『长篇故事・2ch』在老家发现了日记（五）

上一章　目录　下一章

 

194： 2008/07/29(火) 16:10:14.55 ID:66Gl42wg0

重力に反する瞬間を終わらせ、ｼﾞｪｯﾄｺｰｽﾀｰを降りる俺達。

Ｙ下「きゃっ」

ﾋｰﾙが溝にはまったらしく、つまずくＹ下。

あっと手を差し伸べるより早くＳ井がＹ下を抱きかかえるようにして受け止めた。

ある意味殺意を覚えた。

反重力的瞬间结束，我们从过山车上降下来

Ｙ下「呀啊」

好像被凹槽绊住脚跟的Y下向下跌去

正想伸手扶一下时，S井抢先一步以像是抱住的姿势接住了她

从某种意义上说涌上了杀意

 

Ｓ井「気をつけろ」

Ｙ下「あ、ありがと･･･」

そんな出来事がありながら先に進む俺達。

正直なぜかｲﾗついていた。多分Ｙ下のこと好きなんだな俺。

未練たらたらですよ。かっこわるいです。

するとＳ井がちょっとこっちこいの合図を出した。

Ｓ井「小心点啊」

Ｙ下「谢、谢谢･･･」

虽然发生了这样的小插曲但我们还是继续前进

说实话不知怎的感到很火大，大概还喜欢着Y下吧我

一直恋恋不舍的，真是难看

这时S井向我打出了叫我稍微过去一下的手势

 

俺「･･･何？」

Ｓ井「だめだぞ。きちんとｴｽｺｰﾄの一つもしないと」

俺「俺、ふられたんですけど」

Ｓ井「だが、Ｙ下のこと好きなのだろ？」

俺「･･････」

我　「･･･什么？」

Ｓ井「不行哦你这样，不好好陪伴一下的话」

我　「我可是被甩了哦」

Ｓ井「不过，你喜欢Y下吧？」

我　「･･････」

 

198： 2008/07/29(火) 16:15:45.16 ID:66Gl42wg0

Ｓ井「いいのか？」

俺「何が？」

Ｓ井「告白ちゃんとしてないだろ」

俺「･･･まぁね」

Ｓ井「听好了哦？」

我　「什么」

Ｓ井「你并没有好好告白吧」

我　「･･･嘛」

 

Ｓ井「うｰん･･･わかった。俺も好きなやつに告白するからお前もちゃんとしろ」

俺「えｰ、そんな･･･って好きなやついるの？！」

Ｓ井「しっ」

Ｓ井は俺の口を手でふさぐ。

周りの人（知らない人含む）はじろじろと俺たちのことを見ていた。

Ｓ井「嗯･･･我知道了。我也会对喜欢的家伙告白所以你也去好好告白吧」

我　「诶，怎么这样･･･喂，你有喜欢的家伙么？！」

Ｓ井「嘘」

S井用手堵住我的嘴

周围的人（包括不认识的）都在盯着我们两个看

 

199： 2008/07/29(火) 16:16:46.42 ID:vXHD/ynh0

ｗｋｔｋ

心跳不已

 

201： 2008/07/29(火) 16:19:25.02 ID:66Gl42wg0

俺「で、本当にいるの？」

Ｓ井「あぁ、いるぞ」

俺「誰？」

Ｓ井「Ａ吉」

我　「然后，真的有吗？」

Ｓ井「啊啊，有哦」

我　「谁？」

Ｓ井「A吉」

 

俺「ﾏｼﾞで？！」

Ｓ井「声がでかい。」

いや、ほんとにびっくりした。

でも確かに２人並ぶとどちらも背が高くてお似合いだ。

我　「真的假的？！」

Ｓ井「声音好大」

不，我是真的被吓到了

不过确实两人站在一起的话两边个子都很高很搭配

 

俺「いつ言う？」

Ｓ井「では、夕方ぐらい」

曖昧ではあったが約束は約束だ。

俺たち二人は今日に告白をすることを決めた。

我　「准备什么时候说」

Ｓ井「那么，就今天傍晚左右吧」

虽然很暧昧但约定毕竟是约定

我们两人决定在今天告白

 

203： 2008/07/29(火) 16:20:57.82 ID:Ew6Pox1R0

>>201

お前全然協力してねｰじゃん

する気ねｰなら協力するなんて言うなよ

あとでﾓﾒるだけだぞ

>>201

你这完全没有在帮忙不是吗

如果没有那个打算的话就不要说自己会帮忙啊

不然后面只会产生纠纷而已哦

 

>>203

野となれ山となれ

当時あまり考えってなかった。すまん。

>>203

只图眼前好呢

当时并没考虑那么多，抱歉

 

204： 2008/07/29(火) 16:24:29.26 ID:66Gl42wg0

まぁ、そんなこんなでいろいろ回っていった。

ｼﾞｪｯﾄｺｰｽﾀｰから果てはﾒﾘｰｺﾞｰﾗﾝﾄﾞまで（正直恥ずかしかったが）

でもみんなで遊ぶって言うのが俺にはすごく楽しかったんだ。

嘛，就这样我们转了各种各样的地方

从过山车到旋转木马（说实话挺难为情的）

不过对我来说跟大家一起玩很叫人开心

 

昼食は女子陣が作ったお弁当を食べた。

みんな料理うますぎだ。なんだかｺﾝﾋﾞﾆ弁当を移し替えたような味がしたやつもいたが･･･

特にＹ下の卵焼きがおいしかった。塩加減が絶妙で。

午餐吃的是女生们做的便当

大家都太擅长做料理了。虽然也有个味道像是便利店便当的家伙在･･･

特别是Y下的玉子烧很美味，盐掌握得很绝妙

 

そして個人的にはﾃﾞｰﾄって言ったらこれだな。

お化け屋敷に一行は到着した。

むしろ狙った。

然后从个人角度说要说约会的话就是这里了吧

大家来到了鬼屋前

不如说是故意来的

 

206： 2008/07/29(火) 16:26:32.87 ID:pg3OZe630

実は卵焼きを作ったのは原Gで

塩味は原Gの体液なんだけどな

其实玉子烧是原G做的

咸味是原G的体液

 

208： 2008/07/29(火) 16:29:31.14 ID:66Gl42wg0

ここは何としてもＹ下と一緒に行きたかったが、Ｙ下の眼でお願いにやられ譲ってしまった･･･

くそ、可愛いんだよ馬鹿

虽然这里是不管三七二十一都想和Y下一起，

不过被Y用眼色拜托所以只好让步了･･･

可恶，别那么可爱啊笨蛋

 

結果組み合わせ

Ｙ下、Ｓ井、原Ｇ

俺、Ａ吉

Ｋ元、Ｍ本

何ていうか、Ｙ下正直すまんかった。

结果的组合

Y下、S井、原G

我、A吉

K元、M本

怎么说呢，说实话感觉有点对不起Y下

 

原ＧがどうしてもＳ井と行きたいそうだ。

まぁ、Ｙ下もそんなに気にしてなかったし大丈夫ではあった。

そして進みだした。

原G好像无论如何都想和S井一起

嘛，Y下也并没有在意这种事情所以没有问题

然后我们前进

 

211： 2008/07/29(火) 16:32:23.52 ID:Ew6Pox1R0

だんだんﾛﾘおっぱいをｽﾙｰしまくる>>1に殺意を感じはじめてきた

对开始渐渐不停无视起萝莉欧派的1涌上了杀意

 

212： 2008/07/29(火) 16:33:37.77 ID:vXHD/ynh0

>>211

同意

>>211

同意

 

210： 2008/07/29(火) 16:30:32.99 ID:ZhgE8omV0

だんだんＭ本が真の敵な気がしてきたｗｗｗｗｗｗｗ

渐渐开始觉得M本才是真正的敌人wwwwwwww

 

213： 2008/07/29(火) 16:35:52.78 ID:66Gl42wg0

原Ｇ「私ぃ、怖いの苦手ぇ」

お化け屋敷に入る前に原Ｇの放った一言

どう見てもあなたの方が怖いです。本当にありがｒｙ

原Ｇ「我，不擅长这种恐怖的」

在进鬼屋前原G这么说道

不管怎么看都是你更加恐怖吧，真的是谢谢了

 

俺「Ａ吉はこういうの平気？」

Ａ吉「何？怖いの俺ちゃん」

俺「違うって」

Ａ吉「じゃあ、私は怖いから守ってね」

俺「はいはい」

にっこにこ笑ってるＡ吉はどう見てもこわがってるようには見えなかった。

こっちはちょっとだけ怖いって言うのに･･･

我　「A吉不怕这种的？」

Ａ吉「什么？害怕吗我酱」

我　「不是啦」

Ａ吉「那，我很害怕所以要保护我哦」

我　「知道了知道了」

脸上笑眯眯的A吉无论怎样都看不出害怕的样子

明明我这边都稍微有点害怕的说･･･

 

進みだすとまあ普通のお化け屋敷。

真っ暗で何か出そうで不気味で･･･

ｻｸｻｸ歩く俺とＡ吉。

無言も何だと思い話しかけることにした。

稍微前进了下，给人的感觉就是普通的鬼屋

一片漆黑感觉好像会出现什么那样直叫人毛骨悚然･･･

我和A吉沙沙地走着

感觉一直保持无言也有点不对，于是决定搭话

 

214： 2008/07/29(火) 16:39:38.41 ID:66Gl42wg0

俺「Ａ吉って好きなやついる？」

Ａ吉「何？藪から棒に？」

俺「えｰっと･･･Ａ吉は俺の好きなやつ知ってるくせに俺は知らないのは不公平だなって」

Ａ吉「なるほどね」

俺「教えてよ」

Ａ吉と話してるせいか何が出てきてもあまり怖くはなかった。

むしろＳ井と両想いだったらこのまま付き合ってＹ下いただきとか思ってた。

我　「A吉有喜欢的家伙吗？」

Ａ吉「什么啊？怎么那么突然？」

我　「那个･･･A吉明明知道我喜欢的家伙，我却什么都不知道不是有点不公平吗」

Ａ吉「原来如此呢」

我　「告诉我啊」

不知是和A吉说着话吗，感觉就算出现什么都没那么害怕了

不如说心里在想着如果和S井两情相悦就那么交往的话，Y下就归我了这种事情

 

217： 2008/07/29(火) 16:42:04.39 ID:UVd5TrMS0

やっと追いついた

続き期待

总算追到最新了

期待后续

 

219： 2008/07/29(火) 16:44:21.70 ID:66Gl42wg0

Ａ吉「秘密」

俺「ずりｰよ」

Ａ吉「いいじゃない。別にあなたが私のこと好きなわけではないし」

俺「････････」

Ａ吉「秘密」

我　「真狡猾」

Ａ吉「这有什么，你又不喜欢我」

我　「････････」

 

まぁ、そんなこんなで出口。

意外に早かった。まぁ、ﾘｱｸｼｮﾝもなしに歩いていたから仕方ない。

出ると汚い顔をさらに汚くした原Ｇがいらっしゃった。

嘛，就这样来到出口

出乎意料地快。嘛，毕竟也没什么反应就是一直走着不快也难

出来后看到本来就脏兮兮的脸变得更脏的原G

 

原Ｇ「怖かったわぁ」

顔面を涙でぐしゃぐしゃにしていた。

優しいＹ下はそれを慰めている。さすが俺の嫁。

原Ｇ「真可怕」

脸上被泪水涂得花花的

温柔的Y下在安慰着她，不愧是我老婆

 

224： 2008/07/29(火) 16:48:50.88 ID:66Gl42wg0

少ししておっぱいとＫ元も出てきた。

Ｍ本はぴったりとＫ元にくっついており終始うつむいていた。

稍微过了一会儿后欧派和K元也出来了

M本使劲贴着K元，至始至终低着头

 

俺「どうしたの？」

Ｋ元「怖かったらしいよ」

Ｋ元はﾆｺﾆｺ笑いながらもう大丈夫だよとおっぱいのおっぱいじゃなく頭をぽんぽんしていた。

･･･こんなことならＭ本と行けばよかった。おっぱい･･･

我　「怎么了呢？」

Ｋ元「好像很害怕的样子」

说着K元笑眯眯地拍了拍欧派的欧派说错是头

･･･早知道和M本一起就好了。欧派･･･

 

Ａ吉「Ｍ本大丈夫？」

Ｍ本「･･･うん」

見た目（おっぱい以外）通りどうやら子供っぽいらしい。

Ａ吉はお姉さんのようにＭ本を慰めていた。

それと何故かすごい殺気をＫ元に向けていた。

Ａ吉「M本没事吗？」

Ｍ本「･･･嗯」

和外表（欧派以外）一样好像很像孩子一样

A吉像是姐姐那样安慰着M本

然后不知为何向K元释放出强烈的杀气

 

229： 2008/07/29(火) 16:51:48.48 ID:Ew6Pox1R0

やっぱり>>1がおっぱいとくっつけば丸く収まるんじゃねｰかｗ

果然>>和欧派走在一块的话就完事解决了不是吗w

 

230： 2008/07/29(火) 16:51:58.68 ID:VBbvUhPf0

好意持ってる奴へ近づかれると嫌な気分になる>>1は

俺と一緒

被抱持着好意的家伙接近的话会觉得不爽的1

和我一样

 

232： 2008/07/29(火) 16:55:31.59 ID:66Gl42wg0

何だか皆さんにいろいろ言ってもらえると当時の参考になりますｗｗ

そういう見方もあるのかってｗｗｗ

如果当时也能像现在这样被大家提出各种各样的意见的话，

应该会很能成为参考吧ww

让人不禁感叹原来还有这样的见解啊www

 

夕方。

最後に観覧車に乗ろうってことになった。

Ｙ下はまたＳ井とかなってぼんやり思っていたらＳ井がＡ吉に声をかけた。

傍晚

最后决定坐的是摩天轮

『Y下又要去找S井了吧』心里正这么心不在焉地想着时

S井对A吉搭话了

 

Ｓ井「Ａ吉、乗らないか？」

Ａ吉「え、あ、いいけど･･･？」

そして二人は一足先に乗り込んでいった。

Ｓ井「A吉，不一起坐吗？」

Ａ吉「诶，啊，可以是可以啦･･･？」

就这样两人抢先一步坐了上去

 

Ｙ下「あｰあ･･･はぁ」

どうやら期待していたであろうＹ下は落ち込んだ。

…これはﾁｬﾝｽ。

Ｙ下「啊啊･･･哈」

看样子很是期待的Y下消沉了下去

…这是机会

 

俺「Ｙ下、一緒乗ろう？」

Ｙ下「へ？うん、いいよ？」

心でｶﾞｯﾂﾎﾟｰｽﾞを決めた瞬間だった。

我　「Y下，一起坐吧？」

Ｙ下「诶？嗯，可以哦？」

内心摆出胜利姿势的一瞬间

 

234： 2008/07/29(火) 16:57:14.03 ID:P+vJzRj10

>>232

え？何？このﾊﾁﾐﾂとｸﾛｰﾊﾞｰ的展開ｗ

全員くいちがっちゃうの？

>>232

诶？什么啊？这个像是蜂蜜与四叶草般的展开w

大家都错位了么？

 

239： 2008/07/29(火) 17:01:04.59 ID:NxfjgNSmO

>>234

どうやらそのようです

>>234

看样子是这样呢

 

---

lu：晚上有点事情，黄油的长篇暂停一天，给追更的朋友道声歉(´・ω・`)

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享