5Sep

『中篇故事・2ch』去了初恋的人的婚礼・・・(四)

时间: 2015-9-5 分类: 去了初恋的人的婚礼 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

118:1: 2011/03/07(月) 00:32:26.98 ID:97C2hzZB0

その後、Yは卒業してSを追っかけて転勤先で同棲。

俺はどうしょうもない後悔と失恋のショックを引きずりながら四年生になった。

在那之后,Y一毕业就追着S跑到了调动单位的地方同居

我则是在无可奈何的后悔与失恋的打击下升到了四年级

 

教授にこき使われながら研究をし、就活でなんとか内定を勝ち取った。

そんな中、ある日Sから電話が来た。

边被教授随意使唤边做着研究,总算是在就职活动中赢得了内定

在这样的日子中,某天S打来了电话

 

125:1: 2011/03/07(月) 00:36:51.07 ID:97C2hzZB0

なんか最初はひたすらお礼を言われた。

不知怎的一开始只是不停地对我道谢

 

正直もうほっていて欲しかったが、

说实话已经希望不要管我了不过

 

「ああ、はい・・・」

とか言ってやり過ごした。

「啊啊,嗯・・・」

还是这么说着应付着

 

そして、本題。

然后,进入正题

 

S「今度Yと結婚します。ぜひ1くんに友人代表でスピーチをして欲しい」

俺「」

S「这次和Y结婚,务必想请1君作为朋友代表进行发言」

我「」

 

 

 

これなんて地獄?

这是什么地狱?

 

126: 2011/03/07(月) 00:38:00.94 ID:iGLz+fWV0

スピーチで略奪するのか!?

通过演说掠夺吗!?

 

130: 2011/03/07(月) 00:41:57.35 ID:7nR0k7HoO

>>126

そうなってほしいよな

>>126

希望是这样呢

 

132:1: 2011/03/07(月) 00:43:18.05 ID:97C2hzZB0

スピーチとか生まれてこの方やったことないです!とか

俺そんな立場じゃないです

とか言って断ったが

演说什么的,打自出生下来就没试过!……

我不是这样的立场……

虽然说着类似的话拒绝着不过

 

S「君がしてくれないなら結婚式はしない」

S「你不接受的话那就不举行婚礼」

 

とか言われた。

正直、知るか!

って感じだったが、仕方なく引き受けた。

还被说了类似的话

说实话,心里完全是鬼知道啊!

的感觉不过,没办法还是接受了

 

その後、Sはこういった。

在那之后,S这么说了

 

S「どうやら子供ができちゃったみたいでさ///」

S「看起来好像有了孩子的样子///」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

 

よし、死のう。

好,上吊吧

 

135: 2011/03/07(月) 00:45:47.49 ID:iGLz+fWV0

なんかマジ俺は泣けてきた

看得我都真的哭出来了

 

148:1: 2011/03/07(月) 00:55:01.52 ID:97C2hzZB0

そんで内容をあれやこれや考えているうちに今日。

いや、12時過ぎたから昨日か。

就这样,思考着该如何演讲不知不觉已经到了今天

不,已经过了12点所以是昨天吗

 

いい大人がいっぱいいる中で

スピーチしてきた。

正直gdgdで何言ってるかわからなくなってたと思うが、

とりあえず、

站在一大堆人中间

演讲了

说实话完全没有脉络完全不清楚自己在说什么

总之

 

誰よりも幸せになってください。

请变得比任何人都要幸福

 

って言ってきた。

这么说了

 

 

 

 

 

Yのウェディングドレスは何よりも綺麗だった。

Y的婚纱装比任何事物都要美

 

149: 2011/03/07(月) 00:56:13.36 ID:FADwbwvg0

最後の行せつねぇぇぇぇ(;´д`)

最后的送行好叫人难过(;´д`)

 

152:1: 2011/03/07(月) 00:57:24.22 ID:97C2hzZB0

こんな感じです。

就是这样的感觉

 

こんな暗いことばっかの話に付き合ってくれてありがとう。

感谢大家陪着听我讲述这么阴沉的故事

 

みんな、ありがとう

大家,真的谢谢了

 

155:1: 2011/03/07(月) 00:59:45.44 ID:97C2hzZB0

俺はヘタレで何にも言えなかったけど

虽然我是废柴什么都没能说出来

 

皆さんには言葉だけでも伝えて欲しいと思います。

何もいえなくなる前に

但真的希望大家,即使光是一句话也好能够传达出去

在还有机会说之前

 

156: 2011/03/07(月) 01:00:13.14 ID:7nR0k7HoO

きっと>>1には明るい未来が待ってるはず

>>1一定会有个美好的未来的

 

161:1: 2011/03/07(月) 01:03:47.10 ID:97C2hzZB0

とりあえず、なんか中途半端な感じなんで質問受け付けます。

なんかありますか?

总而言之,虽然总有点半途而废的感觉但有问题的话会回答的

有什么想问的吗?

 

159: 2011/03/07(月) 01:03:33.43 ID:mblR6KEUO

Yは関係ない

不用和Y讲也行

 

Sにだけだ

只对S讲一下就行

 

きっと気持ちわかってくれるしもっとYを大事にするだろう

一定会明白你的心情,变得更重视Y的吧

 

そういう男なんだろ?

就是那样的男人吧?

 

163:1: 2011/03/07(月) 01:05:21.29 ID:97C2hzZB0

>>159

やっぱり言った方がいいかな?

なんとなく罪悪感抱かせそうなんだが・・・

>>159

果然讲出来会好一点吗?

但总感觉会让他肩负上罪恶感啊・・・

 

160: 2011/03/07(月) 01:03:39.36 ID:nRLM5boQ0

俺>>1みたいな人がいること忘れないよ

我如果遇到>>1那样的人的话绝对忘不掉啊

 

162: 2011/03/07(月) 01:05:11.80 ID:iGLz+fWV0

今好きな人は?

てかこれはいつの話?

现在喜欢的人是?

话说这是什么时候的事?

 

166:1: 2011/03/07(月) 01:06:58.98 ID:97C2hzZB0

>>162

今はまだいないな

たまにYの友達からメールくるくらい?

>>162

现在还没有呢

就是偶尔会收到Y的朋友发来的短信的程度?

 

つい昨日までの話です。

就是昨天发生的事情

 

165: 2011/03/07(月) 01:06:29.75 ID:7nR0k7HoO

これからYやSとどう付き合ってくの?

从今以后打算怎么跟Y和S相处呢?

 

169:1: 2011/03/07(月) 01:08:22.09 ID:97C2hzZB0

>>165

どうしようかな・・・

まだ考えてないけど、年賀状送るくらいじゃないかな?

>>165

该怎么办呢・・・

虽然还没想过,不过大概就是就是发下贺年明信片这种程度吧?

 

168: 2011/03/07(月) 01:08:06.95 ID:BvjQOHUQP

うん?1がヘタれ?

なら世の中の6割の男は最低だな

自分の事だけしか考えない恋愛より

想い人を幸せに導いた

1こそ漢だろ

嗯?1是废柴?

如果是这样的话,那世界上至少有6成的男人都是烂透的人渣了吧

和只想着自己的恋爱比起来

引导自己喜欢的人走向幸福的

1才是真男人吧

 

しかも相手の結婚式のスピーチまでやって

自分の気持ち押し殺して・・・

而且连对方的结婚典礼的演讲都担下来了

死死抑制住自己的心情・・・

 

自信もって胸を張れ!!

你应该更有自信,挺起胸膛来吧!!

 

172:1: 2011/03/07(月) 01:11:04.54 ID:97C2hzZB0

正直、いろんな意味でこれからどうしようかって思っているとこです。

说实话,从各种意义上,都正考虑着接下来该如何是好

 

てか、さっきからYからの電話がガンガン着てるんだが・・・

话说,直到刚才为止来自Y的呼叫一直不停响着・・・

 

177: 2011/03/07(月) 01:12:58.48 ID:mblR6KEUO

それはでるべき

这个应该接

 

176:1: 2011/03/07(月) 01:12:33.54 ID:97C2hzZB0

じゃあちと電話してきます。

那我稍微接下电话

 

179: 2011/03/07(月) 01:16:11.12 ID:BvjQOHUQP

たぶん 御礼の電話か二次会に誘いの電話だろね

大概 要么就是道谢的电话,要么就是二次会邀请的电话吧

 

180:1: 2011/03/07(月) 01:18:10.37 ID:97C2hzZB0

終わりました

打完了

 

183: 2011/03/07(月) 01:20:48.05 ID:BvjQOHUQP

>>180

おつー

電話内容あかせる?

>>180

辛苦了

电话内容能讲吗?

 

182:1: 2011/03/07(月) 01:20:33.38 ID:97C2hzZB0

なんか>>179の言うとおり二次会のお誘いでした。

実際は三次会かな?

好像和>>179说的一样,是二次会的邀请

实际上是三次会吗?

 

明日学校あるんで断ったけど・・・

用明天有课的理由拒绝了・・・

 

 

 

 

 

 

つか、Yの友人が

俺のこと好きとか言ってたんだがこれって釣り?

话说,Y的朋友

喜欢我这是在逗我吗?

 

189: 2011/03/07(月) 01:22:21.53 ID:BvjQOHUQP

>>182

?!!

そ れ は 釣 り な 訳 が な い !!!

x>>182

?!!

这 不 可 能 是 在 逗 你 !!

 

175: 2011/03/07(月) 01:12:26.77 ID:7nR0k7HoO

どうしたんだろ…

到底是怎么回事呢…

 

185: 2011/03/07(月) 01:21:21.23 ID:jMitogdE0

釣りじゃない。

自分の親友釣るような奴じゃないのは1が一番知ってるはず。

不是逗你

并不是拿自己朋友开玩笑的家伙,这点1应该最清楚才对

 

190:1: 2011/03/07(月) 01:22:39.53 ID:97C2hzZB0

>>185

マジか・・・

どうしよう。

心の整理とか何もついてないんだが・・・

>>185

真的假的・・・

怎么办

内心的准备之类的什么都还没整理好・・・

 

187: 2011/03/07(月) 01:22:17.90 ID:jMitogdE0

てかこのスレ見てたら、男でも1に惚れる奴出てきてもおかしくない。

话说看着这个帖子,感觉就算是男的出现迷上1的家伙也不奇怪

 

188: 2011/03/07(月) 01:22:19.31 ID:pzk7qEV90

実際俺は惚れたぞw

实际上我迷上了噢w

 

192:1: 2011/03/07(月) 01:24:21.18 ID:97C2hzZB0

その友人マジでねらーらしいんだが・・・

那个朋友似乎是2cher的样子・・・

 

これ見られた?

难不成这个帖子被看到了?

 

195:1: 2011/03/07(月) 01:25:39.46 ID:97C2hzZB0

さっきから知らん番号から電話きてる。

友人だろうか?

从刚才开始就有个不认识的号码打过来

是她朋友吗?

 

199: 2011/03/07(月) 01:26:49.27 ID:mblR6KEUO

>>195

とりあえずでてみよ

>>195

总之接一下看看吧

 

196: 2011/03/07(月) 01:25:46.75 ID:jMitogdE0

スレバレ??

帖子暴露了??

 

198: 2011/03/07(月) 01:26:40.71 ID:KUQfsnIn0

おいその友達w

見てるならでてこいよw

喂那个朋友w

如果在看的话给我出来啊w

 

200:1: 2011/03/07(月) 01:26:51.10 ID:97C2hzZB0

とりあえず、電話出てみる。

总之,先接下电话再说

 

202: 2011/03/07(月) 01:28:00.22 ID:7nR0k7HoO

なんか雰囲気が変わってきた

感觉整个空气都变了

 


lu:昨晚没睡好……头有点痛,今天视情况雪姐贴子可能不更新了

如果没更新的话给正在追更的朋友道声歉

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 15 条精彩评论

  1. 3287583982
    3287583982 发表于: 2015年9月5日 18:32:35

    一定要更新….不对一定要好起来啊!(~)

    • 烤火鸡
      烤火鸡 发表于: 2015年9月5日 18:43:17

      口意【滑稽笑

  2. 死去的神父
    死去的神父 发表于: 2015年9月5日 18:35:59

    注意身体啊

  3. SINP
    SINP 发表于: 2015年9月5日 18:45:34

    特别想知道之后的发展..想看原贴了…

  4. haoliwei
    haoliwei 发表于: 2015年9月5日 20:10:47

    这个展开有点意思

  5. 醬油Project
    醬油Project 发表于: 2015年9月5日 21:08:40

    有意思…

  6. starlight
    starlight 发表于: 2015年9月5日 21:15:39

    嘛,lu桑先去休息吧,身体才是第一要义

  7. Cloud
    Cloud 发表于: 2015年9月5日 21:20:01

    这么好的男人,怎么可能没有女生喜欢!

  8. 此用户不存在
    此用户不存在 发表于: 2015年9月6日 00:33:26

    lu桑保重……之后的发展好似会变得有趣起来╮(╯▽╰)╭

  9. Maecenas
    Maecenas 发表于: 2015年9月6日 00:56:29

    lu请保重身体

  10. pass
    pass 发表于: 2015年9月6日 01:38:05

    有flag要立起來了?

  11. 空派白
    空派白 发表于: 2015年9月6日 04:17:12

    ……要是真的>>1能从此走向GE就好了。不过总觉得Y简直强行给>>1补刀……

    • 依音
      依音 发表于: 2016年5月17日 11:15:17

      是S吧ww是不理解还是怪女论,还是前者是后者的原因呢

  12. 莫奈慧
    莫奈慧 发表于: 2015年9月6日 09:59:02

    !!!!!!!!!!希望1可以幸福啊

  13. 涼風
    涼風 发表于: 2015年9月6日 14:56:43

    初恋 兼 前女友:我要结婚了希望你能来参加婚礼
    我:不去!
    实在佩服>>1有勇气去参加 在下做不到啊做不到

Comments
发表评论

电子邮件地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部