6Dec

『长篇故事・2ch』在老家发现了日记(二十五)

时间: 2015-12-6 分类: 在老家发现了日记 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

849: 2008/07/30(水) 19:56:10.70 ID:OnkQdBM0

何も知らん相手を好きになるってのは難しい事だ。

Y下のことは一応幼なじみだしある程度は知ってるんだ。

でもM本とはホントにこの前出会ったばっかりで何も知らない。

そりゃあ、M本のことは好きだ仲間として。

喜欢上完全不了解的人是很难的事情

Y下姑且算是青梅竹马,从某种程度上是知道的

但是和M本真的是这之前才刚刚认识的完全不了解

如果要说喜欢当然是喜欢了,作为一个伙伴来说的话

 

でも恋愛でみてみろってなるとわかんない。

むしろ恋愛経験ないし(Y下を好きってことぐらいしか)

おまけに童貞だし。

つまるところまだ色々しなきゃいけないことはあったみたいだ

但是如果要从恋爱角度上说就不知道了

不如说我并没有恋爱经验(也就只有喜欢上Y下这一经验)

而且还是处男

也就是说必须要做的事情好像还有很多很多

 

851: 2008/07/30(水) 19:57:38.77 ID:90uVhTs0

もうM本を幸せにしてあげて

带给M本幸福吧

 

854: 2008/07/30(水) 19:58:05.12 ID:Zk8RKkAO

>>849

デート!デート!

>>849

约会!约会!

 

859: 2008/07/30(水) 20:00:53.54 ID:OnkQdBM0

まずはM本の親友ポジションのA吉に連絡を取ってみた。

事情を話すか迷ったが、A吉は知ってたらしい。

A吉「知らないのはあんたくらいだったと思う」

すっぱりそう言われた。

首先试着跟处于M本的好友地位的A吉取得了联系

虽然烦恼着要不要说出这件事,但A吉好像已经知道了的样子

A吉「不知道的我想也就只有你而已了」

被这么干脆的说了

 

それからM本の話をした。

一番以外だったのはM本がヲタ趣味があったこと。しかも腐女子じゃない方面に。

本人いわく選択肢しかないって点が好きらしい。

それと基本的なプロフィールとか俺と会う前のM本のこととか

A吉はできるだけ詳しく教えてくれた。

在那之后聊了M本的话题

最让人感到意料之外的是M本拥有宅兴趣,而且还不是腐女那方面的

按照本人的话说就是喜欢那种只有选择肢的地方

另外就是基本情报啊和我相遇前的M本的事情之类的

A吉尽可能详细的告诉了我

 

860: 2008/07/30(水) 20:02:20.69 ID:zgLmepE0

ほうほう、それでそれで

喔喔,然后呢然后呢

 

861: 2008/07/30(水) 20:03:37.70 ID:lFJJC6s0

ふむふむ、なるほどなるほど

唔姆唔姆,原来如此原来如此

 

863: 2008/07/30(水) 20:04:10.08 ID:1GuO0R.o

ふむヲタ趣味とな

唔姆,竟然是宅兴趣

 

866: 2008/07/30(水) 20:04:25.76 ID:yQLRcE2o

>本人いわく選択肢しかないって点が好きらしい

ここいみわからん

>按照本人的话说就是喜欢那种只有选择肢的地方

这里有点意义不明

 

869: 2008/07/30(水) 20:06:48.76 ID:lFJJC6s0

>>866

ギャルゲだろ

>>866

是在说galgame吧

 

864: 2008/07/30(水) 20:04:11.16 ID:OnkQdBM0

んで、A吉は最後にこう言った。

A吉「あぁ見えて結構子供だからさっさと構ってやって。今頃死んでるだろうし」

然后,A吉最后这么说道

A吉「虽然看上去那个样子,但其实还是个孩子

   所以快点去哄她吧,估计现在都要死掉了」

 

じゃあねってそれだけ言ってA吉は電話を切った。

こうなったらVIPで相談しようか迷ったがやめた。

俺の意志だけで決めないといろいろ失礼かなーってちょっとだけ思ったんだ。

拜拜,只是这么说完后A吉就挂了电话

这样的话干脆在VIP商量一下吧~虽然这么烦恼过,不过还是放弃了

因为稍微有点觉得不只靠自己的意志来下决定的话,对对方会很失礼

 

865: 2008/07/30(水) 20:04:13.51 ID:g0Be7.SO

それでそれで??

然后呢然后呢??

 

873: 2008/07/30(水) 20:08:54.73 ID:OnkQdBM0

そんで思い切って流れ的におかしいとは思ったんだが川Sに相談した。

川S「そんなんデートにでもなんでもいけよ」

俺「ちょwwwww」

川S「デートぐらいなら友達同士でもするだろ」

そういうものなのだろうか?

然后虽然有点奇怪不过我狠下心找川S商量了

川S「像是这种的去约一次会什么的就好了啦」

我 「喂wwwww」

川S「约会这种程度就算是朋友之间也能做吧」

是这样的吗?

 

何はともあれ川Sは普通に相談に乗ってくれた。・・・やっぱいい奴だった。

川S「デート行くなら俺も行きたい」

俺「何か違わなくないか?」

不管怎样,川S还是给我出了主意。・・・果然是个好人啊

川S「如果去约会的话我也想去」

我 「这有点不对吧?」

 

876: 2008/07/30(水) 20:11:55.04 ID:isoVCqQo

川Sうぜぇwww

川S好烦www

 

874: 2008/07/30(水) 20:09:42.18 ID:JJljCT.0

川sがいたんじゃ意味ないだろ

川s在的话根本没有意义吧

 

875: 2008/07/30(水) 20:11:30.46 ID:lFJJC6s0

川Swwwお前

川Swww你

 

879: 2008/07/30(水) 20:12:49.81 ID:MN60tbUo

やっぱダメだなw

果然不行呢w

 

878: 2008/07/30(水) 20:12:46.18 ID:OnkQdBM0

川Sの入れ知恵のお陰で俺はM本をデートに誘うことにした。

場所は街ブラで行ったショッピングモール。

映画もゲームも買い物もそこ一つでいいからな。

早速メール。

多亏了川S的主意我邀请了M本约会

地点就是之前闲逛过的商业街

因为不管是电影还是游戏还是买东西全都可以在那里包办呢

然后立刻发了短信

 

すると速攻で返事がきた。

行く

それだけ書いてあった。

然后立马收到了短信

只是这么一个字

 

884: 2008/07/30(水) 20:15:35.36 ID:lFJJC6s0

部屋に引きこもってるだけじゃダメなんだな…俺は気付いたよ…

光是窝在房间里是不行的哦…我已经意识到了…

 

885: 2008/07/30(水) 20:17:54.69 ID:OnkQdBM0

デート当日。もう夏休みも終わるって頃。

俺はそれなりに緊張していた。

待ち合わせ場所にはいつもくらいに早く着いたのだが、M本はもう俺のことを待っていた。

M本は俺に気がつくと「おはよう」と小さな声で挨拶した。

约会当天,已经是暑假结束的时候

我挺有点小紧张的感觉

虽然跟往常一样提前到达了集合地点,但M本已经在等着我了

M本注意到我后「早上好」这么小小的打了声招呼

 

服装は白と水色のワンピースだった。(日傘はいつもどおり)

俺「時間間違えた?」

M本「早く着いただけ」

服装是白色+水色的连衣裙(遮阳伞和平时一样)

我 「我搞错时间了?」

M本「只是我提前到了而已」

 

886: 2008/07/30(水) 20:18:26.19 ID:MN60tbUo

ホントいい子やw

真是好孩子啊w

 

889: 2008/07/30(水) 20:19:56.52 ID:Zk8RKkAO

>>885

(*゚Д゚)早く着いただけ

>>885

(*゚Д゚)只是我提前到了而已

 

887: 2008/07/30(水) 20:18:58.29 ID:.X8BjSU0

>>885

ときメモかよwww

>>885

心跳回忆么www

 

890: 2008/07/30(水) 20:20:13.49 ID:lFJJC6s0

しっかしええ子や…

只不过真是好孩子啊…

 

893: 2008/07/30(水) 20:21:23.92 ID:JJljCT.0

本当にいい子だなあ・・・

真的是好孩子呢・・・

 

895: 2008/07/30(水) 20:22:04.87 ID:OnkQdBM0

予定より少し早いが、俺たちはバスに乗ることにした。

バス車内での会話は皆無。

ちょwwwwwwwwww無言が痛いwwwwwwwwwwwwww

気を利かせるべきなのだろうが、話の引き出しが圧倒的に少なくて俺涙目。

虽然比预定的要早,我们上了巴士

在巴士内完全没有对话

喂wwwwwwwwwww不说话好难熬wwwwwwwwwwwwwwww

虽然这里应该是轮到我体贴的时候,但是话题压倒性不足的我泪目

 

M本「私もハンバーグ好き」

いきなり何を言い出すのですかこの子は

M本「パンダも好き。あとゲームも好き」

気を利かせてくれたらしい。

M本「我也喜欢汉堡包」

突然间在说什么啊这孩子

M本「熊猫也喜欢,另外游戏也喜欢」

看来是考虑着我这边,在寻找话题的样子

 

896: 2008/07/30(水) 20:22:59.53 ID:MN60tbUo

かぁwいいいいいいいいいいいいい

可w爱————————————

 

897: 2008/07/30(水) 20:23:25.72 ID:XRvDbcAO

パンダぁぁぁぁ

熊猫——

 

901: 2008/07/30(水) 20:25:47.05 ID:OnkQdBM0

会話の中でわかったのだが、M本は結構素直だ。

むしろ素直すぎて何でも思ってることを口に出してるらしい。

然后虽然这是对话中明白的事情,M本相当地率直

不如说过于率直好像心里想的什么事情都会说出口的样子

 

俺「直した方がいいよ」

M本「別にいい」

俺「何で?」

M本「思ってることを言えない人間になりたくない」

言いすぎるのもどうかと思う。

我 「这一点改改比较好哦」

M本「没关系」

我 「为什么?」

M本「不想成为那种说不出心里想的事情的人」

觉得太直白也稍微有点那啥吧

 

目的地に到着してまず向かったのが喫茶店。

M本はミルクティーが好きらしい。

到达目的地后首先来到的是咖啡厅

M本好像喜欢奶茶的样子

 

903: 2008/07/30(水) 20:25:54.96 ID:JJljCT.0

可愛い( ´∀`)

可爱( ´∀`)

 

905: 2008/07/30(水) 20:28:35.60 ID:90uVhTs0

こういう子って稀だよね

这样的孩子相当稀有呢

 

906: 2008/07/30(水) 20:29:34.77 ID:g0Be7.SO

素直っていいよね

率直很好呢

 

907: 2008/07/30(水) 20:29:40.51 ID:lFJJC6s0

天然記念物だな

天然纪念物呢

 

908: 2008/07/30(水) 20:30:27.71 ID:90uVhTs0

俺の前にも現れないかな

在我面前不能出现吗

 

909: 2008/07/30(水) 20:30:29.03 ID:OnkQdBM0

で、また話をした。

色々M本のことはわかってきたのだが、一番確実に徹底的にわからない部分が1つあった。

然后,又聊了会

虽然明白了很多关于M本的事情,只有一个确确实实彻底搞不明白的部分

 

俺「なぁ」

M本「ん?」

俺「・・・何で俺?」

M本「・・・・・・」

沈黙

我 「呐」

M本「嗯?」

我 「・・・为什么是我?」

M本「・・・・・・」

沉默

 

911: 2008/07/30(水) 20:31:28.40 ID:MN60tbUo

>>909

おまい分かってやってるだろw

>>909

你是明知道故意这么做的吧w

 

915: 2008/07/30(水) 20:35:49.62 ID:UtHIGRs0

>>1

まったく・・・私が見てるかもって思わなかったの?

>>1

真是的・・・没有想到我或许在看着你吗?

 

920: 2008/07/30(水) 20:36:45.42 ID:OnkQdBM0

まぁ、この辺は色々恥ずかしいので省略。

基本褒めたおされた。

人のこと言えないが恋は盲目だと思う。

俺そんなにすごくないよっていったら、M本は笑った。

嘛,关于这一块各种难为情所以忽略

基本上被夸到天上去了

虽然我也没资格说,感觉恋爱真的是很盲目

我并没有你想的那么厉害啦,这么说出口后M本笑了

 

M本「いいとこを見てたら悪いとこ見えなくなったんだ」

すんげーポジティブシンキングだと思った。

M本「看到好的地方的话不好的地方会变得看不见的哦」

真的是非常积极的思考啊我觉得

 

922: 2008/07/30(水) 20:37:32.16 ID:MN60tbUo

>>920

きゃああああああああああああああああああ

萌え死ぬorz

>>920

Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

萌死了orz

 

926: 2008/07/30(水) 20:40:10.99 ID:Yk4xf2SO

>>920

ただ ひたすら かっけぇな

>>920

总之 就是 帅气呢

 

932: 2008/07/30(水) 20:43:02.97 ID:xI4EFD6o

格言

いいとこを見てたら悪いとこ見えなくなったんだ

格言

看到好的地方的话不好的地方会变得看不见的哦

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 12 条精彩评论

  1. bmg
    bmg 发表于: 2015年12月6日 17:43:12

    [t泪]m本m本

  2. CyclizePei
    CyclizePei 发表于: 2015年12月6日 17:48:54

    萌死我了哈啊哈啊哈啊哈啊。。。

  3. 星空的记忆
    星空的记忆 发表于: 2015年12月6日 18:12:18

    M本萌(´Д`)…

  4. 。
    发表于: 2015年12月6日 18:18:39

    不,不行了,我要被萌杀了。。。

  5. 醬油Project
    醬油Project 发表于: 2015年12月6日 18:43:56

    m本好可爱…

  6. azu
    azu 发表于: 2015年12月6日 19:05:50

    救命……

  7. 爱宕夜夜子
    爱宕夜夜子 发表于: 2015年12月6日 19:52:19

    M本党炸裂又炸裂!为什么可以这么可爱!顺便我也喜欢汉堡包啊!熊猫也喜欢!游戏也喜欢!!

  8. ♿
    发表于: 2015年12月6日 20:01:49

    所以就說戀愛會使人變可愛(*゚∀゚*)

  9. ringo
    ringo 发表于: 2015年12月6日 20:14:28

    hhhh 川s好像galgame里面的男主角伙伴

  10. waox
    waox 发表于: 2015年12月6日 22:20:34

    不走M本线会出大事的!
    比如说游戏公司会收到刀片!!

  11. accelr
    accelr 发表于: 2015年12月7日 02:26:45

    不走m本线对得起观众?!

  12. fengzhong
    fengzhong 发表于: 2015年12月7日 11:51:44

    混蛋,敢不敢再萌一点[t真棒]

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部