27Feb

『长篇故事・2ch』关于我贯彻了我的初恋的故事(完)

时间: 2016-2-27 分类: 关于我贯彻了我的初恋的故事 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

提示:如果您是第一次阅读,请点击第一章。想看之前的章节,请点击目录

 

上一章 目录 

 

224: 2012/06/07(木) 19:25:32.80 ID:+beSXCVE0

その日、私は初めて先生と一緒にベッドに横になった。

那一天,我第一次和老师躺在了同一张床上

 

先生はやらしい事は一切せず、ただ向き合った私を抱きしめているだけだった。

安心感と暖かさで心はすごく安らいでいたのに、私はなかなか眠ることが出来ず「先生…」と小さく声をかけた。

老师完全没做任何下流的事情,只是面对面紧紧抱住了我而已

明明因为安心感和温暖内心感觉很平稳的说,我却迟迟无法入睡,「老师…」这么小声地搭话道

 

「…なんですか?」

「…怎么啦?」

 

先生も起きていたようで、すぐに返事が返ってきた。

老师好像也还醒着的样子,马上就给了回复

 

「先生と〇〇さんは…どういう知り合いなんですか?」

「このタイミングでそれを聞きますか。」

「老师和〇〇桑…是怎么认识的啊?」

「在这种时机问这个吗」

 

先生はプッ吹き出した。

老师噗地笑出了声音

 

「……あれは嘘です。」

「……那个是骗你的」

 

驚いて先生を見上げる。

因为吃惊我抬头看向老师

 

「まぁ…名前と何をしてる人か位は知っていましたけど。」

「何で嘘ついたんですか。」

「嘛…虽然名字和是做什么的人这种程度我是知道的啦」

「为什么撒谎呢」

 

私が少し怒った様に言うと、先生は苦笑いした。

我用有些生气的口吻这么说道后,老师苦笑道

 

「…まぁ、もういいじゃないですか。」

「…嘛,已经是过去的事情了不是嘛」

 

先生は困ったように笑いながらそう言うと、私をグッと抱き寄せた。

老师看上去很困扰的边这么笑着边说完后,更加用力地抱紧了我

 

「でも…」

「いいからもう寝ましょ。これ以上このままで起きてたら僕、貴女に何するか解りませんよ?」

「但是…」

「好啦睡吧。再这样不睡的话我…不知道会对你做些什么哦?」

 

私は急に恥ずかしくなって、布団の中に顔を埋めた。

我突然间难为情了起来,把脸埋在了被窝里面

 

「…もうこれからは、貴女に怖い思いも、辛い思いも、絶対にさせませんから。」

「…从今以后,不管是害怕的经历,还是痛苦的经历,都绝对不会再让你承受了」

 

先生は私の頭を、私が寝付くまでずーっとずーっと優しく撫で続けていた。

老师说完后,直到我睡着为止都一直温柔地摸着我的头

 

225: 2012/06/07(木) 19:28:48.14 ID:+beSXCVE0

それから……。

在那之后……

 

 

 

 

 

 

 

 

地元では予想通り噂になったけれど、私は先生と一緒に暮らし続け、先生の転勤にも付いて行った。

在当地和想象的一样形成了传言,我和老师一直持续生活下去,老师调动时也一起跟了过去

 

 

最初こそ仕事を探したものの、先生の職業柄移動が多く、

すぐに辞めてしまう事を考えて先生と話し合った結果、私は職探しを止めた。

我最开始虽然找了工作,但因为老师的职业性质经常移动

想着总是马上就辞职也不是个事儿,和老师商量过后,我决定不再找工作了

 

 

先生の傍で、穏やかな日々を過ごす。

就在老师身边,过着安稳的生活

 

 

私が20歳になると、先生は「結婚…してみませんか?」と私に言った。

私は喜んで「ハイ」と返事をした。

当我20岁时,老师「和我结婚吗…?」这么对我问道

我满心喜悦的给了「嗯」的回复

 

 

結婚式はせず入籍だけ済ませ、二人だけで記念写真を撮った後、私達は新婚旅行がてら短い旅行をした。

并没有举办婚礼只入了老师的户籍,只拍了两个人的纪念照后,我们做了一次短短的结婚旅行

 

そこでやっと先生は、初めて私を女性として抱いた。

然后老师终于,第一次把我当成一个女性跟我读过了共同的夜晚

 

 

 

籍を入れて一年後。

33歳になった先生は教師を辞めて私の故郷に程近い場所に家を買い、そこでピアノ教室を開いた。

入籍一年后

已经是33岁的老师辞去了教师的工作,在我故乡很近的地方买了家,然后在那里开了钢琴教室

 

 

丁度その頃、あの日以来会っていなかった母から連絡が届いた。

正好那个时候,收到了从那天以来一直没见过面的母亲的联系

 

全てを一度リセットした母は、今は知り合いの伝で小さな事務所の事務員をしているらしい。

久しぶりの電話越しの母の声は、昔とは違って随分と落ち着き、そして凄く幸せそうだった。

私も先生と結婚したことを告げると、母は電話越しに泣いていた。

全部重新开始了的母亲,这次好像在熟人的小小的事务所里当事务员的样子

久违听到的母亲的声音,和以前不一样已经变得十分安稳,然后感觉很幸福的样子

我告知了和老师结婚了的事情后,母亲在电话那头哭了出来

 

それからはちょくちょく、母とは今も電話で連絡を取り合っている。

在那之后直到现在都也,时不时有和母亲通过电话联系

 

226: 2012/06/07(木) 19:32:01.91 ID:+beSXCVE0

私は未だに先生の事を「先生」と呼んでいる。

我到了现在都还称呼老师叫「老师」

 

先生は相変わらずニコニコしていて、私達の会話は昔から変わらず敬語のまま。

老师一如既往的常时面带笑容,我们的对话和以前并没有发生改变一直是带着敬语

 

夫婦で敬語なんて変…と友人達は笑うけれど、これは多分、もう一生直らないだろう。

夫妇之间用敬语好奇怪…虽然被朋友们这么笑话,不过我想恐怕,这一辈子都改不掉了吧

 

先生と出会ってから、気がつけばもう十数年。

自从和老师相遇,回过神来已经过了十几年

 

長い長い時間をかけて、本当に大事な人と結ばれ日々を過ごしている今、

私はふと自分の人生を振り返り、幸せを噛み締めている。

花了好长好长时间,和真正重要的人结合度过了岁月的现在

我忽然间回顾了下自己的人生,细细品味着那幸福的感觉

 

227: 2012/06/07(木) 19:34:48.68 ID:+beSXCVE0

書き溜めていたのは以上です。

写下来的存稿就这么多了

 

急に尻つぼみに終わってしまって、申し訳ありません。

突然间弄得个虎头蛇尾般的结束,真的是很抱歉

 

最近の事を書こうとすると、何故か指が止まってしまい、文章にはとても出来ませんでした。

一写到最近的事情,不知道为什么手指停了下来,实在是敲不出文章了

 

長い時間、私の拙い思い出話にお付き合いいただき、ありがとうございました。

这么长时间,听我说这拙劣的回忆话,真的是谢谢大家了

 

229: 2012/06/07(木) 19:36:49.33 ID:ZOSge41I0

おつかれさまでした!

辛苦了!

 

230: 2012/06/07(木) 19:37:06.01 ID:LUqPOmqkP

乙!

辛苦了!

 

質問いいかな?

どうして書く気になったのか教えてほしい

いや、オチ?で子どもが出来たとか入籍したとか、そういうんじゃなかったから

どうして書くつもりになったのかなって思って

我可以提问吗?

为什么突然产生了想写出来的打算呢希望能告诉我

不,毕竟并不是因为意外有了孩子啊入籍了啊,不是那种的

就是想知道为什么突然产生了想要写的想法

 

232: 2012/06/07(木) 19:39:57.93 ID:+beSXCVE0

皆さん、読んでいただきありがとうございました。

感谢大家的阅读

 

私は今、幸せに過ごしています。

我现在过得十分幸福

 

>>230

どうして書く気になったのか…そう言われると上手く説明が付きませんが、

ある日ふと、小学生にピアノを教えている主人を見ていて、何故だか自分の昔の事を思い出したのです。

>>230

为什么突然想要写吗…被这么说感觉不太好说明

就是有一天,看到正在教小学生钢琴的丈夫,不知为何回想起了自己以前的事情

 

あんなこともあった…こんなこともあった…

そう色々考えているうちに、自然と昔を振り返りながら、少しずつ書き始めていました。

发生了这样的事情…发生了那样的事情…

就这么想着想着,自然而然地就开始边回忆起从前边一点点开始写了起来

 

231: 2012/06/07(木) 19:37:16.21 ID:3at4oFrli

うわぁぁぁぁあああ(;_;)

呜哇啊啊啊啊啊(;_;)

 

233: 2012/06/07(木) 19:40:17.14 ID:QDHvM6y80

今も幸せなんだね

辛苦了

现在也很幸福呢

 

一番偉いのは常に先生に対しては事実を伝えていたところ

何処か一つのタイミングがずれていたら、こうはならなかったよね

最了不起的是每次对老师都没有隐瞒的传达了事实

感觉只要走错一步的话,就没办法走到现在呢

 

234: 2012/06/07(木) 19:43:27.70 ID:+beSXCVE0

>>233

>>233

 

はい。

あの時少しでもタイミングがずれていたら、私の人生は母と同じような事になっていたかもしれません。

是的

那个时候只要一点点也好错过了时机的话,我的人生可能会变得跟母亲一样也说不定

 

235: 2012/06/07(木) 19:44:33.06 ID:Fv6goezV0

お疲れ様でした!

久々に胸きゅんしたわ

辛苦了!

内心久违的悸动了一把

 

236: 2012/06/07(木) 19:46:36.52 ID:+beSXCVE0

投稿してみようと思い立ったのは、きっと誰かに聞いて欲しかったんだと思います。

之所以发出来,肯定也是想让人听听自己的事情

 

誰にも言えなかった過去の事、私は今すごく幸せだぞ!という思いを、吐き出したかったんだと。

对谁也没能说出口的过去的事情,以及想要倾吐我现在很幸福哦!这样的思念

 

皆さんが聞いてくれたお陰で、胸がスーッとした気持ちでいます。

多亏了大家听我说,内心现在有种很畅快的心情

 

本当にありがとうございました。

真的是谢谢了

 

240: 2012/06/07(木) 19:49:51.85 ID:+beSXCVE0

皆さん、本当にありがとうございました。

大家,真的是谢谢了

 

私も皆さんの幸せを、僅かながらですが祈らせていただきたいと思います。

就算只是微薄的思念,我也希望大家能够获得幸福

 

それでは、皆さんさようなら。

那么,大家再见了

 

長い時間、ありがとうございました。

感谢大家陪伴我这么久

 

241: 2012/06/07(木) 19:51:02.24 ID:Ai/XBJ160

すばらしかった

フィクションでもいい

ノンフィクションだったらもっといい

心が温まりました

很棒哦

是虚构也可以

如果不是虚构那就更好了

内心感觉到了温暖

 

242:レーザーキャノン砲(偽者) ◆pxoCBM7Q4IPk : 2012/06/07(木) 19:53:31.62 ID:bWtJJYtw0

>>1さんお疲れ

>>1桑辛苦了

 

末永く御幸せに

祝永远幸福

 

260: 2012/06/08(金) 00:10:39.20 ID:GvbRfn7h0

幸せな話をありがとう

感谢你这幸福的故事

 


lu:正在想新坑该翻什么好

 

提示:整个故事已经完结了噢>_<

 

上一章 目录 

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 17 条精彩评论

  1. 匿名
    匿名 发表于: 2016年2月27日 17:52:38

    完结散花!辛苦了

  2. 无名氏
    无名氏 发表于: 2016年2月27日 17:53:15

    上次不是有好几个候补吗?可以选一个吧?

  3. 喵喵喵
    喵喵喵 发表于: 2016年2月27日 18:07:30

    完结撒花~~~~[t太开心]

  4. 藏人桑
    藏人桑 发表于: 2016年2月27日 18:23:32

    完结撒花!!!

  5. 智障少年
    智障少年 发表于: 2016年2月27日 18:35:14

    感觉好幸福啊,辛苦了lu大

  6. 小明
    小明 发表于: 2016年2月27日 19:00:36

    来个禁断的

  7. azu
    azu 发表于: 2016年2月27日 19:41:26

    完结撒花!!

  8. 匿名
    匿名 发表于: 2016年2月27日 20:07:17

    喂 我要看亲戚酱的故事!!!!

  9. ♿
    发表于: 2016年2月27日 21:10:45

     (   ;∀;)/▽▽\( ;∀;  )
    好感人的說

    最近甜系故事好多,接下來翻點喜聞樂見的?

  10. YSNMJ
    YSNMJ 发表于: 2016年2月27日 22:44:08

    上次的候选在这里http://2chstory.com/2986/
    除去已经翻完的跟被排除的就剩一个了
    1、将干妹妹搞哭了

  11. 涸欢
    涸欢 发表于: 2016年2月27日 23:24:08

    恭喜恭喜,希望经历了这么多之后>>1可以和老师好好地走下去

  12. Rosky-罗斯基
    Rosky-罗斯基 发表于: 2016年2月28日 01:46:20

    完结撒花~~~

  13. y=ー( ゚д゚)・∵. 咚
    y=ー( ゚д゚)・∵. 咚 发表于: 2016年2月28日 03:06:08

    观后感两个字:暖。

  14. Magichp
    Magichp 发表于: 2016年2月28日 05:36:38

    真是太有爱了。可惜我不会弹钢琴哦

  15. ringo
    ringo 发表于: 2016年2月28日 10:01:20

    最后是he真好啊、真的是平和生活中的幸福啊~完结撒花~lu辛苦了~

  16. 炤炤穆穆
    炤炤穆穆 发表于: 2016年3月2日 22:06:41

    很幸福的故事呐~

  17. V香草蛋糕V
    V香草蛋糕V 发表于: 2018年7月9日 10:19:50

    幸福的故事真好啊

Comments
发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部