2Nov

『长篇故事・2ch』真心变成类似galgame的状况了(三十三)

时间: 2015-11-2 分类: 真心变成类似galgame的状况了 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

89:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:18:15.98 ID:gcZdzoUT0

親戚「違うよw」

妹「えー、そうなんだ。狙えばいいのに。」

親戚「東京の人ともう婚約してるよw」

妹「もったいない。」

親戚「東京の人は化粧とかきれいでしょ。肌も白いし。

   やっぱり、かっこよさが違うから戦っても勝てないなー」

亲戚「不是啦w」

妹 「诶,是这样啊。追他就好了的说」

亲戚「和东京的人已经有婚约了哦w」

妹 「真浪费」

亲戚「东京的人化妆之类的很漂亮的吧,皮肤又白

   果然,等级不一样就算斗也赢不了的吧~」

 

親戚も白めだと思うだが、どうなんだろ。

我倒是觉得亲戚也挺白的啦,是怎样呢

 

妹「えー、じゃあ彼氏とかいないの?」

妹「诶~,那没有男友之类的吗?」

 

95: 2006/03/18(土) 02:18:45.63 ID:giA9V0c50

ちょwwww婚約ktkr!!!

ってことは>>1にも・・・

喂wwww婚约laile!!!

也就是说就算是1也有・・・

 

97: 2006/03/18(土) 02:18:50.07 ID:eaLKkoHn0

またしても核心wwwじらすなwww

又戳中核心了wwww别吊胃口啊www

 

99: 2006/03/18(土) 02:18:55.74 ID:8MiN0iD+0

妹のスルーパスが兄君へ通った!!!!

妹妹的穿越传球送到了哥哥那里!!!

 

111: 2006/03/18(土) 02:19:45.66 ID:e0DHtu1P0

いや、よかったけど

彼氏ではないにしても親戚、明らかに

 先 輩 に 惚 れ て る よ ね ?

不,虽然是太好了没错啦

但即使不是男友,亲戚也明显

 迷 上 了 前 辈 吧 ?

 

112: 2006/03/18(土) 02:19:52.39 ID:8MiN0iD+0

>親戚「違うよw」

これでガッツポーズした俺w

>亲戚「不是啦w」

看到这里不禁摆出了胜利姿势w

 

113: 2006/03/18(土) 02:19:53.64 ID:Gf7MgDeB0

 キタキタァー!

 来了来了!

 

114: 2006/03/18(土) 02:19:53.78 ID:d77QddVb0

うはwwwwwwwwねれねぇwwwwwwwwww

呜哈wwwwwwwww睡不着了wwwwwwwwwwww

 

116: 2006/03/18(土) 02:19:55.70 ID:7H/yzgYF0

妹のガサ入れスゴスwwwwwwwwww

妹妹的强行搜查太厉害了wwwwwwwww

 

142: 2006/03/18(土) 02:22:34.03 ID:bTtGSG420

親戚「え~彼氏?wwwチラッ(1を一瞥)」

妹「そこんとこどうなんだぁ?ww」

兄「(どきどき)」

親戚「兄クン、言っていい?」

兄「好きにしろよ」

親戚「実はね妹ちゃん、私兄クン、いや兄と…」

亲戚「诶~男友?www偷瞄(看了1一眼)」

妹 「那一块究竟是怎样啦?ww」

哥 「(心跳不已)」

亲戚「1君,可以说吗?」

哥 「随你喜欢」

亲戚「其实啊妹酱,我和1君・・・不,我和1・・・」

 

153: 2006/03/18(土) 02:24:32.53 ID:VbNVT7Yj0

さあて、もりあ が っ て ま い り ま し た

那么,燃起来了

 

157:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:25:15.39 ID:gcZdzoUT0

すまんね、俺も眠いが書ききるつもり。

多分このスレは落ちないだろうと予想。

抱歉啊,虽然我也困了不过还是打算写完

我想大概这个帖子应该不会沉下去吧

 

親戚「門限が厳しいからなかなかできないんだよね。」

妹「門限って? うち21時だけど」

親戚「いいなー、うち大学生で19時。高校のときは18時。」

妹「えー、親戚ちゃんかわいいのにー出来たことないの?」

親戚「それは秘密~。

    それより、妹ちゃんと兄君はどうなの?」

亲戚「我家规定的最晚回家时间比较严格所以比较难」

妹 「回家时间? 我们家是21点」

亲戚「真好啊,我家大学生的时候是19点,高中生的时候是18点」

妹 「诶,亲戚明明很可爱的说却没交过吗?」

亲戚「那是秘密~

   比起这个,妹酱和1君怎么样呢?」

 

ちょww俺www

喂www问我吗www

 

俺「いな…」

妹「兄はPCが恋人だからw

  私のほうは後で二人のときにねー、お邪魔いるしw」

俺「お邪魔かよ!」

妹「こういう話は女だけでやるの。ねー」

親戚「うんw」

我 「并没…」

妹 「老哥的恋人是电脑啦w

   关于我的话等之后两人单独的时候在说哦,毕竟有个碍事的w」

我 「我是碍事的么!」

妹 「这样的话题只有女孩子才能聊,对吧~」

亲戚「嗯w」

 

そして、カラオケへ。

然后,前去卡拉OK

 

167: 2006/03/18(土) 02:26:26.83 ID:8MiN0iD+0

ちょwwwまだカラオケへんがあるのかorz

喂wwww还有卡拉OK篇吗orz

 

169: 2006/03/18(土) 02:26:37.07 ID:e0DHtu1P0

妹は味方なのか敵なのかw

妹妹究竟是同伴呢还是敌人呢w

 

171: 2006/03/18(土) 02:26:55.15 ID:8Y9OcdH/0

>>157

門限はええええええええええええええええええ

>>157

回家时间好早——————————

 

175: 2006/03/18(土) 02:27:26.29 ID:VbNVT7Yj0

>>157

ちょwwwえ?秘密ってことは居たことあるんジャネ?

うわぁあどうなるんだーーーーー。

寝かせてくれ。明日イベントなんだorz

>>157

喂www诶?说是秘密也就是说有不是吗?

呜哇到底是怎样啦————

让我睡啦,明天有活动啊orz

 

180: 2006/03/18(土) 02:27:54.15 ID:YTOsUo5q0

>親戚「それは秘密~。

やはり、あのカラオケでの涙は元彼とのことを思い出してのものだったのか…?

>亲戚「那是秘密~

果然,那个在卡拉OK的眼泪是和前男友的回忆本身吗…?

 

>妹「兄はPCが恋人だからw

これは「兄には手を出しちゃダメだよ、私が先約済みなんだから」と意訳しておk?

>妹「哥哥的恋人是电脑啦w

这个是「不可以对哥哥出手哦,我先预订了的」这么意译OK?

 

181: 2006/03/18(土) 02:27:56.70 ID:yEvV3Up+0

妹、親戚にもツヨスwww

妹,也好擅长应对亲戚ww

 

183: 2006/03/18(土) 02:28:15.67 ID:IfVM0aU9O

俺ラルヲタだが>>1はどんなCDを買ったんだ?

我是L’Arc宅,1买的是怎样的CD

 

201:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:30:49.55 ID:gcZdzoUT0

うちは21時って言ってもバイトやサークル活動は除いていたから緩々だな。

しかも妹、高校までの門限だし。

親戚の方はわかんね。

我们家虽然说是21点但不适于打工和社团有活动的情况所以算是比较宽松了

而且妹妹的那个只是直到高中为止的最晚回家时间

亲戚就不知道了

 

>>183

ベストのHoney入っているやつ。

これが人気と聞いたので。

>>183

Best专辑里有Honey的那个

因为听说这个比较火

 

でもってカラオケは短めで書くな。

就这样,卡拉OK我就简短点写了哦

 

225: 2006/03/18(土) 02:35:23.77 ID:giA9V0c50

ヒント:田舎は初体験が早い

提示:乡下的初体验很早

 

229: 2006/03/18(土) 02:36:11.74 ID:d77QddVb0

ヒント:田舎ではみんな穴兄弟

提示:在乡下大家都是穴兄弟

(lu:你们不要再打击楼主了=_=)

 

237:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:37:46.11 ID:gcZdzoUT0

もうちょいで終わるからスレは落ちないと思う。

安心して寝てくれー。

再过一会儿就结束了所以我想帖子应该不会沉下去

想睡的朋友安心睡吧

 

カラオケ、ここは同じ曲を歌うことが許されない戦場ッ!

しかし昨日の以外持ち歌がない…。

卡拉OK,这里是不允许唱同一首歌的战场!

只不过除了昨天的那些外并没有会唱的歌…

 

とりあえず、美容師に言われて集中的に聞いた

夜空ノムコウ

簡単目の歌だったのでなんとか?

总之,唱了依照美容师的建议集中听的

《夜空的对面》

因为算是比较简单的所以勉强OK?

 

妹「1曲目から渋すぎ」

親戚「えー、かっこいいでしょー。」

妹 「从第一首开始就太干涩了」

亲戚「诶,很帅气的不是吗~」

 

妹と親戚は普通の歌を歌ってた。

でもって、同じ歌を歌えないので友人がカラオケで歌っていたメリッサ。

あれ、そこそこ歌える?

妹妹和亲戚唱了普通的歌

然后,因为不能唱同样的歌,所以唱了朋友在卡拉OK上唱的Melissa

啊咧,唱得还挺成样子?

 

親戚「きっみのてっでー♪」

亲戚「用你的手ー♪」(歌词)

 

ハモリ入れてくれてる。

おお、やる気になったw

还给我合唱了

喔喔,干劲涌上来了w

 

親戚「思ったよりうまーい」

亲戚「比我想象中的好~」

 

そんな感じでカラオケで友人が歌った歌を歌っていたら何とかなりました。

親戚も手拍子入れてくれるのでなんか安心。

用这样的感觉唱着在卡拉OK朋友唱的歌,总算是过关了

亲戚也为我打拍子,总感觉挺安心的

 

Honeyは無理して歌って失敗…orz

い~つ~で~も~とかむずかしすぎ。ナルシストっぽくて恥ずかしいのも(ラルクファンごめん)

Honey勉强自己唱结果失败了…orz

无~论~何~时~之类的太难了

包括歌词有点自恋的感觉也让人很难为情(L’Arc的粉丝很抱歉)

 

264:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:42:41.24 ID:gcZdzoUT0

で、帰宅前にゲーセンの前を通ると。

然后,回家前经过游戏厅时

 

妹「兄、親戚ちゃんほっぽってゲームをずっとやっていたんだって?」

親戚「えー、見ていてすごい楽しかったよ」

妹「調子に乗らせるとまたやるから。

  この男、親戚の子供がいるときに同じようなことやってるし。

  ゲームクリアするまでやめないんだよ!?」

妹 「老哥,听说你把亲戚酱放在一边一直在玩游戏?」

亲戚「诶~,光是看着就已经很有意思了哦」

妹 「让他得意忘形的话下次还会做同样的事情的

   这男的,亲戚的孩子在的时候也做着同样的事情

   直到游戏通关为止都没停下哦!?」

 

親戚「1回で最後までいけるんですか!?

    みたいーーーー!」

ということで、唯一ワンコインでクリアできるガンシュー(現役で)の

ハウスオブザデッド3をやりに行きました。

亲戚「光是一个币就能打到最后吗!?

   想看————!」

就是这样,选了唯一能一币通关的枪击游戏的

死亡之屋3

 

俺1P、2Pは妹と親戚交代で。

楽しくプレイできた…と思う。

我选1P,然后2P是妹妹和亲戚轮流

应该是玩的挺开心的……我想

 

で、帰ると弟が寂しそうにしていたw

それを見て

然后,回来后看见弟弟很寂寞的样子w

看着那一幕

 

親戚「ただいま~」

弟「うお!?」

亲戚「我回来了~」

弟 「呜喔!?」

 

抱きつき?と思いきや膝蹴りになっていたw

弟はお土産とか買ってきていたよ。

抱了上去?正这么想着结果发现变成了膝盖撞击w

弟弟买了特产之类的回来哦

 

273:以271: 2006/03/18(土) 02:44:29.72 ID:Xc6GpjvU0

親戚「ただいま~」

弟「うお!?」

抱きつき?と思いきや膝蹴りになっていたw

弟はお土産とか買ってきていたよ。

>亲戚「我回来了~」

>弟 「呜喔!?」

>抱了上去?正这么想着结果发现变成了膝盖撞击w

>弟弟买了特产之类的回来哦

 

 

デスノートすげえええええええええええええええ

死亡笔记好厉害————————

 

でもウラヤマシス・・・宮崎

不过好羡慕・・・宫崎

 

275: 2006/03/18(土) 02:46:13.55 ID:JeipmdQc0

親戚「1回で最後まで逝かせるんですか!?

    したいーーーー!」

亲戚「光是一次就能高潮到最后吗!?

   想做————!」

 

まで読んだ

只读到这里

 

294:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:50:01.54 ID:gcZdzoUT0

でもって、親戚はさすがに疲れたのか風呂はいったら寝た。

然后,亲戚果然也是累了吗,在洗完澡后就睡了

 

明日は仕事。

明天有工作

 

昼は親戚弟&妹とどっか行って、夜は先輩と会うらしい。

白天亲戚好像和弟&妹要去什么地方,然后晚上要去见前辈的样子

 

ガクリ。

日曜どうするかなー、な計画を現在考え中。

(垂头

星期天要怎么办呢~的计划现在正在思考中

 

298: 2006/03/18(土) 02:50:53.50 ID:ynr/Sle20

兄君乙

おやすみ_●/|_

1君辛苦了

晚安_●/|_

 

299: 2006/03/18(土) 02:51:01.41 ID:IdRFZpYHO

これはもう駄目かもわからんね

这可能已经没戏了呢

 

308: 2006/03/18(土) 02:52:49.84 ID:giA9V0c50

日曜はお前と2人きりでどっか遊びにいけ

買い物とかじゃなくて

ゆーえんちとかこーえんとかいてこいよ

星期天和你两人独自去什么地方玩吧

并不是买东西啊之类的

去一下游乐园啊公园啊之类的地方吧

 

310:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 02:53:09.85 ID:gcZdzoUT0

ディズニーランドに日曜連れて行ったらすごい込んでいて遊べないと聞いたことがあるが。

どうなんだろう。

我听说星期天去迪斯尼乐园的话会人太多根本没法玩

具体是怎样呢

 

ディズニーの達人教えて!

シーとランドではシーのが込むという噂だが、妹たちは未成年なので強制ランドの予感。

迪斯尼的达人请告诉我!

迪斯尼海洋和乐园好像海洋人比较多,

不过因为妹妹她们未成年所以有种会强制乐园的预感

 

秋葉原はねぇw

あと、親戚は水曜日に帰る。

秋叶原什么的驳回w

另外,亲戚会在星期三回去

 

317: 2006/03/18(土) 02:54:15.77 ID:d77QddVb0

>>310

人気スポットは平日行くといいと思うお

金土日は出来るだけ避けるといいかと

>>310

热门景点还是工作日去比较好哦我想

五六日尽可能避开会比较好吧

 

318: 2006/03/18(土) 02:54:40.05 ID:8Y9OcdH/0

>>310

時期にもよるが乗車率70%って感じじゃね?

>>310

虽然也要视时期而定,不过应该是乘车率70%的感觉吧?

 

320: 2006/03/18(土) 02:54:51.43 ID:UfR6pETR0

日曜のディズニーは自殺行為

っていうか妹に止められると思う。

星期天的迪斯尼是自杀行为

不如说我想应该会被妹妹阻止

 

322: 2006/03/18(土) 02:55:01.66 ID:Jba3qupf0

>>310

人気アトラクションは2時間待ちが当たり前

>>310

如果是热门节目的话等2个小时是理所当然的

 

331: 2006/03/18(土) 02:56:56.67 ID:Dmz9IzBP0

俺いいこと思いついた。

我想到了个好主意

 

火曜日に1が有給使ってディズニーつれていけばいいんじゃね?

周二的时候1请个年假带她去迪斯尼不就行了吗?

 

353:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 03:01:39.14 ID:gcZdzoUT0

今日もみんなありがとう。

今天也是谢谢大家了

 

親戚は確かにすきなんだが、弟と事を構えるのはなぁ。

弟は2次的なこととしても。

1.俺が本気で好きなのか。

がすごく悩ましい。

女性のいない環境だったからすごい惚れっぽいと自分でも思うし。

日曜のディズニーは込んでいるので避けようと思う。ありがとう。

亲戚确实是喜欢啦,不过这样就要和弟弟争了呢

就算抛开弟弟的问题不谈

1.我是认真喜欢她的吗

这一点也很叫人烦恼

毕竟一直处在缺少女性的环境,自己也觉得自己很容易迷上别人

星期天的迪斯尼因为人太多所以打算避开。谢谢了

 

>>331

もう有給はとれないんだ。

明日出るぐらいだからな…。でも明日精一杯がんがってみる。

>>331

已经没办法请到年假了

只能是明天出去了呢…。 不过明天我会努力加油试试的

 

358:1 ◆xZWva3Q/gI: 2006/03/18(土) 03:03:39.37 ID:gcZdzoUT0

さすがにそろそろ寝るノシ

果然差不多该睡了88

 

おやすみ。明日は仕事三昧だ。

多分、報告することもほとんどない。

晚安,明天得一心不乱的工作

估计,能够报告的事情也没多少

 

360: 2006/03/18(土) 03:04:07.81 ID:eaLKkoHn0

>>1乙

俺も寝る

>>1辛苦了

我也睡了

 

362: 2006/03/18(土) 03:04:19.85 ID:EeqShrLm0

>>353

>もう有給はとれないんだ。

>>353

>已经没办法请到年假了

 

ってことは、水曜日の見送りはナシなのか?

也就是说,星期三的没办法去送行吗?

 

366: 2006/03/18(土) 03:05:03.34 ID:C3ZIXi/K0

おやすみーん。

お仕事頑張って下さいな。

晚安

工作要加油哦

 


lu:预告,3~4章后事情会变得有趣起来

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 16 条精彩评论

  1. V酱
    V酱 发表于: 2015年11月2日 17:51:46

    喔喔,突然感到好期待!

  2. CyclizePei
    CyclizePei 发表于: 2015年11月2日 18:07:46

    一如既往擅长吊胃口的lu

  3. 叉烧包
    叉烧包 发表于: 2015年11月2日 19:15:03

    就算不是男友,果然也是喜欢前辈的吧…………哈啊!上次那个眼泪,难道是!?

    • 111
      111 发表于: 2015年11月2日 19:22:29

      感觉很有可能啊……orz

  4. 南柯炭一不留神入了ll教
    南柯炭一不留神入了ll教 发表于: 2015年11月2日 19:39:28

    期待期待[爱你]

  5. 星野琉羽
    星野琉羽 发表于: 2015年11月2日 20:17:39

    妹妹大人好厉害!

  6. listener
    listener 发表于: 2015年11月2日 21:01:59

    亲戚酱好可爱啊亲戚酱

  7. ( ゚д゚)
    ( ゚д゚) 发表于: 2015年11月2日 21:24:28

    会发生什么呢……

  8. JMNSY
    JMNSY 发表于: 2015年11月2日 21:57:12

    本来想着会断在这里有点不可思议
    谁知道lu强行来了个吊胃口

    • 变态绅士
      变态绅士 发表于: 2015年11月2日 22:23:25

      不吊不舒服斯基[t滑稽]

  9. 航
    发表于: 2015年11月3日 00:02:25

    辛苦了~~每天晚上睡觉前都会来看亲戚酱,然后顺便看一下旁边的青梅竹马有没有更新。。。。。

    • lu

      管理员

      lu 发表于: 2015年11月3日 00:06:28

      >_<感谢支持!青梅竹马的话…………因为R君笔记本拿去修了所以估计没那么快(好像翻译稿子全在里面)

      • 航
        发表于: 2015年11月4日 09:48:11

        好吧,笔记本坏掉了还真是一个悲伤的故事(. .)

  10. 此用户不存在
    此用户不存在 发表于: 2015年11月3日 00:40:08

    发现晾衣杆和青梅竹马都好久没更了

  11. __过着
    __过着 发表于: 2015年11月3日 01:26:40

    妹妹好厉害!!请给我一个吧!

  12. 新的姐控
    新的姐控 发表于: 2015年11月3日 15:56:44

    给我一只妹酱。。。

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部