2ch：恶心宅「在万圣节上吵闹的家伙们好烦」

引用元：http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/livejupiter/1446415105/

　　　　http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/livejupiter/1446418601/

---

 

キモオタ「ハロウィンで騒いでる奴らうぜえ」

恶心宅「在万圣节上吵闹的家伙们好烦」

 

1：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 06:58:25.73 ID:YDPfhjukM.net

キモオタ「」

恶心宅「」

 

3：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 06:59:08.20 ID:aefk9CgGr.net

本質は変わらないからね、しょうがないね

毕竟本质并没有变呢，没办法呢

 

5：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 06:59:53.16 ID:lXEOrgLb0.net

ワイネクラ、どちらにも属さず高みの見物

哪边都不是的生性忧郁的我作壁上观

 

8：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:00:12.49 ID:tfsQhj8Yd.net

コミケでバカ騒ぎしてるキモオタもリア充そのものやろ

ちなヒキオタ

在漫展上吵闹的恶心宅基本跟现充没两样了吧

顺带一提我是家里蹲宅

 

14：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:02:20.72 ID:G39nc3zm0.net

>>8

これやろ

別モンや

>>8

就是说啊

根本是不同的生物

 

20：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:05:27.02 ID:C76V1jTI0.net

実際はキモオタより老人の方がキレてる

实际上比起恶心宅老人们更生气

 

35：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:11:31.23 ID:cVtTIub20.net

ハロウィンは仲間内だけでやるならいいと思うけどな

万圣节如果仅限于跟伙伴们玩的话那倒是OK啦我觉得

 

40：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:12:44.06 ID:9vMJnt1j0.net

そもそもハロウィンは子どもたちのイベントであって

いい歳した連中がお持ち帰り目当てに騒ぐイベントじゃないぞ

原本万圣节就是给小孩子们过的节日

不是那种年纪不小的人们以带去开房为目而的胡闹的节日哦

 

60：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:20:00.98 ID:fghYflsvE.net

決められた会場内で騒ぐのと路上で騒ぐのとじゃ全然違うだろ

在被定下来的会场内闹和在路上闹完全不一样吧

 

55：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:18:16.05 ID:3xNwhqF60.net

球場だって終わった後のポイ捨ての量は酷いからな

人間ああいう場にいたらどんなイベントだろう一緒なんやなあ

球场上也是结束后垃圾量很糟糕的吧

人类如果是处在那样的场面下的话，不管是怎样的活动都是一样的吧

 

92：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:26:16.91 ID:m6cFiNHR0.net

結局自分以外が楽しそうにしてるのが許せないだけやろ

オタク→ハロウィンで一緒に騒ぎたい

リア充→別にコミケに興味ない

この差があるから文句垂れるのはオタクばっかりになるんやろ

结果只是看不惯除了自己以外的家伙那副玩得很开心的样子吧

宅→我也想在万圣节上一起闹

现充→对漫展又没兴趣

正因为有这个差距所以抱怨的只有宅而已吧

 

98：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:27:46.10 ID:pndapDr70.net

まぁでも経済効果ありそうやな

それだけでもええんちゃう

嘛，也就促进经济的效果在里面吧

光是有这个也已经不错了

 

118：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:32:04.05 ID:I9VMU7Ai0.net

>>98

道を占領するわトイレを占領するわ店に入りにくくするわで経済損失産んでるやろ

仮装代でどれだけ特需が生まれてるか知らんけど

>>98

占领街道占领厕所，想进店铺里都难应该是造成了经济损失才对吧

虽然化装的费用会产生多大需求这一点我倒是不知道啦

 

103：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:28:27.56 ID:GIUXW/w20.net

こういうのに切れてるやつって迷惑掛けれた当事者なんか？

ワイはまじでどうでもいいわ

对这种事情发火的家伙是被添了麻烦的当事者吗？

我倒是真心觉得怎样都好啦

 

119：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:32:38.86 ID:NsOA+v7h0.net

コミケでコスプレするような奴はハロウィンでもしてるで

在漫展cosplay的家伙们在万圣节也有搞哦

 

11：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:00:13.06 ID:X/a/u+BK0.net

「什么啊这个转推（笑）你们这些动画宅别活了！

　反正也就是在学校的休息时间里在教室里读书的阴暗角色吧？

　不要呆在网络上啊。有话直接来抱怨啊渣滓」

 

「请告诉认为在学校的休息时间里在教室里读书的人是动画宅的根据」

 

「说的也是呢(´・＿・｀)」

 

14：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:00:38.45 ID:QLItDHJF0.net

>>11

かわいい

>>11

好可爱

 

17：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:01:18.84 ID:lZu9WLqNp.net

>>11

ぐう素直

>>11

太诚实了

 

20：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:01:29.99 ID:PXq/1L+ra.net

>>11

友達になりたい

>>11

想成为朋友

 

21：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:02:02.07 ID:G4INPgnj0.net

>>11

ホンマは素直ないい子っぽい かわいい

>>11

真的像是坦率的孩子那样 可爱

 

22：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:02:04.43 ID:FQkgXjCld.net

>>11

これすき

>>11

喜欢

 

33：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:05:22.79 ID:NN94ExRs0.net

>>11

嫌いやけど好き

>>11

虽然讨厌不过喜欢

 

35：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:05:33.21 ID:TdNSsBpJ0.net

>>11

この顔文字の使い方見習いたい

>>11

想学一下这个颜文字的使用方法

 

125：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:34:21.76 ID:tr9dQzO40.net

リア充は楽しく騒げてキモオタは楽しくネットで叩けるんやしwinwinやん

现充在现实里闹得欢，恶心宅在网上也抨击得欢，不是双赢么

 

131：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:34:56.20 ID:UkT3Abea0.net

大規模な祭りや行事でゴミだらけになるってしゃーないことだと思うやで

人間誰しも深層心理は悪なんやから人間である以上しゃーない

在大规模的祭典或活动上留下一堆垃圾这点我觉得已经是没办法的事情了

人类不管是谁在深层心理层面上都是坏的

只要是身为人类这已经是没有办法的了

 

169：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 07:43:57.48 ID:RyZS3aYy0.net

人間なんて本質的に同じだってはっきりわかんだね

总之人类本质都是相同的这一点是搞清楚了

 

44：風吹けば名無し： 2015/11/02(月) 08:09:35.96 ID:HVoDXhYwM.net

捨てるオタクもリア充も変わらんやろ

ワイは絶対にポイ捨てはせんようにしとるで

扔垃圾的宅和现充都没啥区别吧

如果是我就绝对不会乱扔垃圾

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享