18Oct

2ch:只有日本人不会读的字体www

时间: 2015-10-18 分类: 涨姿势拓视野 作者: lu

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/livejupiter/1445065060/


 

日本人にだけ読めないフォントwww

只有日本人不会读的字体www

 

1: 2015/10/17(土) 15:57:40.11 ID:fa85S5FVM.net

2ch:只有日本人不会读的字体www

 

7: 2015/10/17(土) 15:59:51.05 ID:GKyLt2TJa.net

カモン

カモン(Come On)

 

13: 2015/10/17(土) 16:01:13.97 ID:UBy/zesSE.net

あ、もしかしてカタカナっぽくしたってこと?

啊,难不成是故意搞得跟片假名一样?

 

14: 2015/10/17(土) 16:01:15.06 ID:WsroCtCp0.net

ヤモムワ

ヤモムワ

 

2: 2015/10/17(土) 15:58:24.66 ID:P1qozIM30.net

読めるやん

这不是能读吗?

 

23: 2015/10/17(土) 16:04:06.00 ID:7m/b4wF20.net

キモティカ?キモティダロ?

キモティカ?キモティダロ?

 

29: 2015/10/17(土) 16:05:08.88 ID:Xj4AbCDF0.net

外人も読めないんじゃなかろうか

外国人也不会读不是嘛

 

32: 2015/10/17(土) 16:05:37.55 ID:e/Kj6UuN0.net

ワイ日本人だけど読めたわ

昔からこういうの得意だったワイって異端??

小さい頃は神童って言われてたわ

我虽然是日本人但是会读哦

从以前开始就擅长这种的我是异端??

小时候还被称作是神童

 

48: 2015/10/17(土) 16:08:47.34 ID:cdB1fPziK.net

>>32

自分語りやめーや

ワイは読めなかったけど彼女が読めたわ

>>32

不要叙说自我了

我虽然不会读但女友会读

(lu:若无其事地晒女友也是6)

 

33: 2015/10/17(土) 16:05:49.53 ID:CPKztyYb0.net

おいお前ら

この文書読まれへんやろ?

なんでかって?お前らが日本人やからやで

喂你们

这句话你们不会读吧?

为什么不会?因为你们是日本人哦

 

35: 2015/10/17(土) 16:06:00.86 ID:PEOMR40ea.net

カモンしかわからん

只看懂一个Come on

 

36: 2015/10/17(土) 16:06:26.88 ID:ky7JrQw50.net

ところどころカタカナで草

そら日本人にしか読めんよ

每个地方都是片假名笑了

这样肯定只有日本人会读啊

 

43: 2015/10/17(土) 16:08:24.60 ID:bLO0Yb7h0.net

>>36

日本人には読めない設定なんだよなあ

>>36

是日本人不会读的设定哦

 

37: 2015/10/17(土) 16:06:36.17 ID:q7UrNyRb0.net

カモンGUYS

Come on guys

 

45: 2015/10/17(土) 16:08:33.86 ID:1B9J+eqE0.net

>>37

これ

>>37

这个

 

49: 2015/10/17(土) 16:08:53.55 ID:/HQFBV480.net

>>37

雰囲気は合ってるのでセーフ

>>37

从氛围上说对得上算是过关

 

40: 2015/10/17(土) 16:07:06.43 ID:MH+TIatl0.net

すまんがセンテンスって何ンゴん

抱歉问下sentence是什么意思

 

52: 2015/10/17(土) 16:09:56.13 ID:WnqdXT7S0.net

山だってwと書き方違いすぎるやん

山什么的w写法差太多了吧

 

59: 2015/10/17(土) 16:11:12.92 ID:Zp884IZ00.net

>>52

でも読めてるやん

>>52

不过不是能读么

 

64: 2015/10/17(土) 16:14:11.79 ID:sL8GC2o90.net

>>52

認識できてんじゃん

>>52

能读但不能解读吧

 

55: 2015/10/17(土) 16:10:50.07 ID:Tjdoaecq0.net

ナカエラって誰やねん

ナカエラ是谁啊

 

3: 2015/10/17(土) 15:58:56.79 ID:Pn/UbheR0.net

hey guys

can’t you read

後わからん

hey guys

can’t you read

后面就不知道了

 

5: 2015/10/17(土) 15:59:19.71 ID:Jnm+Vkij0.net

ディス センテンス

this sentence

 

6: 2015/10/17(土) 15:59:25.66 ID:tLSk0cUe0.net

離れて読めば案外イケるで

隔远点读的话意外地能成

 

11: 2015/10/17(土) 16:00:11.89 ID:BjlA4QAi0.net

cause you are Japanese

cause you are Japanese

 

17: 2015/10/17(土) 16:01:45.55 ID:MH+TIatl0.net

HEY GUYS

CAN’T YOU READ THIS SENTENCE?

WHY CAN’T?

‘CAUSE YOU ARE JAPANESE

HEY GUYS

CAN’T YOU READ THIS SENTENCE?

WHY CAN’T?

‘CAUSE YOU ARE JAPANESE

 

20: 2015/10/17(土) 16:02:56.04 ID:kSGebHG/0.net

なるほど、アルファベットの一部が欠けても英語圏の人間は脳内で勝手に補完して読めるけど

日本人はカタカナに補完してしまう、という発想ですな!!

脱帽でござる!

原来如此,字母就算欠缺一部分,但英语圈的人在脑内会自动补完所以能读

但日本人将其补完成片假名,是这样的构思吧!!

佩服

 

21: 2015/10/17(土) 16:03:08.98 ID:2AcfqhUl0.net

はじめのheyなのか

「カモン」って読んでてなんでここだけ日本語なのか謎だった

最开始原来是hey吗

还想着为什么只有最开始的「カモン(Come on)」是日语

 

22: 2015/10/17(土) 16:03:59.92 ID:WnqdXT7S0.net

ムはaに見えんやろ

ム看起来不像是a吧

 

30: 2015/10/17(土) 16:05:09.33 ID:Zp884IZ00.net

>>22

「ム」を知らなきゃ普通に見えるんだよなあ

>>22

如果不知道「ム」的话正常看是会那么觉得

 

34: 2015/10/17(土) 16:05:58.50 ID:kSGebHG/0.net

>>22

あやつらは平気で小文字と大文字を混ぜてくるぞぉ

>>22

那些家伙若无其事地把大小写字母混杂到一起了哦

 

25: 2015/10/17(土) 16:04:12.31 ID:OogbX6xq0.net

hei Gauys

Can’t you READ

this CENtENCE?

Why CAN’t CAUSE you ARE JAPANESE.

hei Gauys

Can’t you READ

this CENtENCE?

Why CAN’t CAUSE you ARE JAPANESE.

 

68: 2015/10/17(土) 16:16:56.54 ID:M1PjBp9z0.net

山モトモナ

山モトモナ

 

74: 2015/10/17(土) 16:20:24.37 ID:WnqdXT7S0.net

カモン GUYS

Cムワナ ソロU Rモムワ

ナヤエ5 5モワナモワcモ?

カモン GUYS

Cムワナ ソロU Rモムワ

ナヤエ5 5モワナモワcモ?

 

73: 2015/10/17(土) 16:19:55.94 ID:O0SsnndGa.net

これは中々面白い

这挺有趣的

2ch:只有日本人不会读的字体www

 

57: 2015/10/17(土) 16:11:04.99 ID:dxZ7aDrc0.net

内容がもっと突拍子もないこと書いてたら読めんかったやろうけど

簡単な英文やし薄々先が読める内容やからいけた

虽然内容如果写的是更超出常轨的东西的话就读不了

不过毕竟是简单的英文,隐约通过前面读出来的内容总算解读出来了

 

61: 2015/10/17(土) 16:12:34.07 ID:UGype00m0.net

なるほどね。日本人だとカタカナに見えちゃうって奴か

原来如此,如果是日本人就会看成是片假名的原理吗

 

62: 2015/10/17(土) 16:12:55.79 ID:kYuBRdSuM.net

これ面白いな

外人はわかるん?

这个很有趣呢

外国人会读吗?

 

67: 2015/10/17(土) 16:16:45.95 ID:EsRk7OXJ0.net

ようお前ら

この文が読めるか?

読めないって?そりゃお前らが日本人だからだよ

哟你们

这句话会读吗?

不会?那是因为你们是日本人啊

 

てな感じの文章か

是这种感觉的句子吗

 

70: 2015/10/17(土) 16:18:26.98 ID:Szc1cbPA0.net

全部英語だってわかれば簡単だわ

如果知道全部都是英语的话那就简单了

 

想看更多此类文章请戳→解谜


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 7 条精彩评论

  1. 空想少年
    空想少年 发表于: 2015年10月18日 13:30:43

    感觉会很好玩www

  2. ゼロ
    ゼロ 发表于: 2015年10月18日 13:53:49

    虽然会日语但还是看懂了,不过感觉确实不会日语的话会更好懂一点

    • magichp
      magichp 发表于: 2015年10月19日 03:08:54

      不会日语的也没看出啦……

  3. AA
    AA 发表于: 2015年10月18日 14:59:46

    拉远点看会比较容易

    • 艾露露
      艾露露 发表于: 2015年10月18日 15:03:37

      同感,拉远了就完全是英语了

  4. rjcbsaj
    rjcbsaj 发表于: 2015年10月18日 16:28:36

    关于怎么看都是片假名的件

  5. Akane
    Akane 发表于: 2015年10月20日 14:38:58

    我就想问这字体哪里能下载w

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部