27Jan

2ch:【!?】75岁小恶魔系双马尾美少女下药迷晕男人抢劫

时间: 2016-1-27 分类: 奇葩事迹 作者: lu

TAGS: , ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news/1453777098/


 

75歳の小悪魔系ツインテール美少女が色気で手玉にとって昏睡強盗 被害男性がエールを送る異様な光景

被75岁小恶魔系双马尾美少女的诱惑力所玩弄遭到昏迷抢劫,被害男性反而对其助威的异样的光景

 

1:ドラゴンスリーパー(新疆ウイグル自治区): 2016/01/26(火) 11:58:18.94 ID:45TJrja50.net

【衝撃事件の核心】

〝小悪魔〟75歳おばあちゃんが昏睡強盗 色気で手玉…法廷で被害男性もエールの異様

【冲击事件的核心】

“小恶魔”75岁大婶进行昏迷抢劫 通过魅力将男性玩弄于鼓掌之间…

法庭上被害男性反而为其助威这种异常的光景

 

外見はどこからどう見ても、ただのおばあちゃん。だが、同年代の男性にはめっぽうモテるらしい。

一緒にラブホテルに行き、睡眠薬入り飲料を飲ませて現金を奪ったとして、

4件の昏睡強盗罪に問われた75歳の女の公判が大阪地裁で開かれている。

女は一部を除いてほとんどの起訴内容を否認。

「男とホテルに行って金をもらうのは当然」とうそぶき、

被害者とされた50~60代の男性らも下心があった、と赤裸々に告白した。

从外表无论怎么看,都只是单纯的老奶奶。然而,在同年代的男性中好像极受欢迎的样子

因一起去爱情旅馆,将蒙汗药混入饮料让对方喝抢夺金钱,

被问罪4件昏迷强盗罪的75岁女人的公开审判在大阪地方法院召开

女人除了一部分外对大部分的起诉内容都予以否认

谎称「和男人去旅馆拿钱那是理所当然的」

被害者的50~60岁男性也赤裸裸地坦白自己确实是别有用心

 

証人出廷した男性らの中には、処罰感情を表すどころか、

小さくガッツポーズして女にエールを送る人もいて、何とも不思議な空気が漂った。

法廷で垣間見えた高齢者の「性」の実態とは。

作为证人出庭的男性中,别说是表示希望处罚了

连作出小小的胜利姿势向女人助威的人也有,法庭漂浮着一种不可思议的氛围

在法庭上隐约可窥见的高龄者的「性」的实态是

 

白髪のツインテール

白发的双马尾

 

昨年12月、大阪地裁での初公判。

白髪の女は首も据わらないほど衰弱した様子で車いすに乗せられ、法廷に姿を見せた。

去年12月,大阪地方法院召开第一次公审。

白发苍苍的女人以衰弱到脖子都摆不正的模样被推上车,在法庭上露面

 

裁判長から氏名を問われると息も絶え絶えに名乗り、

起訴状朗読後に「今読み上げた事実に違うところはありましたか」と聞かれると、

左手を力なく振って、消え入りそうな声で「はい…」と否認した。

体力面を考慮し、初公判はそこで打ち切りとなった。

被主审问到姓名时,女人用奄奄一息的声音报上姓名

朗读起诉状「现在阅读的内容和事实有不同的地方吗」每当被这么问时

都会软弱无力地抬起左手,用有气无力的声音「有…」这么否认

考虑到体力方面的因素,初次公开审判就在这里暂时打住了

 

「こんなおばあちゃんに昏睡強盗なんてできるのか」。

傍聴していた誰もがそう思ったに違いない。

「这样的老奶奶真的能够做出昏睡抢劫这种事吗」

旁听的任何人一定都是这么想的

 

だが、今年1月に開かれた第2回公判では、見違えるほど元気になっていた。

髪は耳の後ろで2つに結ぶ「ツインテール」で、

ベージュのズボンにグレーのセーターとベスト。寒いのか、その上にダウンジャケットを羽織っていた。

然而,在今年1月召开的第二次公审,老奶奶精神好的叫人怀疑是不是同个人

头发在耳朵后面结成两个「双马尾」

穿着浅驼色的裤子加上灰色的毛衣和背心

不知是不是因为寒冷,在那之上又套了一层羽绒服

 

弁護人によると、女には高血圧などの持病があり、初公判の日は体調が悪かったのだという。

根据律师所述,女人有着高血压等病,初次公审的那一天身体不太好

 

それにしても、まるで別人だ。

尽管如此,这也仿佛像完全不同的人那样

 

www.sankei.com/west/news/160126/wst1601260003-n1.html

 

女はどういうつもりで、男性たちとホテルに行ったのか。被告人質問で、理由の一端を語っている。

女人到底是怀着怎样的目的,和男性们去旅馆的呢。在对被告人提问中,理由的一部分被说了出来

 

検察官「性交渉して金をもらおうと思った?」

检察官「是打算通过性交涉来获取钱财?」

 

女「性行為をしなくてもお金はもらうつもりでしたよ」

女「就算不进行性行为也打算拿钱」

 

検察官「えっ…、それは何の対価として?」

检察官「诶…,那以什么作为代价?」

 

女「私と男性は赤の他人、導きで会った仲。ホテルで一緒の時間を過ごして、女性に男がお金くれるのは当然でしょ」

女「我和男性素不相识,是因为命运相遇的关系。在旅馆一起度过时间,男性给女性钱财这不是理所当然的嘛」

 

検察官「売春するつもりはあった?」

检察官「有卖春的打算?」

 

女「あったかもしれません」

女「可能有」

 

検察官「ホテルに行った目的は?」

检察官「去旅馆的目的是?」

 

女「時間つぶし。このオジサン、ちょっと遊んだらお金くれるかなって、軽い気持ちです」

女「消磨时间。这个大叔,稍微陪他玩一下会给我钱吗~像是这样的轻微的心情」

 

まるで「援助交際」について問いただされた10代の少女のような言い分だ。

そう思ってもう一度、女を観察してみる。

仿佛像是做着「援助交际」时被问罪的10几岁少女的借口那样

这么想着再一次观察了下女人

 

二重まぶた。若いころはもっとぱっちりしていたのだろう。

小柄で細身。声も女性らしい、愛らしさがある。

だが、やっぱり70代のおばあちゃんだ。

双眼皮。年轻的时候应该更水灵吧。身体很小很细。

声音也很有女人味,让人涌上一种怜惜之情

然而,果然无论怎么看都是70岁的老奶奶

 

3:ショルダーアームブリーカー(愛媛県): 2016/01/26(火) 12:00:59.96 ID:duxEwW6N0.net

これは是非みんな読むべき

这个大家务必都要读一下

 

4:ムーンサルトプレス(西日本): 2016/01/26(火) 12:01:28.40 ID:pF9aQIvu0.net

ツインテール美女ガガ

双马尾美女Gaga

 

5:ファイヤーボールスプラッシュ(西日本): 2016/01/26(火) 12:01:33.38 ID:JWbi3xMN0.net

感動した

感动了

 

6:イス攻撃(大阪府): 2016/01/26(火) 12:04:34.34 ID:TTlIOr6O0.net

想像してたのと違う

和想象的不太一样

 

8:アキレス腱固め(静岡県): 2016/01/26(火) 12:06:48.95 ID:NaAt++OW0.net

チッ

 

11:TEKKAMAKI(大阪府): 2016/01/26(火) 12:08:25.62 ID:vbvzMG8P0.net

どうしてこのスレ開いたのかもう

我为什么打开了这个帖子呢

 

60:フォーク攻撃(dion軍): 2016/01/26(火) 14:19:25.08 ID:O1N7PZLu0.net

>>11

小悪魔にせいや

>>11

一定是小恶魔的错吧

 

10:ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都): 2016/01/26(火) 12:07:42.40 ID:Jv5QCjmH0.net

前ツインテールにした男がやった昏睡強盗の件だと思ったら

今度は一応女だった

还以为是上次的双马尾装扮的男人的昏迷抢劫那件事

这次至少是女的

 

13:デンジャラスバックドロップ(関東・甲信越): 2016/01/26(火) 12:10:45.47 ID:cxQUzB4OO.net

よくもだましたアアアア!!

だましてくれたなアアアアア!!

你还真敢骗啊!!!!

骗了我对吧!!!!!

(lu:原帖子标题没有标75岁,只标了双马尾美少女)

 

14:アキレス腱固め(茸): 2016/01/26(火) 12:11:14.66 ID:2BRbsA3v0.net

ジジイになるとババアの乳やケツに興奮できるようになるのか?

成为了老爷爷以后会对老奶奶的胸和屁股感到兴奋的吗?

 

18:バーニングハンマー(dion軍): 2016/01/26(火) 12:14:13.83 ID:j6MgAeES0.net

歳は75で白髪だけど、顔は奇跡的に15歳に見えるっていうアレなんだろ?

是岁数虽然是75的白发,但脸却是奇迹般的15岁的那个吧?

 

19:スパイダージャーマン(石川県): 2016/01/26(火) 12:14:36.59 ID:M620wEdw0.net

浅岡雪路レベルならちょっと考える

如果有浅冈雪路(朝丘雪路)那种等级的话稍微可以考虑下

 

20:ニールキック(芋): 2016/01/26(火) 12:16:46.66 ID:5Z+5vkLw0.net

老け専と枯れ専だけは理解できん

まだロリショタの方が解る気がする

只有专爱老人专爱凋零的那种家伙无法理解

萝莉正太那边感觉还稍微能够理解

 

21:目潰し(愛知県): 2016/01/26(火) 12:20:26.68 ID:gHGWWRuL0.net

うーん

全く想像できん

完全无法想象

 

22:膝靭帯固め(茸): 2016/01/26(火) 12:22:07.23 ID:ylf8/UT/0.net

75歳の小悪魔系美少女か…

75岁的小恶魔系美少女吗…

 

25:キャプチュード(catv?): 2016/01/26(火) 12:25:00.06 ID:bfi0zrNn0.net

なんというほのぼのニュース

多么暖洋洋的新闻啊

 

26:腕ひしぎ十字固め(茸): 2016/01/26(火) 12:25:28.08 ID:WSl/MktT0.net

画像は要らないぞ

图像不需要哦

 

29:リバースネックブリーカー(SB-iPhone): 2016/01/26(火) 12:34:55.74 ID:LMWRRTab0.net

よくアニメキャラにある

見かけは老婆で中身は子供ってやつやろ。

是动画角色里常有的

长相是老奶奶但内涵是小孩的那种吧

 

31:ショルダーアームブリーカー(空): 2016/01/26(火) 12:39:08.95 ID:qVyf/kTL0.net

>>29

それ、ただのボケ老人なんだよなぁ…

>>29

那个,只是单纯的痴呆老人而已吧…

 

36:フェイスクラッシャー(SB-iPhone): 2016/01/26(火) 12:46:17.18 ID:Cx3uUuBw0.net

>>29

お前のようなババアがいるか!

>>29

像你这样的老奶奶谁要啊

 

32:断崖式ニードロップ(新疆ウイグル自治区): 2016/01/26(火) 12:43:40.78 ID:scJx3swp0.net

30過ぎてツインテールの女はメンヘラ率高い

过了30还系双马尾的女人精神病患率很高

 

34:バズソーキック(茸): 2016/01/26(火) 12:44:36.10 ID:3fKpLEJW0.net

ツインテールが許されるのはjkまでだよね

双马尾能被原谅的只有到女高中生为止吧

2ch:【!?】75岁小恶魔系双马尾美少女下药迷晕男人抢劫

 

35:メンマ(埼玉県): 2016/01/26(火) 12:45:58.20 ID:URA07X6F0.net

これが大阪か

这就是大阪么

 

37:河津掛け(catv?): 2016/01/26(火) 12:52:12.23 ID:A002ZxW00.net

ババア学園かよ

大妈学园么

2ch:【!?】75岁小恶魔系双马尾美少女下药迷晕男人抢劫

 

42:バックドロップ(茸): 2016/01/26(火) 13:04:23.43 ID:tXvx4d+F0.net

気になる、、

好在意、、

 

43:アキレス腱固め(dion軍): 2016/01/26(火) 13:04:34.59 ID:qGNL/0PO0.net

60代♂「(この娘はヤレるで・・・www)」

60+♂「(可以和这孩子做哦・・・www)」

 

44:フランケンシュタイナー(東日本): 2016/01/26(火) 13:09:56.38 ID:hZXUQYLj0.net

ツインテールツインテールツインテール

双马尾双马尾双马尾

 

47:ときめきメモリアル(東京都): 2016/01/26(火) 13:26:20.24 ID:UUSCDeQq0.net

75のBBAって濡れるの?

75岁的老奶奶会湿吗?

 

48:リバースパワースラム(関東・東海): 2016/01/26(火) 13:28:39.55 ID:uZ3VbpyoO.net

75歳…

75岁…

 

いやいいけどさ…

不,倒是可以啦…

 

50:ボ ラギノール(庭): 2016/01/26(火) 13:35:59.08 ID:HZZ/NsX40.net

2ch:【!?】75岁小恶魔系双马尾美少女下药迷晕男人抢劫

 

53:栓抜き攻撃(三重県): 2016/01/26(火) 13:55:02.64 ID:CTmLI3iq0.net

画像ねえのかよ

没有图么

 

59:キャプチュード(やわらか銀行): 2016/01/26(火) 14:17:47.85 ID:+SVmqIvw0.net

すげーな

この年でも女とやりたいとか思うんだな

好厉害啊

到了这个岁数还想和女人干什么的

 

61:逆落とし(やわらか銀行): 2016/01/26(火) 14:51:35.60 ID:sCRgVViZ0.net

>>59

そりゃそうさ

男は年を取ろうが狩人だからな

>>59

那肯定了

男的就算上了岁数也依然是猎人哦

 

64:稲妻レッグラリアット(福岡県): 2016/01/26(火) 15:27:24.71 ID:E4S4T3RX0.net

チェンジはよ

速度Change

 

57:ハーフネルソンスープレックス(東京都): 2016/01/26(火) 14:14:14.69 ID:0mrjolW50.net

これで懲役7年て長すぎない?

这个判7年刑不觉得有点太长了吗?

 

55:河津掛け(庭): 2016/01/26(火) 14:08:48.96 ID:bUs7t3qE0.net

凄い気になる

非常地在意


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 6 条精彩评论

  1. CharaSpe
    CharaSpe 发表于: 2016年1月27日 13:18:17

    呃呃呃。精神污染

  2. 向你的心shoot♥love
    向你的心shoot♥love 发表于: 2016年1月27日 18:29:15

    好在意到底是啥打扮啊

  3. 纸巾
    纸巾 发表于: 2016年1月28日 01:46:26

    还以为有图

  4. 777
    777 发表于: 2016年1月28日 03:28:05

    诶!!!

  5. 兰斯
    兰斯 发表于: 2016年1月28日 07:55:35

    都会软弱无力地抬起左手,用有气无力的声音「有…」这么否认
    左手を力なく振って、消え入りそうな声で「はい…」と否認した。

    重新读一下这句话你还会把 はい 翻成 有 吗?

    • 贤
      发表于: 2016年1月28日 23:08:35

      法官问的是:今読み上げた事実に違うところはありましたか
      反驳:はい

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部