14Oct

『长篇故事・2ch』谁知道我的晾衣杆去哪了?(十四)

时间: 2015-10-14 分类: 谁知道我的晾衣杆去哪了 作者: rjcbsaj

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

好吧国庆想好好休息没翻译(其实都在玩游戏)然后放假结束之后就一直没想到这事了,等更的大家抱歉了。

 

672:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/04(土) 21:42:59 ID:y7dGrH7v0

8畳位のワンルームの洋室 風呂トイレは別

窓際にベットがあり、部屋の真ん中に机がある

麻みたいな感じの小さい茶色いカーペット

観葉植物があった

ベットにでかいカッパの人形があった

天井に扇風機みたいな照明

ココナッツの臭いがした

コンクリートブロックとスノコを使用した自作?の低い棚に液晶テレビとコンポ

全体的にアジアンな雰囲気だが、物は全然置いていない

8叠大的单间西式房间,浴室和厕所是分开的

床边摆了一张床,房间正中摆了一张桌子

麻质的感觉的小地毯

放了一些观叶植物

床上放了一个很大的河童的玩偶

天花板上吊着像吊扇一样的灯

房间里有股椰子粉的气味

用水泥块和竹条自己做的?小柜子上放着电视和音响

总体来说是亚洲风格,完全没有东西乱摆在外面

 

こんなとこだな、部屋をいじるのが好き見たい。

料理といい部屋といい、千夏はかなりセンスいいっぽいよ。

这样的感觉吧,似乎喜欢摆弄房间的样子。

料理也好房间也好,千夏的品味都挺不错的样子哦。

 

673:[sage] 2005/06/04(土) 21:44:46 ID:s4jkN5560

くっ、ココナッツ・・・・

呜,椰子粉・・・・

 

675:[sage] 2005/06/04(土) 21:46:28 ID:9piWoHRh0

トイレを見ると家主の性格が大体わかるって聞いたけど

どんなだった?

听说只要看厕所就能大致上知道家的主人的性格

是什么样的?

 

676:[sage] 2005/06/04(土) 21:47:00 ID:vCtlBfa5O

>672

センスいいな千夏wwwwwwwwwwww

で?パパンの部屋スペックは?

>672

千夏品味不错呢wwwwwwwwww

然后?爸爸的房间的规格是?

 

677:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/04(土) 21:50:07 ID:y7dGrH7v0

>675

めちゃ綺麗

>675

非常的干净

 

>676

やはりそうきたかw

書く?wwwwwwwww

>676

果然这么来问了吗w

要写下来吗?wwwwww

 

679:[sage] 2005/06/04(土) 21:51:10 ID:/u4b4Vvq0

>>677

是非!

>>677

务必!

 

681:[sage] 2005/06/04(土) 21:55:34 ID:vCtlBfa5O

>677

読まれてたorz

(‘A`)マ、イイヤ

ぜひ!

>677

被看穿了orz

(‘A`)嘛,算了

务必!

 

682:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/04(土) 21:59:16 ID:y7dGrH7v0

要望あったので一応

有要求那么姑且

 

居間

6畳くらいの洋室

部屋の真ん中にコタツ

端っこにパソコン机

あとはテレビ、コンポ、トキのおもちゃ箱、などなど

起居室

大概6叠大的西式房间

房间正中放了暖炉

角落里放着电脑

然后还有电视,音响,托奇的玩具箱,等等等等

 

寝室

6畳くらいの和室

俺とトキの布団が敷いてある

タンスなどもここに

卧室

大概6叠大的和式房间

铺着我和托奇的被子

衣柜之类的也在卧室里

 

キッチン

まあ普通にキッチン

冷蔵庫にトキが書いた絵

厨房

嘛就是普通的厨房

冰箱上有托奇画上去的画

 

風呂、トイレは別

浴室和厕所分开

 

こんなもんかなぁ。綺麗じゃないけど、片付けるようにはしているよ。

公営住宅だから家賃安い

差不多就是这样吧。虽然算不上很干净,不过都有整理过哦。

因为是公房所以房租挺便宜的

 

683:[sage] 2005/06/04(土) 22:00:42 ID:s+HaMEl10

>冷蔵庫にトキが書いた絵

「おとおさん」って文字と似顔絵とか?

>冰箱上有托奇画上去的画

「爸爸」之类的文字和画像之类的?

 

公営なのはいいな

公房真是不错呢

 

684:[sage] 2005/06/04(土) 22:01:08 ID:s4jkN5560

部屋の真ん中にコタツ

冷蔵庫にトキが書いた絵

なんか、こう、ぐっとくるものが。

房间正中间摆着暖炉

冰箱上有托奇画的画

总觉得,非常棒呢。

 

685:[sage] 2005/06/04(土) 22:01:28 ID:s+HaMEl10

まともに「おとうさん」だったかな・・・もしくは「らおう」?

最后写上“baba”吧?・・・或者是“luowang”?

 

686:[sage] 2005/06/04(土) 22:01:56 ID:N3zUoDmY0

>冷蔵庫にトキが書いた絵

>冰箱上有托奇画的画

 

うはwwwwwwwwwwモエスwwwwwwwwwwwwwwww

呜哈wwwwwww萌wwwwwwwwwww

 

689:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/04(土) 22:04:16 ID:y7dGrH7v0

>683-686

そう、トキが俺の絵描いてくれたの!すっげぇ萌えたwwwうるうるしたwww

>683-686

没错,托奇画的是我!超萌的www萌死我了www眼眶都湿了www

 

690:[sage] 2005/06/04(土) 22:04:28 ID:Hu8yXMceO

ふぅ。

今、職場の女の子とバイバイしてきました。

なんかドキドキしてフラグとか考えるヒマなかったですorz

ちょっと冷静になって一日を振り返ってみます。

呼。

刚才和同事的女孩子告别了。

感觉心头小鹿乱撞都没空想这是不是竖旗子了orz

稍微冷静一下然后再回想一下今天发生的事。

 

>>羅王サマ

ほのぼのとしていて癒されます。千夏ちゃんも羅王サマに癒されている事でしょうね。

明日は天気も良さそうなので三人で公園行ってマターリがいいんじゃないすか?

>>羅王大人

暖暖的感觉被治愈了。千夏酱也被羅王大人治愈了吧。

明天似乎天气不错,三个人一起去公园悠闲的度过不错吧?

 

>690

おつかれぃ!

うん、多分メシ→公園でほのぼのって流れになると思うよ~。

あんがとね

>690

辛苦了!

恩,估计就是吃饭→在公园度过温暖的时光这样的流程哦~。

谢谢了

 

691:[sage] 2005/06/04(土) 22:06:56 ID:Gu1Yle8A0

>>689

親ばかうぜえwwwwwwwwwwwww

>>689

笨蛋老爸好烦啊wwwwwwwwww

 

>691

調子にのってやった、今は反(ry

>691

我太兴奋了,现在正在反(略

 

695:[sage] 2005/06/04(土) 22:10:01 ID:/u4b4Vvq0

>>689

この親馬鹿がwwwwwwwwwっうぇっwwwwテラモエスwwwwwwwww

>>689

你这个笨蛋老爸wwwww超萌的wwwwwwwwww

 

>695

おう、親馬鹿じゃwww

>695

噢,说的就是我wwww

 

792:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:25:29 ID:lM/CgjZX0

|д゚)

 |д゚)

 

 

 

 

y=ー( ゚д゚)・∵. ターン

y=ー( ゚д゚)・∵. 咚

 

796:[sage] 2005/06/05(日) 00:27:23 ID:r7wlAy1g0

>>792

いやちょっwwwwwwwwwまっwwwwwwwwww

>792

给我等wwwww下wwwwwww

 

799:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:30:26 ID:lM/CgjZX0

仕事片付けて、さてPCと思ったらhp6がハッスルしてて

リアルで見れなかったことが切に居た堪れなくなって

y=ー( ゚д゚)・∵. ターン

工作结束了,想着看一看PC然后发现hp6干劲十足的样子

没能赶上直播太伤心了一没忍住

y=ー( ゚д゚)・∵. 咚

 

801:[sage] 2005/06/05(日) 00:30:55 ID:G34JlMjq0

復讐の方見てきてアレかwwwww

说的复仇那个串吗wwwww

 

804:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:34:44 ID:lM/CgjZX0

>801

そうだよ

hp6イイネイイネ~~~wwwww

hp6イイヨイイヨ~~~wwwww

>801

没错

hp6真棒呢真棒呢~~~wwww

hp6真棒哟真棒哟~~~wwww

 

805:[sage] 2005/06/05(日) 00:36:31 ID:Rdoha5s60

hp6は陥落手前だなwww

hp6距离沦陷已经只差一步了呢www

 

どうでもいいが関東なら1時15分からフジテレビでうまっち

芸能人の方の千夏が出るぞ

虽然是无关的事情关东的话1点15分开始富士电视台

艺人的那个千夏会上节目哦

 

807:[sage] 2005/06/05(日) 00:37:43 ID:r7wlAy1g0

>>804

どちらかというと、今夜はGポエの方に撃沈されました。

あああああ(ry

>>804

真要说的话,今晚是被Gポエ那边击沉了。

啊啊啊啊啊啊(略

 

808:[sage] 2005/06/05(日) 00:38:34 ID:5P+cbNf10

>807

すれには本当に同意

>807

强烈的同意

 

811:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:41:14 ID:lM/CgjZX0

Gぽえってなぁに??????

教えて、エロイヒト!!!

G.Poe是虾米??????

告诉我吧,工口的人!!!

 

812:エロイヒト[sage] 2005/06/05(日) 00:42:15 ID:bRTV20un0

>>811

姉に萌えるスレ

http://ex11.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1117892998/

>>811

萌姐姐的串

(出差的宿舍网不给力打不开orz另这层的层主昵称叫工口的人

 

814:[sage] 2005/06/05(日) 00:43:30 ID:Rdoha5s60

>ラオウ

時間ある時にでもぽえのまとめ見るといいよ

ちゅうちゅう

>罗王

有空的话去看以下那边的整理就可以了

啾啾

 

816:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:45:54 ID:lM/CgjZX0

姉「ちゅうちゅう!」

俺「無理wwwwwwwつか運転してるからwww」

姉「(ほっぺにちゅ)」

俺「ぐあw」

姉「(ぺろりん)」

俺「舐めんなwww」

姉「舐めるwwwww」

姐「啾啾!」

我「不行wwwwww话说我在开车呢www」

姐「(在脸上亲一下)」

我「咕哇w」

姐「(舔)」

我「不要舔啦www」

姐「就要舔wwwww」

 

 

オメェはオラを怒らせた

你激怒我了

 

818:[sage] 2005/06/05(日) 00:47:16 ID:5P+cbNf10

効いてる効いてるwwwww

起效了起效了wwwww

 

819:[sage] 2005/06/05(日) 00:50:26 ID:PV7damBk0

>>816

千「ちゅうちゅう!」

羅「無理wwwwwwwつか運転してるからwww」

千「(ほっぺにちゅ)」

羅「ぐあw」

千「(ぺろりん)」

羅「舐めんなwww」

千「舐めるwwwww」

明日の予定

>816

千「啾啾!」

羅「不行wwwwww话说我在开车呢www」

千「(在脸上亲一下)」

羅「咕哇w」

千「(舔)」

羅「不要舔啦www」

千「就要舔wwwww」

明天的预订

 

821:[sage] 2005/06/05(日) 00:53:22 ID:Y0YmNGvK0

>>819

あるあるwwwww

>>819

有可能有可能wwwwww

 

822:[sage] 2005/06/05(日) 00:53:33 ID:PigiNXCo0

ア「ちゅうちゅう!」

千「はーいチュ♪」

羅「お、俺にもちゅっちゅ!」

ア「啾啾」

千「好~啾♪」

羅「我、我也要啾啾!」

 

これならいけそうだが

这样的话应该有戏

 

824:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 00:55:42 ID:lM/CgjZX0

(‘A`)

どうせ俺は一人っ子だよ

(‘A`)

反正我就是独生子啦

 

>822

アって誰だwwwwww

>822

ア是谁啊wwwwww

(楼上那个应该是想打托奇的吧结果打错了w

 

825:[sage] 2005/06/05(日) 00:57:04 ID:Rdoha5s60

>>824

かわいい息子がいるじゃないか・・・

そして嫁候補も・・・

>>824

不是有个可爱的儿子嘛・・・

还有新娘候补也・・・

 

826:[sage] 2005/06/05(日) 00:58:01 ID:PigiNXCo0

>>824

アキとトキを間違えた俺ザンギ

orz

>>824

把アキ和トキ打错了

orz

 

827:[sage] 2005/06/05(日) 01:01:15 ID:r7wlAy1g0

>>826

アキか。

一瞬アミバかと思ってどうしようかとwwwwwwwwwwwwwww

>>826

アキ吗。

有一瞬间还以为是阿米巴呢wwwwwwwwww

 

『长篇故事・2ch』谁知道我的晾衣杆去哪了?(十四)

(这个串还真是充满了北斗神拳的梗

 

829:[sage] 2005/06/05(日) 01:08:22 ID:reCvsbag0

>>828

あせらなくてもスグに千夏の下のお口に

「ちゅう、ちゅう~!」

できるさ

>>828

不要着急马上就可以和千夏下面的口

「啾、啾~!」

(恩。。这里就直接写口不翻成嘴了你们懂的

 

831:[] 2005/06/05(日) 01:14:00 ID:A0AW7KKb0

>>812

Gポエってこむろてつや~の人ですか????

>>812

Gポエ就是那个像小室哲哉的那个吗???

 

833:[sage] 2005/06/05(日) 01:17:21 ID:rLuzvubyO

>831

の人です…よね?

最近増えすぎて脳処理が…

てかhp6いまではhp6が定着してるけど最初不全とかEDだったんだよなぁ…

Gポエ反則だろ!まさに姉萌…;y=-(゚д゚)・∵.ターン

>831

那个人…吧?

最近冒出来好多大脑的处理跟不上了…

话说hp6现在已经固定为hp6了最初的时候还被叫做发育不全啊ED之类的呢…

Gポエ这太犯规了吧!不愧是姐萌…y=-(゚д゚)・∵.咚

 

837:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 01:31:20 ID:lM/CgjZX0

ぽえ姉のまとめ読んできた

去读了G.Poe姐串的整理

 

838:[sage] 2005/06/05(日) 01:33:36 ID:Rdoha5s60

ラオウ乙w

感想をどうぞw

羅王辛苦了w

请发表一下感想w

 

840:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 01:37:32 ID:lM/CgjZX0

>838

人生は不公平

>838

人生真是不公平

 

842:物干し竿 ◆H8yA7h3n0U [sage] 2005/06/05(日) 01:42:16 ID:lM/CgjZX0

よし、明日のシュミレーションしよう

好嘞,来进行一下明天的模拟吧

 

845:[sage] 2005/06/05(日) 01:44:11 ID:G34JlMjq0

×シュミレーション

○シミュレーション

×模拟

○模拟

 


『长篇故事・2ch』谁知道我的晾衣杆去哪了?(十四)

chelly的演唱会真是太感动了,感觉整个国庆都沉浸在演唱会的余韵里,居然还偷跑到新歌(゚∀゚)

然后一边单曲循环野良神第二季ED一边翻译,Tia什么时候来开演唱会啊啊啊啊啊(´Д`)

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


rjcbsaj

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 11 条精彩评论

  1. lu

    管理员

    lu 发表于: 2015年10月14日 22:57:50

    久违的傲娇的投稿!

  2. V酱
    V酱 发表于: 2015年10月14日 23:56:20

    哇,久违的更新!

  3. 自我认知的障碍
    自我认知的障碍 发表于: 2015年10月14日 23:58:43

    这个视角。。。二楼第一排么。。。

    • rjcbsaj
      rjcbsaj 发表于: 2015年10月15日 00:08:37

      是二楼不过不是第一排

  4. 脑残粉
    脑残粉 发表于: 2015年10月15日 00:36:04

    Chelly粉忍不住浮上来了,好想去演唱会啊

  5. 红色学士
    红色学士 发表于: 2015年10月15日 07:22:30

    窗(床)边摆了一张床

  6. 看趣闻
    看趣闻 发表于: 2015年10月15日 10:55:44

    国庆以后捞秋刀鱼到现在的节奏么?

    • rjcbsaj
      rjcbsaj 发表于: 2015年10月15日 21:08:09

      捞秋刀鱼是什么鬼

  7. CyclizePei
    CyclizePei 发表于: 2015年10月19日 18:06:37

    辛苦了

Comments
发表评论

电子邮件地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部