14Sep

『长篇故事・2ch』关于这一周发生的修罗场(一)

时间: 2015-9-14 分类: 关于这一周发生的修罗场, 奇葩事迹 作者: lu

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://blog.livedoor.jp/moburin-hima/archives/3279110.html


 

目录 下一章

 

lu:翻译恐怖故事受挫的lu这次又来翻译偷情抓奸类型的了

  说也奇怪,这种故事明明应该比较严肃的说

  但每次翻译这种类型都觉得好喜感不知道是怎么回事

  特别是这篇的喜感等级简直可以称得上是异常,中午看时差点笑喷饭了

  强烈推荐,不看会后悔的噢,大家尽情期待吧

  另外整篇长度大概在24章节左右

 


ここ1週間で起きた修羅場

关于这一周发生的修罗场

 

1: 2007/10/11(木) 10:23:37.85 ID:nSzhGUYp0

ちょっと聞いてくれないか

まぁただの嫁の不倫なんだけどね

変わってるなと思ったから書いて見ようと思っただけなんだ

可以稍微听我讲一下吗

嘛,也就是妻子出轨了而已

虽然自己也觉得这事很不可思议,但还是想写写看看

 

まずスペック

首先上规格

 

俺30 会社員 見た目は多分フツメン 子供はいない

元嫁31 専業主婦 見た目結婚初期はaiko、現在は朝青龍

間男27 フリーター 元嫁がよく買い物にいってたスーパーで働いてる

間男彼女 フリーター

我30   公司职员  长相大概普通 没有孩子

前妻31  专业主妇  长相以及结婚初期是aiko,现在是朝青龙

情夫27  自由职业者 在前妻经常买东西的超市工作

情夫女友 自由职业者

 

ことのはじまりは1週間前

ふと元嫁の携帯を好奇心で見てしまったら

いかにもなラブラブメールがたくさんあったんだ

事情发生在1周前

被突然涌起的好奇心所驱使,偷看了下前妻的手机

结果发现里面好多打情骂俏的短信

 

「間男くんに早くあいたいよぉ・・・」

「好想和情夫君快点见面啊・・・」

 

正直朝青龍でも不倫なんて出来るんだ、と怒りや悲しさよりもまず驚いた

没想到朝青龙也能出轨啊

比起愤怒和悲伤,最先感受到的不如说是吃惊的感觉

 

(lu:朝青龙明德,相扑手,怕大家没概念总之先上图)

『长篇故事・2ch』关于这一周发生的修罗场(一)

 

9: 2007/10/11(木) 10:26:56.08 ID:NefOb+NU0

これは>>1の修羅場スレ?

みんなの修羅場スレ?

// –>

这里是>>1的修罗场贴?

大家的修罗场贴?

// –>

 

12:1: 2007/10/11(木) 10:28:11.37 ID:nSzhGUYp0

とりあえず気団に出入りしてる俺は部屋を漁ってみた

嫁が風呂はいってる隙に、日記の発見とメールの転送をすませた

他のものは見つからなかった

总之常逛气团板(已婚男性板)的我先调查了下房间

趁着老婆在洗澡的间隙里,发现了日记&把短信备份了出来

其他东西倒是没有找到

 

金もあまりなかったし、弁護士うんぬんはいいやーと思い

風呂上りの嫁にメールと日記を見せて問い詰めてみた

毕竟没什么钱,官司之类的倒是不用考虑

总之老婆洗完澡后,先就短信和日记追问了下她

 

俺「これはどういうことだ?」

我「这是怎么一回事」

 

朝青龍は目を丸くさせていそいで日記と携帯を奪った

(嫁っていいたくないから朝青龍で)

朝青龙眼睛瞪得圆圆的,慌忙地抢过了日记和手机

(因为已经不想称之为老婆以下用朝青龙代替)

 

俺「答えろ」

朝「いや・・・ブフーこれはその・・・ブフー」

我「回答我」

朝「不・・・噗噗这个是那个・・・噗噗」

 

正直こいつに不倫されてももう愛情はなかったから怒りは無かった

ただもう離婚だな、という意思だけしかなかった

说实话就算被这家伙出轨,也因为已经没有爱情了所以并不生气

只是想表现出这得离婚了吧的意思而已

 

13: 2007/10/11(木) 10:29:04.73 ID:FkZNSlpiO

早く続きを

快上后续

 

14: 2007/10/11(木) 10:29:20.87 ID:eZqcyqsqO

朝青龍とあると皆冷たいな

一说到朝青龙大家都没兴致了呢

 

15: 2007/10/11(木) 10:30:18.28 ID:MU4vpWBi0

続き・・・ブフー、続き・・・ブフー

继续・・・噗噗,继续・・・噗噗

 

16: 2007/10/11(木) 10:30:21.45 ID:FiKIVy+H0

朝青龍といわれると興味も同情もないが、ことの顛末には興味ありなので

続けてほしい

说是朝青龙后既不感兴趣也不感到同情

不过对事情的经过还是很感兴趣

希望能继续下去

 

17: 2007/10/11(木) 10:31:23.52 ID:uugtY659O

まだかブフー

后续还没好吗噗噗

 

18: 2007/10/11(木) 10:31:31.31 ID:U+KRd9Dt0

で、朝青龍はモンゴルに帰ったと

然后?朝青龙回归蒙古了?

 

19:1: 2007/10/11(木) 10:31:33.42 ID:nSzhGUYp0

すると朝青龍は泣き出した

结果朝青龙哭了出来

 

うずくまってエグエグ泣いているが、

俺の目には朝青龍のでかい鏡餅のような三段腹しか入っていなかった

虽然她蜷缩起来呜咕呜咕地哭了起来

然而我眼睛里只映出了她那朝青龙般的镜饼那样的三段腹

 

(lu:三段腹,大概下图这样的感觉)

『长篇故事・2ch』关于这一周发生的修罗场(一)

 

朝「違うの・・・エグブフ・・・違うの・・・ブヒッ」

朝「不是的・・・呜咕噗噗・・・不是的・・・噗嘻」

 

とりあえず落ち着くまで放置してみた

10分もすれば泣きやんだが

总之让她冷静下来为止都放置在一旁

大概10分钟左右终于停止哭泣

 

朝「あのさ・・・なんで携帯みたの・・・?」

朝「那个啊・・・为什么看了手机・・・?」

 

素直に好奇心でなんていえない俺は適当に

没办法老实说只是因为好奇心的我随便地

 

俺「お前が怪しかったから」

我「因为你看起来很可疑」

 

そういうと朝青龍はまた泣き出した

这么说完后朝青龙又哭了出来

 

いい加減うざかった

服を着てほしい

醜い体をいつまでも晒してないでほしい

差不多有点烦了

希望能穿上衣服

别一直暴露你那丑陋的身体好不

 

21: 2007/10/11(木) 10:31:56.57 ID:waH7LDDlO

お気に入りに登録した

已收藏

 

23: 2007/10/11(木) 10:32:33.28 ID:9cPJEv/r0

女の不倫なら慰謝料払わなくていいよな?な?

女人的出轨的话就算不支付赔偿金也可以的吧?呐?

 

26: 2007/10/11(木) 10:33:14.58 ID:qD06N2Ah0

まぁ俺なら間男フルボッコ

嘛,如果是我的话总之先把情夫痛揍一顿

 

 

した気になって慰謝料ふんだくるけどな

もちろん間男と元嫁双方から

出完气后在索取赔偿金

当然情夫和前妻双方都要

 

28: 2007/10/11(木) 10:33:54.34 ID:MU4vpWBi0

早く続き・・・ブフー

快上后续・・・噗噗

 

30:1: 2007/10/11(木) 10:35:18.70 ID:nSzhGUYp0

いつまでも進展しないから、朝青龍の携帯を奪って間男に電話した

朝青龍はブフーブフー言いながら必死で携帯を取り返そうとしていたが、

蹴って防いだ。

因为搞半天都没有个进展,于是将朝青龙的手机抢了过来给情夫打了电话

朝青龙只是发出噗噗噗噗的声音,拼命地想夺回手机不过

被我一脚踹开了

 

俺「朝青龍の夫です。用件はわかりますよね?」

間男はしばらく黙っていたが、ハイ・・・とだけ答えた

我「我是朝青龙的丈夫。知道我为什么要找你吧?」

情夫虽然稍微沉默了一下,不过最后只是给出「嗯」・・的回复

 

俺「うちわかりますか?きていただけます?」

間男「ハイ・・・すぐ行きます・・・」

我 「知道我家位置吗?能过来一趟吗?」

情夫「是的・・・我马上过去・・・」

 

朝青龍に服を着て来いと言うと泣きながら寝室に行った

俺はどうしてやろうかなー

やっぱ慰謝料請求ぐらいかーと考えていた

叫朝青龙去穿衣服后,她边哭着边进到了寝室

我该怎么做才好呢~

果然应该索取赔偿金吗~这么想着

 

1時間ほどたって家のチャイムが鳴った

然后过了1小时左右,门铃响起

 

31: 2007/10/11(木) 10:35:32.59 ID:cg6j/mNq0

aikoが太ると朝青龍になる

aiko胖了以后会变成朝青龙吗

 

(lu:aiko,如下图)

『长篇故事・2ch』关于这一周发生的修罗场(一)

 

これまめちしきな

这是豆知识得记下来才行

 

32: 2007/10/11(木) 10:35:43.61 ID:FkZNSlpiO

ブヒ

噗嘻

 

36: 2007/10/11(木) 10:37:31.62 ID:Eh4faBn90

良スレだな・・・仕事が手に付かん・・・早く続き・・・ブフー

是好贴啊这・・・都没心思工作了・・・快上后续・・・噗噗

 

38: 2007/10/11(木) 10:38:30.16 ID:n8w9U1AH0

これは続きが・・ブフー気になるブフー・・・

这个真叫人・・・噗噗期待后续噗噗・・・

 

40: 2007/10/11(木) 10:39:14.69 ID:nSzhGUYp0

玄関を開けて、正直驚いた

思わず「どちらさまですか?」と聞いてしまった

打开门后,说实话吓了一跳

禁不住「请问您哪位?」这么问了

 

間男「間男と申します・・・」

情夫「我是情夫・・・」

 

ぶっちゃけ俺なんかよりずっとイケメンだった

小池鉄平?とかに似てる感じ

说实话比我帅气多了

大概有点像小池铁平?那样的感觉

 

(lu:小池铁平)

『长篇故事・2ch』关于这一周发生的修罗场(一)

 

驚いていたら、間男の後ろに女の人がいた

これまた美人でスタイルもいい

間男は気まずそうに彼女です・・・と言った

正吃惊时,又发现情夫后面有个女人

这又是一个美人,身材也很好

一问情夫很尴尬地「是女友・・・」这么回答了

 

( ゚д゚)ポカーンって感じだったけど、とりあえず家の中に入ってもらった

虽然已经是

( ゚д゚)沃勒个去——

这样的感觉了,总之还是让他们进到了家中

 

朝青龍は着替えてリビングのソファに座ってた

朝青龙换好衣服坐在了客厅的沙发上

 

47: 2007/10/11(木) 10:41:14.13 ID:cqZRkF4TO

なんで彼女連れてきたんだw

これは興味深い

为什么把女友带来了呢w

真是叫人感兴趣

 

53: 2007/10/11(木) 10:42:03.92 ID:b57IgKyw0

いくらイケメンでも27歳フリーターは痛いな

不过不管再怎么帅,27岁还是自由职业者稍微有点那个啊

 

54: 2007/10/11(木) 10:42:12.91 ID:2iKzlie50

ウチの彼女とヤッていいので勘弁して下さいってことか?

是和我家女友干也可以,能饶了我吗的意思吗?

 

55: 2007/10/11(木) 10:42:30.74 ID:cQDGT/6aO

間男…弱味でも握られてたんだろうか…

情夫…该不会是被抓了什么把柄吧…

 

56:1: 2007/10/11(木) 10:42:52.64 ID:nSzhGUYp0

朝青龍は間男がきて顔を上げたが、

隣の女をみて( ゚д゚)ポカーンってなってた

朝青龙在情夫来了后抬起头

看到旁边的女人也变成( ゚д゚)的表情

 

するといきなり朝青龍が

朝「間男!!!その女なによ!!!」

と叫んで間男の襟首をつかんだ

然后朝青龙突然

朝「情夫!!!那个女的是谁!!!」

这么叫嚷着抓起了情夫的脖颈儿

 

間男が本気で苦しがってて、声が「う・・・ち・が・・・」みたいになってた

彼女さんが「やめてえ!!!しんじゃう!!!」

とか叫んでたが、なんか俺蚊帳の外って感じで傍観してた

情夫看上去好像真的很难受的样子,声音已经变成「呜・・不・・・」的感觉

女友虽然「不要这样!!!要死了!!!」

这么叫喊着,但我只是以一种隔岸观火的态度旁观着

 

彼女さんが「ちょっと!とめてくださいよ!!」

って俺に言うまで動かなかった

直到被女友桑「喂!你啊!快过来阻止啊!!」

这么说之前我都没有行动

 

でなんとか朝青龍を間男から引き離した

朝青龍は引き離した後もブホーブホーと言って興奮していた

然后总算是把朝青龙从情夫身上剥离了开来

朝青龙就算被剥离后依然发出噗吼噗吼的声音兴奋着

 

 

 

ちょっと闘牛が思い浮かんだ

稍微联想到了斗牛的场景

 

57: 2007/10/11(木) 10:43:01.68 ID:IfrE5gnyO

wktk

期待

 

58: 2007/10/11(木) 10:43:04.17 ID:hl6BPbNo0

ブフー・・・フヒヒwwwwww

噗噗・・・噗嘻嘻wwwww

 

59: 2007/10/11(木) 10:43:46.43 ID:cg6j/mNq0

これだから女は嫌なんだ

所以才讨厌女人啊

 

62: 2007/10/11(木) 10:44:10.95 ID:MU4vpWBi0

ブホーブホーwwwwwwwwwwwwwwww

噗吼噗吼wwwwwwwwwwwwwww

 

63: 2007/10/11(木) 10:44:37.38 ID:qD06N2Ah0

朝青龍きもすぎだろう・・・・

朝青龙太恶心了吧・・・

 

64: 2007/10/11(木) 10:44:40.41 ID:Jd8yWdpWO

闘牛www

斗牛www

 

68: 2007/10/11(木) 10:45:36.38 ID:XySYcEXwO

朝青龍きもすぎワロタ

朝青龙太恶了wwww

 

72: 2007/10/11(木) 10:47:02.23 ID:wjaybHks0

ブホホすいませんwwwww

噗吼吼堆补起wwwwww

 

73:1: 2007/10/11(木) 10:47:12.27 ID:nSzhGUYp0

朝青龍を落ち着かせてソファに座らせ、

間男と彼女さんにはソファからちょっと離れたイスに座ってもらった

让朝青龙冷静下来后把她安置到沙发上

情夫及女友桑则是让他们坐到了距离沙发稍微有点距离的椅子上

 

あんまり近づくと朝青龍が張り手とかかますといけないし

挨太近的话怕朝青龙又动手动脚的

 

俺はみんなにお茶を入れて、

間男と彼女さんの前に座った。朝青龍は放置

我给大家倒上茶

坐到了情夫和女友面前。朝青龙则是放置在一边

 

俺「朝青龍の携帯みたんですよ・・・どういうことですか?」

我「我看了朝青龙的手机・・・这是怎么回事呢?」

 

こういうと間男がなにか言う前に朝青龍が口を出してきた

结果在情夫说些什么前朝青龙又嚷了起来

 

朝「私たち愛し合ってるの!!!でも悪いのは私だから間男君を責めないで!!!」

朝「我们是相爱的!!!但是都是我不好所以请不要责备情夫君!!!」

 

すると彼女さんをキッと睨み付けていた

紧接着狠狠瞪了下女友桑

 

俺は溜息をついて「お前は黙ってて」とだけ言った

我则是叹着气「你给我闭嘴」只是这么说着

 

 

 

朝青龍はまだブモーブモー言っていた

然后朝青龙又开始发出噗摸噗摸的声音

 

75: 2007/10/11(木) 10:48:11.82 ID:RY6BWa/A0

この>>1の話面白いな

这个1的故事很有趣啊

 

77: 2007/10/11(木) 10:48:26.39 ID:U+KRd9Dt0

愛し合ってるとか朝やばいな

相爱什么的,一大早就好不妙啊

 

83: 2007/10/11(木) 10:49:43.25 ID:ni6GkV6F0

これはwktk

这真是叫人期待

 

ブモーブモーwwww

噗摸噗摸wwww

 

88: 2007/10/11(木) 10:50:39.21 ID:kUEp3T/60

なんか>>1の気持ちがわかるな

总感觉能明白1的心情啊

 

太った嫁が不倫するなんて誰も思わないよな・・・・

肥胖的老婆的出轨什么的,谁都不觉得有什么・・・

 

92: 2007/10/11(木) 10:51:05.33 ID:SjXmfMQu0

ブモーブモーwwww 早く続きブモーブモーwwww

噗摸噗摸wwww快上后续噗摸噗摸wwww

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 19 条精彩评论

  1. 是慧慧不是莫奈慧
    是慧慧不是莫奈慧 发表于: 2015年9月14日 17:35:15

    之前我的老婆不可能是这种无可救药的婊子依旧印象深刻www然而这篇我决定把它养肥了再一口气看完

  2. RociskyYB
    RociskyYB 发表于: 2015年9月14日 17:39:53

    一开头就是高能啊www

  3. 莫奈慧
    莫奈慧 发表于: 2015年9月14日 17:41:12

    结果还是忍不住过来看了噗摸噗摸

  4. azu
    azu 发表于: 2015年9月14日 18:52:08

    这篇这样简直吊胃口ww

  5. 小蓝蓝与大蓝胖次
    小蓝蓝与大蓝胖次 发表于: 2015年9月14日 18:53:34

    lu大好样的..果然一说“朝青龙”之后大家态度就完全不一样了 这副标题是不是该叫——胖子的悲哀

  6. maylog
    maylog 发表于: 2015年9月14日 19:03:30

    笑喷了

  7. waox
    waox 发表于: 2015年9月14日 19:27:32

    23333333333333333333333

  8. kyo9112
    kyo9112 发表于: 2015年9月14日 20:52:27

    ブモーブモー

  9. 薛定谔骑士
    薛定谔骑士 发表于: 2015年9月14日 22:37:02

    刚看到朝青龙的照片就已经笑得看不下去了orz

  10. papapa
    papapa 发表于: 2015年9月14日 22:48:18

    噗摸噗摸…呜咕噗噗…噗嘻…

  11. 此用户不存在
    此用户不存在 发表于: 2015年9月15日 00:14:18

    看见相扑选手照片以后我整个人都233了╮(╯▽╰)╭

  12. 微笑·风
    微笑·风 发表于: 2015年9月15日 00:29:41

    噗噗噗噗噗……看了朝青龙之后就是看笑话了……还有三段腹

  13. magichp
    magichp 发表于: 2015年9月15日 06:37:46

    在公司里笑了……

  14. ringo o
    ringo o 发表于: 2015年9月15日 08:18:22

    我对妻子或丈夫出轨这种文很感兴趣(喂

  15. ringo o
    ringo o 发表于: 2015年9月15日 08:23:49

    小池桑好可爱啊啊啊啊~

  16. 约束の地
    约束の地 发表于: 2015年9月15日 14:11:36

    就等着外遇系列呢~~~~

  17. 蓝白君
    蓝白君 发表于: 2015年9月15日 16:37:39

    话说这个噗摸是笑声?

    • lu

      管理员

      lu 发表于: 2015年9月15日 20:11:44

      不知道,迷(猪?)之声

  18. sosah
    sosah 发表于: 2015年11月26日 13:47:23

    2333刚看了阴湿丈夫心机复仇的那个帖子,再看这个。。。真是逗啊

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部