

没问题的没问题

如果真的不行的话，什么都不会发过来的

 

744：[sage] 2005/05/29(日) 00:09:10 ID:AuCD/Xom0

ちょｗｗｗおまｗｗｗｗｗｗ

ﾃﾗﾊﾞｶｽｗｗｗｗｗ

風呂の話でもおくっとけｗｗｗｗｗ

喂www你wwwwwwww

真是太笨了wwwww

就老实说去洗澡了啊wwwwww

 

745：[] 2005/05/29(日) 00:09:11 ID:29 ID:jiTZlr0

>>731

急いで弁解するんだ！このままだとさらに泥沼だ！

「なんて言えばお前に理解してもらえるのか考えてた。ごめん。」

見たいな感じで。さらに後日会って釈明させてくれとも付け加えろ！

>>731

不要太着急辩解啊！这样下去会陷入更深的泥潭！

「在思考着该怎么说才能得到你的理解，抱歉」

回个类似这种感觉的短信

然后再附加上请求日后见面时可以听一下我的辩解！

 

だが俺は姉ルートを希望する

然而我希望可以走姐线

 

751：[sage] 2005/05/29(日) 00:10:17 ID:FXgMY0DM0

そのﾂﾝﾃﾞﾚどこに売って（ｒｙ

这个傲娇哪里有卖（下略

 

752：[sage] 2005/05/29(日) 00:10:17 ID:92 ID:0L3rhC0 ?##

とりあえず会話しないと相手には何も伝わらない。

总而言之不开口的话，对方什么也不会知道的

 

754：[] 2005/05/29(日) 00:11:11 ID:vTw1EQG/0

>>731

これ外したら終了確定。より戻したいなら今からでも会いに行け。

>>731

这个如果选择选错了的话基本就确定是结束了

如果想要修复关系的话，就算是现在也去见一下面

 

739：[] 2005/05/29(日) 00:08:15 ID:u7GqXUnO0

>>731

お前鈍いとか言われないか？

>>731

你有没有被人说过很迟钝什么的啊？

 

756： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 00:11:30 ID:CnyCGG0n0

気付いてすぐに返信したけど

メールが返ってこない･･･

注意到后马上回了短信

但回信还没来･･･

 

>>739

よく言われるけど、自分じゃそんなつもりは全然ないぞ？

>>739

虽然常常被这么说，但自己完全没有这种打算噢？

 

760：[] 2005/05/29(日) 00:12:57 ID:Oko1+t1L0

>>756

自覚ないから鈍いって言われるんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>756

正因为没有自觉所以才会被说迟钝的吧wwwwwwwwwww

 

761：[sage] 2005/05/29(日) 00:13:11 ID:HvmBjls00

>>756

鈍いヤツのいう台詞だ・・・

>>756

标准的迟钝的家伙才会说的台词

 

765：[] 2005/05/29(日) 00:14:41 ID:E3sQeV0C0

>>756

＞よく言われるけど、自分じゃそんなつもりは全然ないぞ？

>>756

>虽然常常被这么说，但自己完全没有这种打算噢？

 

ここが証拠

这就是证据

 

767：[] 2005/05/29(日) 00:14:56 ID:nCVsPu8fO

がんがれ！超がんがれ！！

お前が元カノと復縁しないとなんか可哀相だ

加油！努力加油！！

你和前女友如果不重归于好的话总觉哦太可怜了

 

768：[] 2005/05/29(日) 00:15:49 ID:DNtjklf40

>>731

そのメールって、チャンス上げますって

言ってるようなもんじゃないですか？

>>731

那个短信，不几乎是在说着给你机会

那样的话吗？

 

ってか、これなんてフラグ？

话说，这是什么flag啊？

 

769：[] 2005/05/29(日) 00:16:17 ID:ppgYufny0

３Ｐを期待してるぞ！！

期待3P噢！！

 

776： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 00:17:57 ID:CnyCGG0n0

電話した。

「おかけになった電話番号の人は、ただいまあなたとは話したくないそうです。

また日を改めておかけなおしください」

って言われて切られた(´Д⊂

打了电话

「你正在拨的这个电话号码的人，现在好像不想跟你说话的样子

　请改日再拨」

被这么说完后挂断了(´Д⊂

 

細かい所によく気がつくねって言われてたのは

ただのお世辞だったのか･･･？orz

被说过常常能注意到细节

难道都只是恭维而已吗･･･？orz

 

779：[] 2005/05/29(日) 00:19:28 ID:ppgYufny0

>>776

ﾃﾗﾓｴｽｗｗｗｗｗｗｗ

>>776

萌杀wwwwwwww

 

782：[sage] 2005/05/29(日) 00:19:37 ID:dB1zlTEw0

元ｶﾉﾜﾛｽ

前女友好萌

 

778：[sage] 2005/05/29(日) 00:19:21 ID:92 ID:0L3rhC0 ?##

>>776

まだ怒ってんのに電話はダメだろｗｗｗｗｗ

メールだろｗｗｗｗｗ

>>776

明明正在生气打电话是不行的吧wwwww

这里是短信才对把

 

780：[sage] 2005/05/29(日) 00:19:29 ID:AuCD/Xom0

>>776

>細かい所によく気がつくねって言われてたのは

それは別のスキル

>>776

>被说过常常注意到细节性的地方

这个和那个是不同的技能

 

783：[sage] 2005/05/29(日) 00:19:37 ID:Rs0TnV210

>>776

それがツンデレだっつてるだろーがヴォケェェェェェッ！！！

>>776

这就是名为傲娇的生物吧啊啊啊啊啊啊啊！！！

 

784：[] 2005/05/29(日) 00:19:45 ID:8yXYlN8g0

「おかけになった電話番号の人は、ただいまあなたとは話したくないそうです。

また日を改めておかけなおしください」

「你正在拨的这个电话号码的人，现在好像不想跟你说话的样子

　请改日再拨」

 

俺も言われてええええええええええええええええええ！！！！！！

何じゃこりゃあ

我也想要被这么说说看啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！

什么啊这是

 

785：[] 2005/05/29(日) 00:19:47 ID:u7GqXUnO0

>>776

冗談言ってくれるだけでもありがたいなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗまだまだいけるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>776

不如说还有心情跟你开玩笑应该为此感谢才对wwww还能成wwwwww

 

787：[sage] 2005/05/29(日) 00:20:08 ID:bQHklc4m0

ちょｗｗｗおまｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

それはツンデレの、ツンのトコだってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

喂www你wwwwwwwwwwwww

这就是傲娇的所谓「傲」的地方啊wwwwwwwwwwwwww

 

799：[sage] 2005/05/29(日) 00:25:26 ID:nM2LfleN0

この女まだ好きだな

这个女的依然喜欢着你的

 

800：[] 2005/05/29(日) 00:25:42 ID:LrTfu6L1O

ってか萌え度が姉≒元カノになったわけだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

话说萌度现在已经变成姐≒前女友了吗wwwwwwwwww

 

両　方　い　た　だ　き　な　さ いｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

两　者　都　收　下　吧wwwww

 

802：[] 2005/05/29(日) 00:26:23 ID:E3sQeV0C0

かなり脈ありなんだから

明日にしとけってば

少し慌てずに復縁をはかろう

希望超大的啦

明天做出行动吧

不要太猴急，慢慢推进重归于好的计划吧

 

803：[] 2005/05/29(日) 00:26:47 ID:DNtjklf40

まだ、まだ、きっとチャンスある！でも、今は、日を改めるべきじゃね？

お前に余裕がなきゃ、その娘、つかまえられんぞ？

一定还有，很多，很多的机会！但是，今天还是就这样罢休比较好吧？

你如果没有了余裕的话，那孩子是抓不住的噢？

 

もちろん、ねーちゃんもつかまえろ

当然，姐姐也好好抓住噢

 

804： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 00:26:53 ID:CnyCGG0n0

まだ望みがあるんだな！俺、頑張る！！

とりあえずいきなり電話してゴメン、

また明日メールするから、おやすみ。って送った。

原来还有机会啊！我，会加油的！！

总而言之发了「突然打电话过去很抱歉。明天还会发短信的，晚安」

这样的短信

 

でも、こうなると姉ちゃんとキスしたことだけは

死んでも隠し通さないと･･･

酔ってたとはいえ、なんで避けなかったんだ･･･

俺のバカ、バカ、バカ！！！！！

不过，这样一来只有和姐姐接了吻这件事情

死也得隐瞒下去･･･

就算喝得再醉也该躲开的吧･･･

我真是笨蛋、笨蛋、笨蛋！！！！！

 

805：[] 2005/05/29(日) 00:27:22 ID:mnSjilLM0

>>804

ちょっと待て

>>804

你给我等等

 

806：[] 2005/05/29(日) 00:27:39 ID:VZLb96yY0

>>804

ｷﾀｺﾚ！！！！！

>>804

等的这个展开！！！！！

 

808：[] 2005/05/29(日) 00:27:54 ID:DNtjklf40

詳しく！！！

求详细！！！

 

809：[] 2005/05/29(日) 00:28:01 ID:yoh/HIvB0

>>804

詳しく

>>804

求详细

 

810：[] 2005/05/29(日) 00:28:02 ID:BjAonhDP0

>>804

キスだと・・・？

貴様・・・お姉さまとちゅーしといてまだ彼女と復縁とか考えてるのか？

>>804

你说接吻・・・？

你这混帐・・・和姐姐大人亲了嘴

还妄想着和女友重归于好？

 

811：[] 2005/05/29(日) 00:28:04 ID:5JgkGlMC0

>>804

ﾅﾝﾀﾞｯﾃｰ

>>804

纳、纳尼！！

 

814：[] 2005/05/29(日) 00:28:20 ID:Zf0vAEVV0

>>804

ﾁｮｯﾄﾏﾃ!

>>804

给我等等！！

 

815：[sage] 2005/05/29(日) 00:28:22 ID:AyeNU3hP0

>>804

いまなんか読み逃したような気がするのだが

>>804

诶，感觉刚刚好像读漏了些什么，是我的错觉吗

 

816：[sage] 2005/05/29(日) 00:28:22 ID:qr+2Ojgy0

>>804

待て貴様

>>804

站住你这混蛋

 

817：[] 2005/05/29(日) 00:28:37 ID:jPKgXaKR0

>>804

綿密に！！！

>>804

快详细说说！！！

 

818：[] 2005/05/29(日) 00:28:39 ID:Oko1+t1L0

>>804

ああああああああああああああああ？？？？？？？

>>804

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊？？？？？？？

 

819：[sage] 2005/05/29(日) 00:28:51 ID:Pu8UllOL0

おい

喂

 

キスしたことだけは

只有和姐姐接了吻这件事情

キ　　　　　　　　　　　　　ス　　　　　！

　　　接　　吻　　！

 

820：[sage] 2005/05/29(日) 00:28:56 ID:dcWv3MlT0

でも、こうなると姉ちゃんとキスしたことだけは

不过，这样一来只有和姐姐接了吻这件事情

 

ちょｔｔｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

おまｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ﾏﾃｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

喂wwwwwwwwww

你wwwwwwwwwww

等wwwwwwwwwww

 

825：[] 2005/05/29(日) 00:29:33 ID:At9LpdH/O

ｷｯｽｷﾀ───(ﾟ∀ﾟ)───!!!!

接吻展开来啦───(ﾟ∀ﾟ)───!!!!

 

826：[] 2005/05/29(日) 00:29:36 ID:eS0JiEql0

 

 

 

姉　ル　ー　ト　分　岐　決　定

　　姐　线　分　支　确　定

 

843：[] 2005/05/29(日) 00:31:47 ID:LrTfu6L1O

ってかもう姉とはくっついてるしｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

あとはどうやってハーレムエンドにもっていくか、だｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

话说这已经算是和姐姐黏在一起了吧wwwwwww

接下来要考虑的就是该怎么达成后宫结局了吗wwwww

 

844：[] 2005/05/29(日) 00:32:20 ID:Tlzzv8qF0

>>1って姉がいる俺からみてもシスコンすぎだなｗｗｗｗｗｗｗｗ

楼主就算从有姐姐的我看来姐控度也太高了啦wwwwwwww

 

元カノは諦めて姉にしとけｗｗｗｗｗｗ

姉はからかってるんじゃなくて、その気じゃんｗｗｗｗｗｗｗｗ

前女友说真的放弃选择姐姐吧wwwwww

姐姐绝对不是在逗你玩，根本就是认真的wwwwwwwwww

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享