9Mar

『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友(十七)

时间: 2016-3-9 分类: 去美国读书结果交上了美国女友 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

590: 2015/10/11(日)13:06:01 ID:gRw

※アメリカと言えば独立記念日

独立記念のお祭りの話をしようと思います

※要说美国的话就是独立纪念日

想讲一下独立纪念日祭典的事情

 

591: 2015/10/11(日)13:14:30 ID:gRw

※ここはボストン、マサチューセッツ

※这里是波士顿,马萨诸塞州

 

ボ「シュウは独立記念日は初めてか?」

僕「はい、とても盛大なお祭りがあるらしいですね」

キ「今日のお祭りにはエアロスミスがくるのよ。知ってるかしら?」

僕「アルマゲドンの!?スパイダーマンの!?」

ア「そう、そのエアロスミスだよwwwハリウッド映画の効果はすごいな」

レ「ねえ、シュウ。アイスクリーム食べたいよね」

僕「ん?今は……」

鲍「修第一次过独立纪念日?」

我「是的,好像是有很盛大的祭典对吧」

凯「今天的祭典空中铁匠(乐队)会来哦,知道吗?」

我「《世界末日》的!?《蜘蛛侠》的!?」

亚「没错,就是那个空中铁匠哦www好莱坞电影的效果真是厉害啊」

丽「呐,修,想吃冰淇淋吧」

我「嗯?现在的话……」

 

レ「食べたいよね!アイスクリーム!!」

僕「うん……?」

ア「お父さんはシュウがやりたいことになら財布のヒモが甘くなるからさ」(ボソ)

キ「普段はレベッカが虫歯になるのを嫌がって、あまりアイスクリームは買わないの」(ボソ)

僕「ボブ、みんなでアイスクリーム食べようよ」

ボ「うん、シュウがそういうならみんなで食べるか」

丽「想吃吧!冰淇淋!!」

我「嗯……?」

亚「父亲如果是修想做的事情的话不会吝啬钱包的哦」(小声)

凯「平时因为害怕丽贝卡长蛀牙,不怎么给她买冰淇淋哦」(小声)

我「鲍勃,大家一起吃冰淇淋吧」

鲍「嗯,既然修这么说的话那就大家一起吃吧」

 

592: 2015/10/11(日)13:19:45 ID:p6U

レベッカが反抗期の時ボブ辛かっただろうな

丽贝卡反抗期的时候鲍勃很难受吧

 

593: 2015/10/11(日)13:21:06 ID:gRw

僕(ん?あれは……)「レベッカ、あの像の前で記念写真撮ろう」

レ「いいよー」

ア「おっけー。スマーイル」

像「……」ツンツン

レ「オォォォオオウ!?動いてルゥゥゥウウっ!?」

我(嗯?那个是……)「丽贝卡,在那个铜像前拍张纪念照吧」

丽「好啊」

亚「OK,笑容」

像「……」戳戳

丽「唔哦哦哦哦哦哦!?在动ーーーーーーーー!?」

 

パシャ!!

啪嚓!!

 

594: 2015/10/11(日)13:26:38 ID:gRw

ア「おかげで良い写真が撮れたよwww」(像の下の籠の中に10ドルぽーい)

像「!?」

レ「アレックス知ってたのね!」

ア「それを言うならシュウもだろ」

僕「ごめんねレベッカ」

レ「まったくもう!変な顔で写っちゃったでしょ!」

ア「きみ、もう一枚写真いいかな?」

像「……」大袈裟なお辞儀

亚「多亏于你拍到了好照片哦www」(给藏在铜像里的人递出10美金)

像「!?」

丽「亚历克斯知道吧!」

亚「如果要这么说的话修也是吧」

我「对不起哦丽贝卡」

丽「真是的!拍到的表情怪怪的不是嘛!」

亚「你,可以再照一张相吗?」

像「……」夸张的行了个礼

 

ア「セイチーズ」

レ「チーーーッ!!」

亚「Say cheese」

丽「chee——!!」

 

※銅像に抱き寄せられるとても素敵な写真ができました

※被铜像抱过去拍到了很棒的照片

 

595: 2015/10/11(日)13:32:12 ID:gRw

僕「このあと花火見るんだっけ?この人だかりじゃ場所取り大変そうだな……」

ボ「気にしなくていい、最高の場所をとってあるからな」

僕「おお、ありがとうボブ!」

我「在这之后是看烟花来着?在这个人堆里想要找到位置好像很不容易的感觉……」

鲍「不用在意,已经预留了最棒的地方了」

我「喔喔,谢谢鲍勃!」

 

ア「ねえシュウ、レベッカどこ?」

僕「キャシーといっしょじゃない?」

キ「ねえシュウ、レベッカ見なかった?」

ボ「……レベッカはどこだ!?」

亚「呐修,丽贝卡呢?」

我「不是和凯西一起吗?」

凯「呐修,没看到丽贝卡吗?」

鲍「……丽贝卡在哪里!?」

 

596: 2015/10/11(日)13:36:14 ID:gRw

僕「僕もレベッカ探します!」

ボ「ダメだ、おまえまで迷子になったらどうする!?」

ア「シュウはクルーザーの中にいてくれ」

僕「でも!」

キ「もしレベッカがここに来たら連絡くれる人が必要でしょ?だからお願い」

僕「……はい」

我「我去找丽贝卡哦!」

鲍「不行,连你也迷路了怎么办!?」

亚「修先待在快艇里面」

我「但是!」

凯「万一丽贝卡来这里的话需要可以联系我们的人吧?所以拜托了」

 

597: 2015/10/11(日)13:45:11 ID:gRw

僕「ああ、クソっ!こんなにお世話になってるのになにもできないのか?!」

我「啊啊,可恶!明明这么照顾我的说,我什么都做不到吗?!」

 

ガタ

噶塔

 

僕「今何か音が……ひょっとして……ヘーイ!レベッカ!」

レ「シュウ!?シューーーーーーーーッ」ヒシッ

僕「クルーザーの中にいたのか……」

レ「恐かったよぉ!くぁswでfghjkl;’」ギュウウウウウ

僕「良い子だね、よくがんばった」なでなで

レ「サンキューシュウ……」チュ

我「刚才是什么声音……难不成……Hey!丽贝卡!」

丽「修!?修ーーーーーーーーーー」飞扑

我「原来在快艇里面吗……」

丽「吓死我了!呜swでfghjkl;’」紧抱

我「好孩子好孩子,很努力过了呢」摸摸头

丽「谢谢修……」啾

 

※こうして僕のファーストキスはレベッカに奪われました

※就这样我的first kiss被丽贝卡夺走了

 

598: 2015/10/11(日)13:45:49 ID:t8w

エンダアアアアアアアアアアアアアアアアア

And Iーーーーーーーーーーーーー

 

599: 2015/10/11(日)13:49:49 ID:gRw

※みんなに連絡を取って呼び戻しました

※和大家取得联系把他们叫了回来

 

ボ「ひとりで勝手にうろついちゃダメじゃないか!」

レ「みんなが勝手にどこかに行ったんでしょ!」

キ「とにかくレベッカが無事で良かった……」

ア「ありがとな、シュウ」

ボ「ありがとう、本当にありがとう」

鲍「不可以一个人随便乱转啊!」

丽「是大家随便跑到不知道什么地方了吧!」

凯「总之丽贝卡没事真是太好了……」

亚「谢谢哦,修」

鲍「谢谢,真的是谢谢」

 

僕(やべえ、キスしたなんて言ったらボストン湾に沈められるんじゃないか僕)

我(不妙,如果说kiss的话会被沉到波士顿海湾的吧我)

 

600: 2015/10/11(日)14:00:06 ID:sWx

俺の中でレベッカはある程度可愛い容姿で再生されてるけどそれでいいよね?良いって言って欲しい

在我脑中丽贝卡以某种程度的可爱模样重现了可以吗?希望你能说可以

 

602: 2015/10/11(日)14:00:35 ID:gRw

>>600

いいよ

>>600

可以哦

 

601: 2015/10/11(日)14:00:20 ID:gRw

ボ「海の上から見る花火は最高だろ!?」(花火の音が大きいので大声で)

僕「アメージング……」

レ「ねえシュウ?」(花火の音が大きいので耳元で)

僕「なんだい?」

レ「アレックスとはもうキスしたの?」

僕「ゴホッ、げホ、なんだって?」

鲍「从海上看的烟花是最棒的吧!?」(因为烟花的声音很大所以大声说)

我「Amazing……」

丽「呐修?」(因为烟花的声音很大所以贴在耳边)

我「什么?」

丽「和亚历克斯已经kiss了吗?」

我「咳咳,你、你说什么?」

 

レ「シュウはアレックスの恋人なんでしょ?」

僕「違うよ、そんなわけないだろ。ただの友達」

レ「じゃあキスしたことないのね?」

僕「ないよ」

レ「じゃあ私がシュウの一番ね」

丽「修是亚历克斯的恋人吧?」

我「不是啦,怎么可能啦。只是单纯的朋友」

丽「那也就是说没kiss过咯?」

我「没有哦」

丽「那我就是修的第一个咯」

 

僕(レベッカは子供レベッカは子供レベッカは子供……)

我(丽贝卡还是个孩子丽贝卡还是个孩子丽贝卡还是个孩子……)

 

レ「学校が始まっても私を忘れないでね( ´・ω・)」

僕「……学校が始まるまでまだ2ヶ月あるから、心配しなくていいよ」

レ「うん」

丽「到了学校也不要忘了我哦( ´・ω・)」

我「……从学校开始为止还有2个月呢,就算不用担心也可以的哦」

丽「嗯」

 

603: 2015/10/11(日)14:02:05 ID:fnz

キスとは、なんとまあダイレクトな感情表現だこと。

あと、同性愛って考え方に、全く抵抗や偏見無い感じなんだなぁ。

居然用kiss,还真是直接的感情表现呢

另外,对同性爱的看法,也有种完全没有抵抗和偏见的感觉呢

 

レベッカとはその後、進展はあったのかな?w(年齢的に、何年か後にまだ交流があれば、になるが)

和丽贝卡在那之后有进展吗?w(从年龄上说,几年后如果还有交流的话,应该会有的吧)

 

605: 2015/10/11(日)14:03:35 ID:gRw

>>603

レベッカとは今でもなかの良い友達だよ

たまにあのキスのことでからかったりしてるwww

>>603

和丽贝卡现在也是好朋友哦

偶尔还会用那个kiss的事情调侃下www

 

604: 2015/10/11(日)14:02:12 ID:t8w

レベッカにもホモォ…と思われてたのか

连丽贝卡也觉得你是基佬么…

 

609: 2015/10/11(日)16:07:18 ID:k4c

>>1うらやまけしからんw

>>1羡慕嫉妒无耻下流w

 

611: 2015/10/11(日)16:34:27 ID:gRw

ミスドでドーナツ食べてきました

さて次はどんな話を書こうかな

吃了Mister的面包圈

接下来要写怎样的话题呢

 

615: 2015/10/11(日)16:40:52 ID:p6U

>>611

エロい話を下さい

>>611

来点工口的

 

616: 2015/10/11(日)16:41:39 ID:gRw

>>615

そんなにないけど、思い出せるのを書いてみます

>>615

虽然没多少,不过我回想起来再写写看

 

612: 2015/10/11(日)16:35:50 ID:k4c

つまり>>1はロリコンでバイか・・・。

最強だな

也就是说>>1是萝莉控+双性恋吗・・・

简直是最强呢

 

613: 2015/10/11(日)16:36:21 ID:BqV

もはやイッチがアレックスの家族に見えてくるわwww

>>1看上去已经像是亚历克斯家庭的一员了呢www

 

614: 2015/10/11(日)16:40:18 ID:gRw

>>613

ありがとう

わずかな間でもあんな素敵な家族の一員になれたことは、人生最大級の幸せです

>>613

感谢

就算只是一点点时间,能成为那么棒的家庭的一员,真的是人生最大级的幸福

 

618: 2015/10/11(日)16:48:30 ID:xce

微笑ましい

真是招人微笑啊

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 14 条精彩评论

  1. skylark
    skylark 发表于: 2016年3月9日 22:21:04

    [笑cry]kiss kiss kiss 那明明只是个孩子啊!

  2. ringo
    ringo 发表于: 2016年3月9日 22:52:38

    连丽贝卡也觉得你是基佬么doge

  3. Yvpinh_Kin
    Yvpinh_Kin 发表于: 2016年3月9日 23:00:24

    Lu 大辛苦了

  4. rjcbsaj
    rjcbsaj 发表于: 2016年3月9日 23:07:18

    我也好想和萝莉first kiss( ゚д゚)

  5. pangpangpang
    pangpangpang 发表于: 2016年3月9日 23:14:13

    好,女友不是丽贝卡!!亚历克斯基本能确定是男人了,女友是未解锁的人物……?

  6. 雫の梦想天生
    雫の梦想天生 发表于: 2016年3月9日 23:19:38

    [doge]修绝对是个不可小看的男人…

  7. 0.32''
    0.32'' 发表于: 2016年3月10日 00:06:42

    蘿麗貝卡(´▽`)

  8. ~~`噤 毒..
    ~~`噤 毒.. 发表于: 2016年3月10日 10:12:12

    连妹妹都觉得他是基佬。你还跟我说不是基佬贴?

  9. 舔舔君
    舔舔君 发表于: 2016年3月10日 11:44:11

    亚是妹子啊你们是八嘎么

  10. 啊啊啊
    啊啊啊 发表于: 2016年3月10日 15:08:45

    重新看了一下
    110: 2015/10/07(水)23:20:34 ID:Ycx

    >>108

    みんなの中にいろんなイメージのアレックスがいると思ったらなんか面白い!

    >>108

    一想到大家心中对亚历克斯的形象各有不同就觉得好有意思!

    • 啊啊啊
      啊啊啊 发表于: 2016年3月10日 15:09:17

      也就是说1是故意的!

  11. 姐控最高
    姐控最高 发表于: 2016年3月10日 15:11:53

    看描述,女朋友好像不是丽贝卡啊

  12. Roke8x
    Roke8x 发表于: 2016年3月10日 15:35:36

    所以说女友到底在哪里啦

  13. 炤炤穆穆
    炤炤穆穆 发表于: 2016年3月13日 21:45:26

    Alex是女孩子吧,是女的吧

Comments
发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部