『长篇故事・2ch』对姐姐的复仇（十九）

上一章　目录　下一章

 

258： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 22:16:27 ID:CnyCGG0n0

ゆうちゃんといっしょにするな

不要把我和悠酱相提并论啊

 

261：[] 2005/05/29(日) 22:17:14 ID:Xfmbj4iL0

>>258

ごめんなさい

>>258

抱歉

 

263：[] 2005/05/29(日) 22:17:26 ID:ngh79OTV0

>>258

電話はどうしたよ、おい

>>258

电话怎么样了啊，喂

 

269： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 22:19:08 ID:CnyCGG0n0

まだしてる　怒ってる

还在打电话　生气中

 

270：[] 2005/05/29(日) 22:19:30 ID:QAAZJjZX0

>>258

てめーゆうちゃんをバカにすんな

>>258

不要瞧不起悠酱啊混帐

 

271：[] 2005/05/29(日) 22:19:31 ID:GDp8roHU0

>>258

そんなところに反応するなよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>258

不要在这种地方给出反应啊wwwwwwwwwwwww

 

273：[] 2005/05/29(日) 22:19:50 ID:HcTwDfFX0

>>269

ちゃんと誤解を解いてハーレムエンドにもちこめよ

>>269

好好地消除掉误解，构筑一个后宫结局啊

 

274：[sage] 2005/05/29(日) 22:19:56 ID:E3sQeV0C0

>>1はモトカノが一番ナわけだが

今寄りを戻したら必ず姉は口を滑らす。で、またシスコンバカでバッドエンド

楼主心中虽然前女友地位最高

但如果现在重归于好的话姐姐一定会嘴滑。于是，又会以姐控笨蛋的坏结局告终

 

なので　今弱みを握られてることに関してはモトカノに告白するまえにいうべきだと想う。

今後はなるべく姉からの妨害をなるべく最小に抑えつつモトカノに

あねと言う人しっかり理解してもらうべきかと想う。

所以　现在正被掐着弱点这件事应该对前女友告白前先坦白出来

今后也要尽可能的，边将姐姐的妨害抑制到最小

边让女友好好理解一下姐姐到底是什么样的人

 

275：[sage] 2005/05/29(日) 22:19:57 ID:Rs0TnV210

>>269

元カノもツンデレなんてｗｗｗｗ

幸せ者だなｗｗｗｗおいｗｗっうぇええ

>>269

前女友也是傲娇什么的wwww

真是幸福的家伙啊wwww喂wwwwwwww

 

281： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 22:20:29 ID:CnyCGG0n0

分かった　言う

我知道了　我去说

 

297：[] 2005/05/29(日) 22:23:48 ID:Xfmbj4iL0

>>281

怒るって事はまだ興味が在るってことだから安心しろ

興味がなくなったら電話かけてこいなんかいわん

>>281

既然会生气也就是说依然对你抱有兴趣所以放心吧

如果没有兴趣的话根本连电话都不会打

 

282：[] 2005/05/29(日) 22:21:02 ID:Oko1+t1L0

ゆうちゃん＝>>1

先輩＝姉

アキ＝元カノ

悠酱＝>>1

学姐=姐

秋=前女友

 

こういうことか

是这种对应吗

（lu：所以他们到底在说什么，知道的教一下我）

 

288：[] 2005/05/29(日) 22:21:52 ID:ngh79OTV0

何を言うんですか？

要说什么啊？

 

289：[] 2005/05/29(日) 22:22:13 ID:7WKTXRB80

何を言うんだ？

说什么啊？

 

290：[] 2005/05/29(日) 22:22:21 ID:eS0JiEql0

>>288

「俺は姉が好きなんだ」

>>288

「我喜欢姐姐噢」

 

293： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 22:23:05 ID:CnyCGG0n0

274

274楼的

 

341：[sage] 2005/05/29(日) 22:49:06 ID:AXO3Bgx70

はじめてきたけど、みんなよくイライラしねーな。

はじめて殺意人に沸いた。

虽然我刚来，不过大家不觉得超火大吗

第一次涌起想杀人的欲望

 

379： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/29(日) 23:02:16 ID:CnyCGG0n0

ふられた

姉ちゃん泣かした

被甩了

把姐姐搞哭了

 

ゴメン、ちょっと頭冷やしてくるわ･･･

对不起，稍微去冷静一下头脑･･･

 

381：[] 2005/05/29(日) 23:02:44 ID:Xfmbj4iL0

>>379

速やかに頭を冷やして詳しく

>>379

速度冷静完头脑后求详细报告

 

383：[] 2005/05/29(日) 23:02:58 ID:9aZ1ZkGJ0

>>379

落ち着いたら報告よろ

>>379

冷静下来后报告拜托了

 

385：[] 2005/05/29(日) 23:03:11 ID:s7700yPj0

>>379

把握した

>>379

了解了

 

386：[] 2005/05/29(日) 23:03:13 ID:kBNtxItI0

>>379

ちょｗｗｗｗｗｗおまｗｗｗっうえｗｗｗｗｗどうしたたたたぁぁぁぁｗｗｗｗ

>>379

等wwwwwww你wwwwwwwww到底怎么了啊wwwww

 

387：[] 2005/05/29(日) 23:03:15 ID:w+EOi/wg0

-BAD END-

-BAD END-

 

389：[sage] 2005/05/29(日) 23:03:26 ID:qqamiGhb0

>>379

落ち着き次第詳しく

>>379

冷静下来后请务必详细

 

393：[sage] 2005/05/29(日) 23:04:06 ID:PU1lTWGA0

>>379最後の最後で地雷踏んだか！？

BADか！？BADなのか！？

>>379最后的最后踩中地雷了吗！？

BAD吗！？BAD END吗！？

 

394： ◆o2VE.NINJA [sage] 2005/05/29(日) 23:04:06 ID:NqysmmdD0

そうか・・・

是这样嘛・・・

 

397：[] 2005/05/29(日) 23:04:31 ID:xAoM/vI20

>>379

そういう経験が人を強くするもんだ

>>379

有这种经验人生才会变得越来越强噢

 

 

 

 

と昨日彼女と別れたｵﾚがマジレス

昨天刚和女友分手的我认真发的贴

 

398：[] 2005/05/29(日) 23:04:33 ID:4K24Y7lL0

>>379

とっとと頭冷やしてこい、続きは今すぐでも聞きたいのだから

>>379

赶紧去冷静下头脑，后续就算是现在马上也想听一听

 

402：[] 2005/05/29(日) 23:05:00 ID:uEpEGY3zO

>379

あぁ泣かしちゃった…

おまいが鈍いからだよ…

で？

く　や　し　く

>>379

啊啊把人家搞哭了…

都是因为你太迟钝啦…

然后？

求　详　细

 

403：[] 2005/05/29(日) 23:05:25 ID:yDE3MxLI0

>>379

どうしたorz

>>379

到底怎么了啊orz

 

404：[] 2005/05/29(日) 23:06:06 ID:yoh/HIvB0

>>379

フラグ両方折ったのか！？

>>379

竖起来的旗两边都断了吗！？

 

408：[sage] 2005/05/29(日) 23:07:21 ID:PGgmH/rR0

何このリアルな展開

什么啊这个充满现实感的展开

 

409：[sage] 2005/05/29(日) 23:07:58 ID:E3sQeV0C0

>>379

ふられたの件を詳しく

もしかしたらまだ大丈夫かもだ

>>379

被甩的一件求详细

说不定还有希望噢

 

君の鈍さを信じれば

如果相信你的迟钝的话

 

411：[] 2005/05/29(日) 23:08:34 ID:uEpEGY3zO

>397

いいことあるさｶﾞﾝｶﾞﾚ

>>397

还是会有好事的噢加油

 

414：[sage] 2005/05/29(日) 23:09:25 ID:PcPRtx+50

>>404

わかってねえ

>>404

你真的不懂

 

姉攻略のためにはここで泣かすのが大事なんだよ

为了攻略姐姐这里让其哭泣是很重要的

 

416：[] 2005/05/29(日) 23:10:24 ID:YznsP0DD0

(´･ω･｀)死ぬがよい

(´･ω･｀)怎么不去死啊

 

425：[] 2005/05/29(日) 23:13:09 ID:Xfmbj4iL0

スレタイどおり姉に復讐して終了と言うことですね？

也就是说如标题所述对姐姐的复仇已经结束了的意思吧？

 

916： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 02:15:08 ID:VmDSudbe0

やっと姉ちゃん寝てくれた･･･

姐姐终于睡下了･･･

 

姉ちゃん本気だった、もう俺どうしたらいいのか

わかんなくなってきた･･･

姐姐是认真的，我已经变得

不知道该怎么办才好了･･･

 

918：[sage] 2005/05/30(月) 02:15:34 ID:ghmcEZ/N0

風呂以降と思ったらｷﾀｰ

还以为会在洗完澡后没想到现在就来了

 

919：[] 2005/05/30(月) 02:15:44 ID:vp7UPSvA0

>>916

とりあえず詳しく

>>916

总之求详细

 

920：[sage] 2005/05/30(月) 02:16:09 ID:ZXe3GOsv0

ｷﾀ━━━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)ﾟ∀ﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)-_)ﾟ∋ﾟ)´Д｀)ﾟーﾟ)━━━!!!!

来啦━━━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)ﾟ∀ﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)-_)ﾟ∋ﾟ)´Д｀)ﾟーﾟ)━━━!!!!

 

921：[] 2005/05/30(月) 02:16:10 ID:hdN5HI1r0

>>916

おつかれ&くやしく

>>916

辛苦了&求详细

 

922：[] 2005/05/30(月) 02:16:21 ID:Q+7cC3CtO

>916

ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

やっぱりおまえﾆﾌﾞｽだったか？

>>916

来啦━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

果然你是迟钝佬吗？

 

923：[] 2005/05/30(月) 02:16:55 ID:RQxRftUR0

起きててよかったー！！！

ﾜｸﾃｶ

醒着真是太好了！！！

怦怦直跳

 

925：[] 2005/05/30(月) 02:17:42 ID:1k2sne6b0

>>916

どきどき

>>916

心跳

 

934：[sage] 2005/05/30(月) 02:18:59 ID:v4b+Zzys0

>>916

寝ようと思って最後に一回レス取得したらこれかよ!!!!!!!!1111111

>>916

刚想要去睡，发了最后一贴没想到竟然会！！！！楼主！！！！

 

940：[sage] 2005/05/30(月) 02:19:55 ID:ZOifl1EH0

>>934仲間だ！

>>934同志！

 

で、

く　わ　し　く

然后，求　详　细

 

939：[sage] 2005/05/30(月) 02:19:45 ID:m7XsrsvA0

>>916

とりあえず今日は寝て、朝からもちついていろいろ考えるよろし

>>916会比较好

总而言之今天先睡，明天冷静下来再好好考虑一下

 

942：[] 2005/05/30(月) 02:20:27 ID:frINRBfk0

やっぱﾂﾝﾃﾞﾚ！

果然是傲娇！

 

937：[sage] 2005/05/30(月) 02:19:16 ID:8xBgt5PA0

寝ないでよかった

没睡真是太好了

 

938：[sage] 2005/05/30(月) 02:19:38 ID:fbcYsWqx0

うはｗｗｗｗｗｗ寝れねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗおｋｗｗｗｗｗｗ

哇哈wwww睡不着觉了wwww

 

943：[] 2005/05/30(月) 02:20:40 ID:3YSiRb+80

もう寝れねえなあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｳﾚｼｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

看来今晚不用睡了啊wwww好开心www

 

954： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 02:23:37 ID:VmDSudbe0

もうなんか頭真っ白になっちゃってて

電話の内容とか詳しく覚えてないんだけど･･･

怎么说头脑已经变得一片空白

电话的内容啊什么的已经记得不太清楚･･･

 

最初は昨日の事とか今日のメールの事について

散々文句言われてた

それが段々付き合ってた時の話になってきて

一开始是就昨天的事情以及今天短信的事情

被抱怨了好多好多

然后渐渐开始提起交往时的事情

 

「大体○○は前からそうなのよ！

彼女との約束を姉との約束が先約だからって断る彼氏がどこにいるのよ！」とか

「せっかくいいムードになってる時に姉からの電話を取るな、バカ！」とか･･･

「要说啊，○○从以前开始就是这样的噢！

　这世界上哪有和女友的约定因为和姐姐有先约而拒绝的男友啦！」之类

「难得变成好气氛的时候不要接姐姐的电话啊，笨蛋！」之类的･･･

 

それで俺はひたすら謝ってたら

「あんたの１番は誰！？私じゃなかったの？お姉ちゃんなの？」

「そんなのお前に決まってるだろ！今でも１番はお前だよ！」

「じゃあ、もっと私のことちゃんと見てよ！」

こんな感じの事を泣きながら言われた。

然后在我拼命道歉之后

「你的第一到底是谁！？不是我吗？是姐姐吗？」

「肯定是你啦！就算是现在第一也是你啊！」

「那样的话，花更多时间看着我啊！」

类似这样的感觉，边哭着边对我诉说道

 

955：[] 2005/05/30(月) 02:23:44 ID:IvzN4FO/O

(;´Д`)

(;´Д`)

 

957：[sage] 2005/05/30(月) 02:24:24 ID:8xBgt5PA0

(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)

(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)(;´Д`)

 

958：[] 2005/05/30(月) 02:24:26 ID:wkNf9NMi0

愛されてるね(‘A`)

被爱着啊楼主(‘A`)

 

959：[] 2005/05/30(月) 02:24:49 ID:ZiZOeNYo0

修羅場

修罗场

 

961：[] 2005/05/30(月) 02:25:02 ID:0/YWgV6s0

>>954

お前誰から見てもシスコンじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>954

果然你就算从谁来看也是姐控不是吗wwwwwwwwww

 

962：[sage] 2005/05/30(月) 02:25:04 ID:ZOifl1EH0

まあ、なんつーか・・・

当たり前？

嘛，该怎么说呢・・・

理所当然？

 

963：[sage] 2005/05/30(月) 02:25:17 ID:ghmcEZ/N0

>>954

別れた直接の原因は姉ちゃんじゃなくてYouの態度だな

>>954

分手的直接原因并不在于姐姐而是You的态度啦

 

964：[] 2005/05/30(月) 02:25:38 ID:YqHoRcsZ0

誰が見てもシスコン確定じゃんか

不管从谁来看都是姐控确定不是嘛

 

965：[] 2005/05/30(月) 02:25:55 ID:PvpL2lv90

>>954

おまい元々シスコンｗｗｗｗ

>>954

你根本从一开始就是姐控wwww

 

966：[sage] 2005/05/30(月) 02:26:08 ID:LcgVfYKZ0

ジェラシ～スト～ム♪

嫉妒～风~暴♪

 

972：[sage] 2005/05/30(月) 02:27:33 ID:FSa9FdWg0 ?##

>>954

おいおい

それはいくらなんでもカノがかわいそうだ

>>954

喂喂

你那个再怎么说女友也太可怜了吧

 

974：[] 2005/05/30(月) 02:28:20 ID:RQxRftUR0

つーか元々姉のせいじゃなくて、お前のシスコンのせいｗｗｗｗｗｗｗ

话说一开始就不是姐姐的不好，都怪你太姐控了wwwwwww

 

980：[sage] 2005/05/30(月) 02:29:23 ID:5IyCCYif0

やばい、寝れない

不妙，睡不着觉了

 

lu：晚上有事所以今天先提前翻译了=_=

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享