『中篇故事・2ch』关于以cosplay为契机一切都变得乱套了的故事（完）

引用元：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1369563703/

---

 

提示：如果您是第一次阅读，请点击第一章。想看之前的章节，请点击目录

 

上一章　目录　

 

85：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:24:21.69 ID:XBjnm1s60

その後の空気は忘れられないくらい重かった。

那之后的空气沉重得让我想忘都忘不掉

 

Ａ香「私ちゃん、タバコ吸ってたんだね…」

私「う、うん！実ははじめからなんだｗ今まで騙してるみたいになってごめんね！ｗｗｗ」

Ａ香「いや…別にいい…よ。電話は大丈夫？」

私「大丈夫、あのね、実は付き合ってる人からだったんだｗ」

Ａ香「我酱，原来有在吸烟啊…」

我　「嗯、嗯！其实是刚开始抽的啦w

　　　感觉像是至今为止一直瞒着你那样对不起啊！www」

Ａ香「不…我不在意…啦。电话没关系吗？」

我　「没关系，那个啊，其实是因为我有在交往的人w」

 

Ａ香「…え？彼氏？いたの？」

私「あ…、あー実は彼女なんだ…バイト先の子と付き合ってるの」

Ａ香「ええーリアル百合だったんだ…へえー…そうなんだ……」

私「でもね、ずっとＡ香のこと好きだったんだｗｗｗｗｗｗ」

Ａ香「…うん、そんな気がしてた」

Ａ香「…诶？男友？原来有这样的人啊？」

我　「啊…，啊其实是女友啦…和打工地方的孩子交往了」

Ａ香「喔，现实中的百合吗…喔…是这样啊……」

我　「不过啊，以前一直喜欢着A香wwwwwwwww」

Ａ香「…嗯，我也有点这种感觉」

 

私「黙っててごめんねｗｗｗでもＡ香はダメそうだったからさｗｗｗｗｗ」

Ａ香「それで？彼女さんは電話何だったの？」

私「私がＡ香のこと好きだったの知ってるからヤキモチでｗ」

Ａ香「…」

私「なんかＡ香のこと敵視してるから、迷惑かけたらごめんねｗｗｗ」

Ａ香「…」

我　「一直瞒着你对不起啊www但是感觉和A香好像没什么希望wwww」

Ａ香「然后？女友桑在电话里怎么说的？」

我　「知道我喜欢A香后有些吃醋w」

Ａ香「…」

我　「好像有些敌视着A香的样子，给你添麻烦的话对不起了www」

Ａ香「…」

 

86：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:25:41.80 ID:XBjnm1s60

何が狂ったんだか、私はヘラヘラ笑いながら全て告白してしまった。

最低な話し方だったと思う。

黙ったら押しつぶされそうで、ヘラヘラしながらひとりでたくさん喋った。

Ａ香は泣きそうな何か我慢するような顔をして黙ってた。

不知道我是发了什么神经，边嘿嘿傻笑着边将全部都坦白了出来

叙述的方式感觉已经不能再糟

因为沉默下来的话感觉会被压垮，于是嘿嘿傻笑着一个人说了好多

A香只是露出一副想哭的在忍耐着什么的表情一直沉默着

 

88：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:30:35.81 ID:R+OXrIFM0

二股ルート来るか！？

3p线路会出现吗！？

 

90：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:35:52.61 ID:XBjnm1s60

>>88　

それくらいの勇気が欲しかったかもしれないｗ

>>88

我想要的或许就是这种程度的勇气w

 

89：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:32:46.94 ID:XBjnm1s60

気まずいまま解散し、その日の夜中にＡ香からメールが届いた。

就这样在很尴尬的气氛中我们解散了，那天夜里我收到了A香发来的短信

 

「今日は最悪でした。まさかあんな風な私ちゃんを見ることになるなんて…

しかも彼女さんに敵視されてるとか、最悪です。

わたし何にも悪いことしてないのに。

もうこんな思いするなら私ちゃんとはコスしたくない。

わたしとコスしたいなら彼女とは別れてください。」

「今天真的是糟透了。真没想到会看到那种样子的我酱…

　而且还被女友桑敌视什么的，真的是烂透了

　明明我什么都没做错

　如果是这种回忆的话我已经不想再和我酱继续cosplay了

　如果想继续跟我cosplay的话就跟女友分手吧」

 

こんな内容だった。

大概是这样的内容

 

90：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:35:52.61 ID:XBjnm1s60

私は、

我则是

 

「今日は本当にごめんなさい。

でも、彼女のことはちゃんと好きで付き合っているので別れません。」

「今天真的很抱歉

　但是，我是真的喜欢她才开始交往的所以不会分手」

 

とだけ返した。

次の日そのメールがＤ美に見つかってしまい大げんかになった。

殴り合いに近い喧嘩で心身ともに疲れた私は、やけになってＤ美に「コスやめる」と約束してしまった。

只回了这么一句

然后第二天那个短信被D美看到又大吵了一架

被接近于厮打的吵架弄得整个人身心疲惫的我

自暴自弃对D美做出了「不再cosplay了」的承诺

 

91：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:37:06.94 ID:XBjnm1s60

それからＡ香は音信不通になった。

ツイッターやSNSやスカイプには居るけど、全部ブロック＆拒否された。

在那之后和A香变得无法联系上了

Twitter啊SNS啊skype的帐号当然还有，只是全部被拉黑&拒收了

 

その後、私も逃げるようにＤ美と遊びまくった。

見た目ギャルＤＱＮがつるんで遊ぶとすごいことになるんだぞｗｗｗってｗｗｗｗｗ

在那之后，我也像是要从这一切中逃开那般和D美拼命的玩

明显就是那种混混女的人聚在一起可是会成大件事噢ww这种感觉ww

 

92：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:39:06.72 ID:XBjnm1s60

Ｄ美とは今でも付きあってるけど、Ｄ美はＤ美で当時問題児だった。

付き合わなきゃ良かったって思い続けて辛い日々がしばらく続いた。

車を事故り、廃車にしたり、親に見捨てられたり…

お互いキレまくって女同士なのに殴り合ったり、カーチェイス込みのケンカしたり。

時には刃物持ちだしたり。

和D美虽然就算现在也仍在交往中，不过D美当时真不是一般的问题儿

「如果没跟她交往就好了」心里这么想的痛苦日子持续了好一段时间

开车遭遇事故报废，被父母舍弃…

互相对对方发脾气，明明双方都是女的却动真格打架，飞车追逐

有时候还会用上刀刃

 

Ｄ美と付き合ったからまた人生がガラっと変わったと思う。

まあ、それはコスとはあんまり関係ないので割愛します。

总之我想和D美开始交往后我的人生又再次发生了剧变

嘛，这些和cosplay关系不是很大所以就不多提了

 

94：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:40:53.74 ID:XBjnm1s60

今でも後悔することは沢山ある。

直到现在都还后悔着的事情多不胜举

 

コスが目標のダイエットで大学の友人を全て失ってしまったこと。

もしコスしようなんて思わなかったら、腐女子なりに普通に友達と４年間すごして卒業してた。

そしたらきっと今より就職も苦労しなかったとも思う。

比如为了cosplay减肥失去了大学里的所有朋友的事情

如果没有cosplay的话，我大概会以腐女的身份平安地和朋友度过4年毕业吧

然后如果那样的话，我想现在找工作也不会吃那么多苦头了

 

やりすぎたダイエットと自分磨き、そしてコスプレのせいで自信過剰になってしまったこと。

「自分は可愛い」っていう意識が今でも抜けなくて時々すごく嫌になる。

コスプレで猛烈にチヤホヤされた過去が忘れられない。

做过头的减肥以及打扮，然后因为cosplay的缘故变得有些自信过剩

「自己很可爱」这种意识就算是现在也驱除不掉，有时真的很讨厌自己的这一点

因为cosplay受到猛烈追捧的过去无论如何都忘不掉

 

処女と初キスを風俗でなくしてしまい、風俗嬢だった過去を作ってしまったこと。

另外就是处女和初吻都在接客中失去，制造了曾经是风俗娘这一过去的事情

 

Ａ香に「ありがとう」も言えずお別れしてしまったこと。

没能来得及跟A香说一句「谢谢」就分道扬镳的事情

 

あれだけ稼いでたのに、コスプレとブランド物に全部つぎ込んでしまって貯金しなかったこと。

明明赚过那么多钱，却全部花在cosplay和名牌物品上一点钱也没存的事情

 

もっともっと出てくるよ、後悔。

后悔还远远不止这些

 

96：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:42:08.05 ID:XBjnm1s60

Ｄ美に言わせれば、Ａ香と私は両想いだったらしいｗ

だから私はＡ香をめちゃくちゃに傷つけてしまったんだと思う。

根据D美的说法，A香和我好像是两情相悦w

所以我想自己真的是对A香造成了很大的伤害

 

95：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:41:41.26 ID:26 ID:RZu0AV0

1はなんちゃってDQNっぽいけど、D美はまじのDQNだったってこと？

楼主是搞毛啊混混女，而D美是货真价实的混混女那种感觉？

 

97：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:43:10.20 ID:XBjnm1s60

>>95　

そういうことｗ私はどんなに見た目ＤＱＮでも根暗ですもんｗｗｗ

>>95

就是这么一回事w

我就算外表看上去再怎么混混也掩盖不了我那阴郁的本性www

 

98：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:43:44.53 ID:XBjnm1s60

Ｄ美の手前無理な話しだけど…

今でもＡ香に会ってきちんと「ありがとう」を言いたいといつも思ってる。

一緒にコスしたり泊まったりしたのは、本当に楽しくて幸せな思い出だからね。

Ａ香はそれも辛い思い出にしてしまっているんだろうって考えて、悲しくなる時がある。

二人で撮ったコス写真いっぱい残ってるから余計に。

虽说只要有D美在这就不现实…

不过就算是现在我也一直想好好见A香一面，想要好好地说一声「谢谢」

一起cosplay一起过夜的那些经历，真的是很快乐很幸福的回忆

对A香来说怕是连那些都会变成难过的回忆吧，一这么想就会觉得很难过

因为两人拍过的cosplay照片留下了很多所以这种感觉会分外强烈

 

Ｃ子ともまた飲みに行きたいって時々思う。

酒豪の飲み比べみたいにハイペースで一緒に酒飲んでくれる友達は今まででＣ子以外にいない。

大抵の友達はすぐに潰れるか飲めないから～の一点張りで、ひとりでいっぱい飲んでも楽しくない。

Ｃ子、あんなに色々してくれてしかも好いてくれたのに、笑って流してしまって申し訳ないと思ってる。

和C子也是时常会想要再和她一起去喝酒

用像是酒豪的比赛那样的超high节奏陪我喝酒的朋友，至今为止只有C子一人

大多数的朋友都只会坚持说很容易醉所以不喝，但一个人喝很多也开心不起来

C子明明为我做了那么多还说喜欢我，我却笑着糊弄过去感觉很对不起她

 

コスにハマりすぎて今までの生活を捨てて、見た目も変わって、ついでにモテ期が来て、

そして始まりと同じように全てが一気に終わっていくのを感じた４年間でした。

太投入于cos结果完全舍弃了至今为止的生活，外表变化终于迎来桃花期

然后和一切的开端一样，所有的一切也是像飓风一样瞬间就全部结束掉了

这就是带给我这么一种感觉的4年

 

100：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:45:59.96 ID:XBjnm1s60

一応これでおわり！

姑且这样就结束了！

 

Ｄ美とのエピソードとかＡ香とのエピソードとかその他もろもろあるし書いたけど、

まとまらなかったからカットしますた。

和D美的片段以及和A香的片段什么的，其他也有很多想写的东西

但写下去实在没完没了所以还是砍掉了

 

どれくらいの人が見ててくれたか分からないけど、支援してくれてありがとう。

虽然我也不知道有多少人看，不过感谢大家的支持

 

103：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:56:05.23 ID:R+OXrIFM0

Ｄ美とはまだ突き合って、じゃねーや付き合ってんの？

和D美仍在『交』往，啊不还在交往中吗？

 

105：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:58:23.67 ID:XBjnm1s60

>>103　

まだ付き合ってるよｗ真面目に将来考えてる。

>>103

还在交往中噢w有认真做着将来的打算

 

106：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 21:59:58.96 ID:f8QkiFoh0

ふぅ…

呼

 

108：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:03:46.09 ID:XvqkvUh90

親は知っとるんけ？１の性癖

父母知道吗？关于楼主的性癖

 

110：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:07:01.61 ID:XBjnm1s60

>>108

まだ言えてないから、そのへんはこれから考える…

>>108

还没跟他们说，这一块这之后我会思考的…

 

114：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:15:19.37 ID:jhi9m5HpO

じゃあ風俗以外では男とセクロスしてないの？

那除了风俗关系以外没和别的男人ooxx过吗？

 

117：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:17:58.73 ID:XBjnm1s60

>>114

うん、風俗以外ではしてないし、これからするつもりもないよ。

>>114

嗯，除了风俗店的接客以外就没有了，以后也不会再有

 

124：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:26:48.70 ID:26 ID:RZu0AV0

ちなみに1のお胸はいかほど？

顺带一提楼主的胸怎么样

 

125：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 22:31:30.85 ID:XBjnm1s60

>>124

初めて揉まれた当時は体重41キロＣカップという奇跡の体型でしたｗｗｗ

>>124

第一次被揉的当时的体重是41kg C-Cup这种奇迹的体型www

 

144：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 23:15:19.06 ID:jhi9m5HpO

男とやったのは風俗の時だけかーやらなければ良かったのに勿体ない

男からナンパやセクロスに誘われる事はあるの？

和男人做过只有在风俗那会吗，没做过就好了真可惜

有被男的搭讪或受到ox的邀请吗？

 

147：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 23:25:45.01 ID:XBjnm1s60

>>144

本当に風俗はやらかしっちゃなって後悔してる

それ以前も以後も男とする気なんて起きないのに

お金とコスプレしか考えられなくて狂ってた

>>144

真的超后悔自己做过风俗接客的事情

明明在那之前在那之后根本就没有跟男人做的打算

那时只考虑着钱和cosplay的事情整个人都扭曲了

 

街なかでのナンパは結構あったし今でもそこそこあるｗ

童顔とはいえもういい年なので、そんなちゃらついたのでは浮かれなくなったけどねｗｗｗ

セクロスのお誘いは会話や雰囲気がそこに行く前に完全にガードしてるよ

在街道上啊什么的常常被搭讪，现在也时不时会有w

虽说是娃娃脸但年纪也不小了，所以那方面应该会变得越来越不起眼吧ww

关于ox的邀请什么的就通过对话以及氛围，

在被提出来之前就先掐灭火种以形成绝对防御

 

151：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 23:54:50.28 ID:XBjnm1s60

その後ちょっと余談

在那之后还有点闲话

 

Ａ香は色々な人に経緯と心情吐露してしまったらしく、

噂が変な形で広がってしまい私はＤ美関係なくコスプレ界には戻れなくなった。

A香好像对很多人吐露了事情的前因后果和她的心情

传闻以奇怪形式扩散出去，所以就算没有D美我也再回不到cos界了

 

152：名も無き被検体774号+： 2013/05/26(日) 23:57:03.14 ID:XBjnm1s60

>>92でちょっと言ったけど…

虽然在>>92也说过

 

Ｄ美事故り怪我して廃車→私つきっきりになる

一ヶ月後→私も事故り廃車

Ｄ美が私の家に２ヶ月入り浸る→私親に見捨てられる、Ｄ美も親に見捨てられる

大学留年決定→親に土下座してその後卒業

しかし職決まらず私ニート化→Ｄ美もニート化

二人でニートひゃっはー！としばらくの間遊び狂う

D美遭遇事故车报废→开始跟着我

一个月后→我也遭遇事故车报废

D美在我家待了两个月→我被父母舍弃，D美也被父母舍弃

大学留级决定→对父母下跪之后毕业

只不过找不到工作我Neet化→D美也Neet化

两人一齐Neet，Ya-Ho！这种感觉，疯玩了好一段时间

 

次第にお互い友達がいなくなる(私はもともと居ないけどｗ)

「世界でふたりぼっちだね」という状態にｗｗｗ

それなのに２日に一度は大ゲンカ

Ｄ美、暴力や束縛系のＤＶ発症

然后相互之间变得没有朋友（虽然我本来就没有w）

进入「世界只有我们孤伶伶两人」的状态www

明明是这样每2天会大吵一架

D美家庭暴力&束缚系发病

 

私、だんだんと発狂していきＤ美を刃物で切りつける

Ｄ美反省してどんどん変わっていく

私数年のニートの果てになんとか就職する

どんどん関係が良くなっていき現在に至る

我则是渐渐发狂，开始会对D美动刀子

D美开始反省慢慢有所改变

我经历了数年的Neet后总算是找了工作

关系渐渐变好，直到现在

 

と、コス終わった後も壮絶だったｗｗｗｗ

就是这样，cos结束之后也是很壮绝的生活wwww

 

153：1： 2013/05/27(月) 00:02:54.91 ID:XBjnm1s60

日付かわっちゃったし、ここらで切り上げます！

聞いてくれたひと、ありがとうございました！

日期都发生变化了，就在这里打住吧！

听我讲到最后的人，真的是非常感谢！

 

154：名も無き被検体774号+： 2013/05/27(月) 00:05:05.74 ID:XBjnm1s60

コス写とかうｐしようかと思って探してたんだけど、

身バレこわいのでごめんなさい。

虽然有想过要不要贴一下cos时代的图片

但害怕被人肉所以很抱歉

 

それじゃ！

那么大家再见！

 

159：名も無き被検体774号+： 2013/05/27(月) 02:34:31.69 ID:cgbw5s6fP

やっと読み終わった

ひさびさに面白かったよ

もうＡ香と縁切れてるのが切ないな

むしろその後のダイジェストエピソードが壮絶すぎて語ってほしいw

终于读完了

久违的有趣的贴子呢

和A香断绝关系那里稍微有些悲伤啊

不如说在那之后的小片段太壮绝了反而想听一下w

 

156：名も無き被検体774号+： 2013/05/27(月) 00:28:27.03 ID:zl4FYgss0

なんだか自分の黒歴史を彷彿とさせる>>1だったなぁ…

まぁ乙

看完让人不禁会去回顾自己的黑历史啊…

嘛辛苦了

 

提示：整个故事已经完结了噢>_<

 

上一章　目录　

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享