18Aug

『中篇故事・2ch』想讲一下因惩罚游戏而开始了交往的男生的故事(完)

时间: 2015-8-18 分类: 想讲一下因惩罚游戏而开始了交往的男生的故事 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

提示:如果您是第一次阅读,请点击第一章。想看之前的章节,请点击目录

 

上一章 目录 

 

345: 2014/08/01(金)22:39:30 ID:Lf05V1H8I

今回のデート(もう私の中で勝手にデートってカウントしてます)は、表向きの進展は何もなかったけれど、

私の内面にとってかけがえのないものを残してくれた、そういう非常に大きなものではありました。

かつて彼を傷つけた側の私が言うに烏滸がましいとは思いますが、

私が彼にとって辛いときの逃げ場になれたらな、と心の底から思いました。そしてクリスマスが来ます。

这次的约会(在我心中已经擅自被当作成了是约会),在表面上看虽然是没有任何进展

但在我内心却留下了不可替代的东西,那是非常重大的东西

虽然由过去伤害了他的我来说实在是有点恬不知耻

不过『如果我能够成为在他难受时的避风港的话就好了呢』,真的是打心底这么想道

然后圣诞节来了

 

349: 2014/08/01(金)22:44:32 ID:Lf05V1H8I

今度こそクリスマスは千尋くんと遊びに行きました。

本屋さんに行ったり、クレープを食べたり、公園で遊んでる小さい子達を眺めたり、観覧車に乗ったり。いろいろしました。

楽しかったです。

这次的圣诞节终于跟千寻君一起去玩了

去了书店,吃了果酱煎饼,眺望着在公园里玩耍的小孩子们,乘坐摩天轮,做了各种各样的事情

感到非常地开心

 

夜まで遊びたかったけど千尋くんは毎年恒例クリスマスの夜は家族で集まってケーキを食べる!

と決まっていたようなので、夕方には帰りました。

私としても、周りがカップルばかりでその中で私達は友達だったので、

早く終わっちゃって寂しいような、ほっとしたような、そんな気持ちでした。

虽然想一直玩到晚上,但千寻君好像每年圣诞节夜晚惯例都是跟家人聚在一起吃蛋糕!

是这么定的,所以到了傍晚就回去了

对我来说也是,周围尽是情侣,在那之中只有我们是朋友

有一种结束地那么早有点寂寞、又有点松一口气那样的心情

 

350: 2014/08/01(金)22:47:09 ID:Lf05V1H8I

お正月には初詣に行きました。

千尋くんの大学の友達と、私の大学の友達とで割と大所帯で行きました。

千尋くんの友達には当然女の子もいて、少しヤキモチを妬いたのは秘密です。

おみくじをしました。私は小吉だったけど、恋愛運が良かったので、それはちょっとだけ良かったです。

新年去了初次参拜

千寻君的大学朋友们,以及我的大学朋友们都一起去队伍挺庞大的

千寻君的朋友里当然也有女孩子,对此稍微感到有些嫉妒这一点是秘密

抽了签,我虽然只是小吉,不过其中的恋爱运却很好,所以感觉结果挺不错的

 

…千尋くんは凶でした

逆にすごいですよね。

…千寻君抽中的是凶

不如概率这么低也能抽中反倒让人觉得厉害

 

352: 2014/08/01(金)22:51:52 ID:Lf05V1H8I

二月、三月と私達は無事単位をとって、四月に大学二年生になりました。

千尋くんとは花見に行きました。ふたりで色んなところの桜を見にいこう!と企画して、ひとつひとつ見ていきました。

二月、三月我们也顺利地获取了学分,然后四月升到了大学二年级

和千寻君一起去赏花了

「两个人到各种地方去看樱花吧!」做了这样的计划,一个接一个去看了一遍

 

ある一箇所で千尋くんの大学のサークルが飲み会をしていて、

千尋くんが話しかけられていたときにちょっと彼女っぽい雰囲気を醸し出したのはいい思い出です。

然后在一个景点刚好有千寻君大学社团的饮酒会

千寻君被搭话时稍微有种女友的氛围,是很好的回忆

 

356: 2014/08/01(金)22:56:56 ID:Lf05V1H8I

五月に、千尋くんの誕生日が来ました。初めて千尋くんの誕生日に一緒に出かけました。

ディズニーランドに行きました。ディズニーランドは誕生日だって言うと、キャストさんがシールをくれるんですけど、

それをたくさん集めて喜んでる千尋くんが可愛かったです。

五月份,千寻的生日到了。第一次在千寻的生日一起出门了

去了迪斯尼乐园。在迪斯尼乐园告知是他的生日后,工作人员送了我们贴纸

收集了很多为此感到开心的千寻君好可爱

 

358: 2014/08/01(金)22:58:46 ID:MEoVLNWWq

甘酸っぱいな

酸酸甜甜的呢

 

359: 2014/08/01(金)23:06:25 ID:Lf05V1H8I

そして夏になりました。

その日は千尋くんとプールに遊びに行きました。

しかし、千尋くんは寝坊して一時間遅れました。「貸し1な~」とか友達みたいに冗談ぽく言って。

然后夏天到了

那一天和千寻君一起去了游泳池玩

只不过,千寻君因为睡过头迟到了一小时

「算是我欠你一次~」千寻君这样像是朋友般开玩笑说道

 

私達はもう友達でした。

このままずるずるしてていいのか、そんな風に思うようになりました。

我们已经是朋友了

就这样拖拉下去可以吗,开始这么想道

 

その日、私はお金が足りなくなって結局千尋くんとお互い貸し1ずつになりました。

顺带一提那一天,我因为钱不够所以变成和千寻君互相欠对方一个人情

 

360: 2014/08/01(金)23:07:44 ID:Lf05V1H8I

つい先日夏祭りがありました。

一緒に行きました。

前些天终于到了夏日祭典

我们一起去了

 

高校生らしきカップルがたくさんいて「みんな若いね~」なんて言いながら遊びました。

今度は二人とも私服で、手を繋ぐこともなく、花火が終わって、

それで帰ることになって。

像是高中生那样的情侣好多「大家真是年轻啊~」我们边这么说着边玩着

这次两个人都穿了便服,也没牵手,烟花放完后,就准备要回去了

 

私は、本当にこのまま帰っていいのかなって。そして、もう人の多くない河川敷で、意を決して私は、

我心想,就这样直接回去真的好吗

然后,在人已经不是很多的河岸开阔地,下定了决心的我

 

「ねぇ、前にさお互いに貸しあったでしょう?今返しあわない?」

「呐,之前我们相互都欠了对方一个人情对吧?现在来还怎么样?」

 

362: 2014/08/01(金)23:14:14 ID:Lf05V1H8I

千尋くん「そうだね」

私「まずルール決めない?」

千尋くん「じゃあ、法律的にアウトなのと命に危険がかかるのと、過度に人生に影響が出ることは無しにしよう。ちょうど、バカッターとかそういうやつ」

私「わかった、それじゃ断るのは無しにしよ?」

千寻君「是呢」

我  「首先来定下规则怎么样?」

千寻君「那么,法律禁止的以及涉及到生命危险,

    以及对人生造成过度影响的要求不准许。就是那种反社会的那种」

我  「我知道了,那么除此之外的不能拒绝噢?」

 

千尋くん「いいよ」

私「先どうぞ?」

千尋くん「いや、○○が先言いなよ」

私「…」

千寻君「可以噢」

我  「你先说?」

千寻君「不,○○先说吧」

我  「…」

 

千尋くん「…」

私「あのっ…私やっぱり千尋くんがずっと好きで、その…」

私「だから、その、付き合ってほしい…」

千尋くん「ふぇっ?!」

千寻君「…」

我  「那个…我果然还是一直喜欢着千寻君,那个…」

我  「所以,那个,希望能够跟我交往…」

千寻君「呼诶?!」

 

私「断るのはなしでしょ?次千尋くんの番だよ」

千尋くん「僕も同じこと言おうと思ってた」

私「ふーん、でもそれ私言っちゃったから他のにして?」

千尋くん「…ちゅーしよっか」

我  「不可以拒绝噢?接下来轮到千寻君了」

千寻君「我也想说同样的话」

我  「喔,不过我已经说了所以选个别的?」

千寻君「…来接吻吧」

 

私達は四年ぶりに付き合うことになりました。

我们开始了久违四年的交往

 

363: 2014/08/01(金)23:15:19 ID:NvWOTtkHe

いやっほー

呀吼——

 

366: 2014/08/01(金)23:16:44 ID:WcFaNYZI7

フォォォォォォwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

喔wwwwwwwwwwwww

 

367: 2014/08/01(金)23:17:53 ID:Lf05V1H8I

昨日、朝はバイトで、夜は別件でって言ってたけどその別件が千尋くんとのデートでした。

一度本当に人外みたいなことをして、許されなくて当然なのにまたこうして付き合えて、本当に夢みたいです。

今度は一生をかけて千尋くんに償っていけたらいいですね。

昨天说过,早上是打工,晚上有别的事情,那个别的事情指的就是和千寻君的约会

真的是明明做过一次丧失人性的事情,就算无法得到原谅也是当然

却又像这样开始了交往,真的像是在做梦一样

这次如果能够穷极自己一生来补偿千寻君就好了呢

 

三日間こんなに長くなってしまいすみませんでした。

拙い文章でしたが最後まで読んでくれてありがとうございました!

总共三天时间写得这么长真的是很抱歉

虽然是很拙劣的文章,非常感谢大家读到最后!

 

368: 2014/08/01(金)23:18:44 ID:UOwCPKlr7

終わり…

完结…

 

374: 2014/08/01(金)23:20:12 ID:Lf05V1H8I

>>368

後半、少し駆け足になってしまった感があり、それはすみません…

>>368

后半段,稍微有点草率的感觉,不好意思…

 

369: 2014/08/01(金)23:18:54 ID:mUnT8qXc7

良かったね

太好了呢

 

371: 2014/08/01(金)23:19:35 ID:Lf05V1H8I

>>369

はい、すごくよかったです。

今本当に最高に幸せです。

>>369

是对,真的是太好了

现在真的是幸福极了

 

370: 2014/08/01(金)23:19:30 ID:6P6cFKn0t

お疲れ面白かった。文系だけあって書くのうまいな

千尋くんはやっぱ1のこと忘れられなかったの?

辛苦了很有趣噢,对得起文科的称号写得很好

千寻君果然也无法忘记楼主吗?

 

377: 2014/08/01(金)23:22:08 ID:Lf05V1H8I

>>370

書き物は初めてで慣れない中でしたが、お付き合いしてくださって嬉しかったです。本当にありがとう!

>>370

因为还是第一次写这种不是很习惯

不过肯陪我感觉很开心噢,真的是非常感谢!

 

それは、分からないけど「久しぶりに水族館で遊んだとき綺麗になっててドキドキした」って言ってくれました。

自分を磨いている時期があっての今だと思うのでそれはそれでよかったと思います。

另外对于那一点,虽然我也不太明白

「久违地去水族馆玩的时候感觉变漂亮心动起来了」被这么说了

正是有磨练自己的那段时期才有了现在的自己,有这么一段时期真的是太好了

 

391: 2014/08/01(金)23:26:37 ID:6P6cFKn0t

>>377

おめでとう

自分磨きしてて良かったねw

千尋くん逃がさないように頑張れ

>>377

恭喜

磨练自己真的是太好了呢w

努力不要让千寻君逃走噢

 

やっぱ付き合う中で大切なのは素直さだよな

付き合い長くなると忘れてくるけど

果然交往中最重要的还是坦诚吧

虽然交往时间一长就容易忘

 

396: 2014/08/01(金)23:28:51 ID:Lf05V1H8I

>>391

なるほど、素直さですか…

肝に銘じておきます。

本当にありがとうございます。

>>391

原来如此,坦诚吗…

我会铭记在心的

真的是非常感谢

 

376: 2014/08/01(金)23:21:51 ID:RmJl9nyMq

ハッピーエンドでよかった!

諦めなければ、夢は叶うんだねー。

Happy End真的是太好了

只要不放弃的话,梦想也是能实现的呢~

 

383: 2014/08/01(金)23:24:38 ID:Lf05V1H8I

>>376

そうかもしれないですw

ただ、私は本当に運が良かったなぁと。大切にしますね。

>>376

可能是这样没错

只不过,想着我真的是运气很好呢。会好好珍惜的

 

378: 2014/08/01(金)23:22:42 ID:WcFaNYZI7

お疲れ!

>>1が一途で、行動力ある人間だったからこその結果だぞ!

お幸せに!

辛苦了!

这得归功于楼主的专情以及行动力才有这样的结果噢!

祝幸福!

 

381: 2014/08/01(金)23:23:43 ID:RmJl9nyMq

千尋きゅんが何かやらかしても、しばかないであげてね!

就算千寻君犯了什么错,也不要太责备噢!

 

385: 2014/08/01(金)23:24:59 ID:Lf05V1H8I

>>381

まぁ、浮気も一度くらいは許すかな…たぶん…

>>381

嘛,花心一次这种程度应该还是能原谅的吧…大概……

 

397: 2014/08/01(金)23:29:30 ID:8i6SW7apQ

思わぬところで良い話が聞けました

その縁を大切に

末長くお幸せに

在意想不到的地方听到了个好故事

要好好珍惜那个缘分

祝永远幸福

 

418: 2014/08/02(土)00:15:34 ID:6n5lZDH06

おめでとう

何気にDQNがキューピット

恭喜

不过回头一想那些不良集团可以算是丘比特呢

 

422: 2014/08/02(土)00:59:39 ID:fAvmV1FFD

なんだ、ハッピーエンドじゃん、よかったな

二人で仲良くな

什么啊,这不是Happy End嘛,太好了呢

两人要好好的噢

 

382: 2014/08/01(金)23:24:03 ID:6hdOTRdvW

千尋くんが存命のようで安心した

听到千寻君好像还活着总之是放心了

 

提示:整个故事已经完结了噢>_<

 

上一章 目录 

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 27 条精彩评论

  1. 烤火鸡
    烤火鸡 发表于: 2015年8月18日 17:53:41

    听到千寻君好像还活着总之是放心了,我也是这么想的

  2. rjcbsaj
    rjcbsaj 发表于: 2015年8月18日 17:58:50

    有点短啊意犹未尽,很喜欢这种有点暖暖的故事

  3. haoliwei
    haoliwei 发表于: 2015年8月18日 18:14:57

    病娇形象已经深入广大人民群众的内心

  4. aaa
    aaa 发表于: 2015年8月18日 18:25:26

    千寻君去爆炸吧

  5. soul_七咲
    soul_七咲 发表于: 2015年8月18日 18:57:34

    想问一下看趣闻有app吗 挺喜欢的 有app会方便很多

    • lu

      管理员

      lu 发表于: 2015年8月18日 19:14:45

      已经有计划在弄了,不出意外1个星期~1个月左右应该能出

      • rjcbsaj
        rjcbsaj 发表于: 2015年8月18日 19:27:45

        这么快。。神速啊。。话说lu居然还会app开发

        • lu

          管理员

          lu 发表于: 2015年8月18日 20:19:40

          = =套个壳子而已,没什么高深的…………话虽如此但也要时间弄

          • 喝牛乳的大魔王
            喝牛乳的大魔王 发表于: 2015年8月18日 20:40:01

            回复@看趣闻网:精分现场。。

          • soul_七咲
            soul_七咲 发表于: 2015年8月18日 22:02:25

            回复@看趣闻网:对啊对啊 赶紧[doge]

          • Sam喵
            Sam喵 发表于: 2015年8月19日 00:43:27

            最重要的进度记忆功能有做吗。。。

  6. 新的姐控
    新的姐控 发表于: 2015年8月18日 19:39:46

    听到千寻君好像还活着总之是放心了,我也是这么想的。
    看到一半发觉『诶怎么这文只剩这么点了?千寻君不会。。。』真的很担心啊
    不过好萌好萌呢~

  7. 喝牛乳的大魔王
    喝牛乳的大魔王 发表于: 2015年8月18日 20:42:46

    纯纯的恋爱。。让自己变的美好起来,自然就会有人喜欢的感觉。千寻君蛮幸福的。

  8. 我把狗子放在名字里好啦
    我把狗子放在名字里好啦 发表于: 2015年8月18日 21:05:54

    @圆润的大饼子 花式虐狗仪式开始了[doge]

  9. tick
    tick 发表于: 2015年8月18日 22:22:21

    千寻君很大度呢,换做小气的我可能一辈子都不会原谅背叛过自己的人

  10. 此用户不存在
    此用户不存在 发表于: 2015年8月19日 01:18:19

    啊七夕快来了呢这是来自一条单身汪的怨念╮(╯▽╰)╭

  11. 4xJPIPHp.6
    4xJPIPHp.6 发表于: 2015年8月19日 08:02:59

    恭喜www88888888888

  12. 醬油Project
    醬油Project 发表于: 2015年8月19日 19:08:04

    最後一個想起了病嬌啥的

    • Ficatsh
      Ficatsh 发表于: 2015年9月27日 11:09:13

      我和病娇交往过,有什么问题吗?

  13. 劈斩司令
    劈斩司令 发表于: 2015年8月20日 10:05:01

    很温情的故事qwq

  14. 乌冬
    乌冬 发表于: 2015年8月20日 14:26:36

    彼此都还珍惜对方真是太好了、棒!!
    说病娇的是被洗脑了吗

  15. Ficatsh
    Ficatsh 发表于: 2015年9月27日 11:10:14

    happy end太好了。

  16. 森
    发表于: 2015年11月9日 17:23:40

    居然是HE,完全没想到,不过真是好事呢

  17. 电波少年亮
    电波少年亮 发表于: 2015年12月1日 18:00:02

    千寻君真的是个温柔的人呐,越是交往越是感觉到美好

  18. 炤炤穆穆
    炤炤穆穆 发表于: 2015年12月6日 18:24:19

    he真是太好了!
    ps:时隔几个月,又回来了,又有好多可以看的了\(^ω^)/

  19. i
    i 发表于: 2016年5月22日 02:23:24

    不知道为什么觉得楼主最后还是不会和千寻走到一起 包括迟到什么的(哪怕是和朋友,初期感觉千寻是个很严谨的人)都有种对这段感情并不在乎的感觉 而对于后期付出了这么多学历又比千寻高的楼主 就算暂时沉浸于恋爱没有察觉 在激情平淡下来之后大概还是会发现吧 虽然也存在千寻从一开始就是个渣所以才这么随意的可能,但还是不希望是这种吧 最后,哪怕是暂时也好,祝愿楼主和千寻能够幸福
    by一个童贞单身汪

  20. kuri
    kuri 发表于: 2017年7月6日 01:53:11

    话说这男女性别反转一下不就是跟踪狂的故事吗?

Comments
发表评论

电子邮件地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部