21Mar

『中篇创作・2ch』女幽灵「……啊啦,你不怕我吗?」(二)

时间: 2016-3-21 分类: 女幽灵「……啊啦,你不怕我吗?」 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

62: 2007/09/19(水) 00:28:37.89 ID:smcLXnQMO

女幽霊「貴方が、この世でもっとも怖いものはなぁに?」

女幽霊「あら、お饅頭なの?」

女幽霊「じゃあ、お饅頭をたくさん抱えてる私はどう?」

女幽霊「面白い、ですって?」

女幽霊「……確かに、面白いわねぇ」

女幽灵「你在这个世界上最害怕的东西是什么?」

女幽灵「啊啦,是馒头吗?」

女幽灵「那抱着很多馒头的我你怎么看?」

女幽灵「你说很有趣?」

女幽灵「……好像确实很有趣呢」

 

64: 2007/09/19(水) 00:48:49.66 ID:smcLXnQMO

女幽霊「あら、お経なんて唱えてるの? 私、そんなので成仏なんてしないわぁ」

女幽霊「……さあ、神様や仏様なんて居ないんじゃない?」

女幽霊「貴方、そんなの見た事ないでしょう? 幽霊なら目の前に居るけどぉ」

女幽霊「貴方は幽霊だけ信じていればいいんじゃないの?」

女幽霊「……私もね」

女幽灵「啊啦,你在念经吗?我可是不会因为这样就成佛的哦」

女幽灵「……撒,可能是因为根本没有神和佛吧?」

女幽灵「你根本没有见过吧? 幽灵的话倒是在眼前啦」

女幽灵「你只相信有幽灵不就行了吗?」

女幽灵「……我也是呢」

 

65: 2007/09/19(水) 00:52:14.67 ID:cWU2sAVm0

思いついたから投下

女幽霊「あら?何をしてるの?」

女幽霊「へぇ。自炊するなんて、意外とマメねぇ」

女幽霊「私?もちろんできるわ。見せてあげられないのが残念だわぁ」

女幽霊「……ウソをついてるわけじゃないわよぉ?」

因为想到了所以投一下

女幽灵「啊啦?在做什么啊?」

女幽灵「喔,自己做饭什么的,出乎意料的勤快嘛」

女幽灵「我?当然会哦,虽然很遗憾没办法做给你看」

女幽灵「……并没有在撒谎哦?」

 

66: 2007/09/19(水) 00:52:44.36 ID:xZO9l5eu0

ぬこ幽霊「にゃー・・・・」

女幽霊「あんたも死んじゃったんだ・・・」

ぬこ幽霊「ごろにゃーん」

女幽霊「にゃーん・・・・・・・はっ!?」

猫幽灵「喵・・・」

女幽灵「你也死了呢・・・」

猫幽灵「咕噜咕噜喵~」

女幽灵「喵・・・・・・哈!?」

 

67: 2007/09/19(水) 00:53:06.94 ID:8ocValbi0

このスレいいな

这个帖子好啊

 

68: 2007/09/19(水) 00:58:15.60 ID:fN0hTZpPO

なんか暖かいよな

幽霊なのに・・・

有种温暖的感觉呢

明明是幽灵的说・・・

 

69: 2007/09/19(水) 00:58:37.90 ID:8ocValbi0

凄い和むよ……

超级治愈的……

 

70: 2007/09/19(水) 01:01:00.03 ID:smcLXnQMO

女幽霊「未練? 生きてた頃の事なんて忘れちゃったわぁ」

女幽霊「貴方は生きてるけど、たくさん未練有りそうねぇ」

女幽霊「私に愚痴を聞かせてみない?」

女幽霊「ふふ、幽霊にはお酒に付き合う時間がたっぷりあるわよぉ?」

女幽灵「留恋? 活着的时候的事情什么的已经忘记了哦」

女幽灵「你虽然活着,不过却有很多留恋的样子呢」

女幽灵「要向我倾诉下吗?」

女幽灵「呼呼,对幽灵来说陪酒的时间多的是哦?」

 

74: 2007/09/19(水) 01:08:52.29 ID:8ocValbi0

当然色白だよな?

当然是白皮肤吧

 

75: 2007/09/19(水) 01:11:29.40 ID:jao+Jt2X0

非常にいいーよー

非常地好哦

 

81: 2007/09/19(水) 01:17:56.31 ID:cWU2sAVm0

女幽霊「私にプレゼント?服?」

女幽霊「何言ってるのぉ。服があっても私には・・・・・・」

女幽霊「・・・・・・そんな顔しないでぇ。幽霊なんだから仕方ないじゃない」

女幽霊「そうだ。今度私がアナタの服を選んであげるわぁ」

女幽灵「有礼物给我?衣服?」

女幽灵「你在说什么啊,就算有衣服我也・・・・・・」

女幽灵「・・・・・・不要露出这样的表情啦,是幽灵所以没办法吧」

女幽灵「对了,下次我来帮你选衣服吧」

 

82: 2007/09/19(水) 01:18:47.88 ID:8ocValbi0

なんかどんどん水銀燈っぽくなってるような

だがそれがいい

感觉越来越像水银灯了呢

然而这样就好

 

83: 2007/09/19(水) 01:27:47.10 ID:smcLXnQMO

女幽霊「急に私が居なくなったら、貴方はどう思う?」

女幽霊「天に昇ったんだな、って?」

女幽霊「なら良いけど、でも、ただ貴方に私を視る力が無くなっただけで」

女幽霊「私は変わらず、貴方の近くにいるのかもしれないわよ?」

女幽霊「……そうなるのかもしれない事が、嫌で、不安で……」

女幽霊「……そんな顔するくらいなら、普段からもっと私を見てくれなぁい?」

女幽灵「我如果突然消失不见的话,你会怎么想?」

女幽灵「你说是升天了?」

女幽灵「如果是那样就好啦,只不过,这只是单纯你失去了看见我的能力而已」

女幽灵「我可能一如既往地待在你身边也说不定哦?」

女幽灵「……对有可能会变成这样这件事,感到很讨厌,很不安……」

女幽灵「……与其做出这种表情,不如平时多看一下我怎样?」

 

86: 2007/09/19(水) 01:47:36.36 ID:smcLXnQMO

女幽霊「天国や地獄に何かひとつ持っていけるなら、何を持つのがいいかしら?」

女幽霊「貴方を持って行けば、話し相手には困らなさそうねぇ」

女幽霊「……友達が少ないのがバレバレの考え方だわぁ」

女幽灵「天国和地狱如果允许你带件东西去的话,带什么好呢?」

女幽灵「如果能带你去的话,就不用担心没有说话的对象了呢」

女幽灵「……简直是没有朋友的典型的想法」

 

90:: 2007/09/19(水) 01:59:35.81 ID:jiBwq0h10

このスレのせいで寝れない

因为这个帖子睡不着了

 

91: 2007/09/19(水) 02:02:10.89 ID:fN0hTZpPO

俺も寝れないぜ

wktkが止まらない

我也睡不着了哦

心跳得停不下来

 

92: 2007/09/19(水) 02:11:37.42 ID:smcLXnQMO

女幽霊「……あら、やっと来たのね。私、とっても待ったわぁ」

女幽霊「待ちすぎて私、自縛霊になるところだったわぁ」

女幽霊「……このジョーク、面白くないかしら?」

女幽霊「あら、一瞬本気にしたのぉ? なら、デートの時間を減らさないで欲しいわねぇ」

女幽霊「ふふ」

女幽灵「……啊啦,终于来了啊。我等了好久呢」

女幽灵「等太久的我,差点要变成地缚灵了」

女幽灵「……这个玩笑不好笑吗?」

女幽灵「啊啦,一瞬间当真了吗? 那样的话希望可以不要减少约会的时间呢」

女幽灵「呼呼」

 

93: 2007/09/19(水) 02:23:03.57 ID:GwyBcURp0

やべぇ、和むw

不妙,好治愈w

 

94: 2007/09/19(水) 02:24:29.16 ID:smcLXnQMO

女幽霊「幽霊の利点? 法に縛られない事ねぇ」

女幽霊「他人の秘密を覗き見るのは面白いわぁ」

女幽霊「でも、やっぱり貴方の秘密が一番……」

女幽霊「こういう事を仄めかすと、顔を赤くしてくれるから好きだわぁ」

女幽灵「幽灵的好处? 应该是可以不被法律舒服吧」

女幽灵「偷窥他人的秘密这很有趣呢」

女幽灵「但是,果然你的秘密最……」

女幽灵「因为每次这么说你脸都会变红所以很喜欢呢」

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 7 条精彩评论

  1. 爱宕夜夜子
    爱宕夜夜子 发表于: 2016年3月21日 13:19:20

    女幽灵「幽灵的好处? 应该是可以不被法律舒服吧」
    舒服→束缚
    不会日文只能提提错别字啦

    • ♿
      发表于: 2016年3月21日 18:36:59

      是有多M才會被法律舒服wwwwwww

  2. 草不可避
    草不可避 发表于: 2016年3月21日 20:05:55

    好想養一只女幽靈XD

  3. anon
    anon 发表于: 2016年3月21日 20:50:07

    为什么觉得最后要男主死掉然后在一起

  4. upup
    upup 发表于: 2016年3月21日 20:54:17

    赞赞赞!!

  5. peanutmilk
    peanutmilk 发表于: 2016年3月22日 00:09:10

    想起某个幽灵学姐了

    • 777
      777 发表于: 2016年3月23日 03:03:19

      黄昏少女吗

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部