7Jun

『中篇故事・2ch』关于以cosplay为契机一切都变得乱套了的故事(三)

时间: 2015-6-7 分类: 关于以cosplay为契机一切都变得乱套了的故事 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1369563703/


 

上一章 目录 下一章

 

21:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:42:14.66 ID:XBjnm1s60

そんな中、コスプレデビューをした。

地元ではロクなイベントが無かったため、都内に片道3時間かけて行った。

色々なイベントで撮られたり交流したり、アーカイブっていうSNSもはじめて、

段々とコツを掴んできて、夏コミにもコスで参加した。

今まで同人サークル側からしか見たこと無かったから、レイヤー側から見るコミケは新世界だった。

就在这期间,我开始了cosplay的初体验

因为在当地没有什么显眼的活动,所以花了3小时到了东京都

在各种活动中给人拍照跟人交流,开始泡在名为Archive的社交网站上

慢慢地找我了诀窍,在夏日漫展中也参加了cosplay

虽然至今为止都是以同人社团的视角去看的

但从cosplayer的视角来看,漫展却是一个新世界

 

夏コミに初めてのコス参加で、カメコの列ができた。

私を撮ろうとするカメコの列がどんどんと壁になっていって、ついに囲みになった。

360度カメコが私を囲み、撮影はなかなか終わらない。

スタッフのカウントにより一度囲みを切り上げても、また囲みが出来上がる。

帰宅する頃には充実感でいっぱいだった。

在夏日漫展中我第一次参加了cosplay,拍照的人们都排成了一列

想要拍我的人们的行列慢慢形成了一个壁,终于被团团围住了

360度的摄像头包围着我,拍照一直停不下来

就算工作人员制止人群暂时散去,没多久又会被围住

在回家的时候感受到了前所未有的充实感

 

22:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:43:21.65 ID:gnROgiBp0

すげーじゃん

不是很厉害嘛

 

25:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:48:37.32 ID:XBjnm1s60

>>22 

あの頃は努力してるって気持ちでいっぱいだったよw

>>22

那个时候想要努力的心情一定是满满的呢w

 

23:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:44:58.58 ID:XBjnm1s60

他の太ったレイヤーや不細工なレイヤーをみて優越感に浸っている自分に気がついた。

注目されるのが嬉しくて、露出した衣装もやるようになった。

ブログなどにアップして褒められるために、毎日のように自分撮りした。

同じく写メをアップするために部屋をオシャレに改装し

持ってる小物もブランドなどで固めるようになってきた。

看着其他身材肥胖或是丑陋的cosplayer,我意识到自己正沉浸在优越感中

受到注目感觉很开心,也开始尝试一些露出度很高的衣服

为了在博客啊之类地方得到他人赞赏,开始每天都会自拍上传照片

同样专门为了拍照,房间里被我改装得很时髦

身边的小部件等东西,也开始喜欢挑品牌

 

この辺りから性格が歪んできていることを自覚した。

在那一块自己的性格有些扭曲这一点自己也有自觉

 

24:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:45:23.70 ID:aQHA6D240

こいつ!

ただのデブじゃねー!

这家伙!

不是单纯的肥婆!

 

25:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:48:37.32 ID:XBjnm1s60

>>24 

志高いデブだったんだwww

>>24

是志向远大的肥婆ww

 

コス以外のオフ、つまり学校などではテンションも低く性格の悪さを隠そうともしなかったが、

コス関係のオンでは、明るく良く喋り懐っこく、なんにでもよく笑い、

常に楽しそうにしているキャラが出来上がっていた。

在cosplay以外的时间是off状态,也就是学校啊之类的地方

自己的那种没精神性格恶劣的地方完全没有隐瞒的打算

但在跟cosplay有关的场合则是on状态,都是努力做出一副开朗爱说话

怎样都好总之是建立起了一个总是很开心的样子的角色

 

ちなみにバイト先ではオフとオンの中間くらいのテンションで仕事をしていた。

秋になり、コスにも慣れ始めたころ息抜き程度に地元のイベントに参加した。

顺带一提,在打工地点的话则是以一种off与on之间态度去工作

然后到了秋天,在也已经有些习惯cosplay的时候

作为转换心情那种程度参加了当地的活动

 

26:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:50:05.59 ID:XBjnm1s60

そのイベントでA香に出会った。

A香は細身で私より身長が高く、テンションも高く、何より顔が良かった。

その日アフター(打ち上げ的なもの)をA香と、元々知り合いだったB奈と行くことになった。

一緒にご飯を食べながら、A香とB奈は自分より4つ年上の社会人であるということを知った。

それで仲良くなった私とA香とB奈は、度々一緒にコスするようになった。

在那个活动里,我认识了A香

A香身材苗条比我要高,性格也开朗,最重要的是脸长得好

在那一天的after(类似完结聚餐之类的东西)

是和A香以及原本就认识的B奈一起去的

一起吃饭时,了解到A香和B奈是比自己大4岁的社会人士

关系要好起来的我和A香和B奈,变得常常会一起cosplay

 

A香「1ちゃんってメイクも衣装も写真も努力しててすごいね!それに可愛いし!」

B奈「19なのにしっかりしてるしレイヤーなのが不思議なくらいだよねww」

A香「楼主酱不管是化妆服装照片都很努力很厉害呢!而且很可爱!」

B奈「明明才19岁感觉已经很稳重了

   不如说对为什么会是cosplaye感到很神奇呢ww」

 

いつも二人は私を褒めてくれて、妹みたいに可愛がってくれた。

两人常常夸赞我,把我当作是妹妹那样宠爱

 

27:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:52:40.26 ID:XBjnm1s60

年が明けて、A香とB奈ともう一人C子というコス友と泊まりがけで撮影することになった。

私は大学の大事な試験があるにも関わらず、それをサボってコスしに出かけた。

新年过后,我和A香、B奈以及另一个名为C子的cos友一起过夜摄影

我在大学里明明还有重要的考试,却被我果断翘掉去参加cos活动去了

 

荷物が多いため、私とA香・B奈とC子という車分けをして出発した。

そのときコスやら仕事やらゲームやらについてA香と語っていた。

因为行李很多,我和A香・B奈以及C子分车出发

在那时就cos啊工作啊游戏啊跟A香聊了很多

 

A香「あのゲームの◯◯のコスしてみたいんだよね」

私「じゃあ私、XX(◯◯の妻)やるーww」

A香「本当に!?本気で準備しちゃうぞw」

私「きゃー><やろうやろう!!…で、いつにする?(真顔)」

A香「www1ちゃんのそのノリ大好きw」

A香「我想cos一下那个游戏里的◯◯看看」

我 「那我就cosXX(◯◯的妻子)ww」

A香「真的吗!?我真的会去做准备的噢w」

我 「kya> <做吧做吧!!…然后,什么时候?(认真)」

A香「www超喜欢楼主这个调调的w」

 

ものすごく楽しんでる自分に気がついた。

楽しんでると同時に、ときめきのようなものを覚えてしまっていた。

たぶんこの時が、A香を好きになった瞬間だと思う。

我注意到自己非常乐在其中

与此同时,也产生了一种像是心跳的感觉一样的东西

我想大概这个时候,就是我喜欢上A香的瞬间吧

 

女を好きになってもどうにもならないって思ってたのに気持ちを止められなくなった。

明明知道喜欢上女人不会有什么好结果的

自己的心情却停不下来

 

29:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:54:50.79 ID:5GAVXQ2A0

このとき>>1は処女?

这个时候的楼主是处女?

 

32:名も無き被検体774号+: 2013/05/26(日) 19:56:48.56 ID:XBjnm1s60

>>29 

イエース。後からそのことも書くよー

>>29

Yes,在这之后也会写写这件事的噢

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 2 条精彩评论

  1. m
    m 发表于: 2015年6月7日 10:39:06

    終於更了!!!

  2. ringo
    ringo 发表于: 2015年6月8日 17:48:34

    这神展开!百合啊❤️

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部