2ch翻译：亚马逊向我推荐了彩虹色淋浴喷头

引用元：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1416387443

---

 

amazonさんが虹色シャワーヘッドとかいうの勧めて来るんだけど

亚马逊向我推荐了彩虹色淋浴喷头

 

1：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:57:23.99 ID:afAufxkt0.net

何これすげー欲しい

这什么，超想要的

 

3：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:58:15.84 ID:Yhfaqaz50.net

お前の購入履歴が気になる

很在意你至今为止都买过些什么

 

7：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:59:18.07 ID:afAufxkt0.net

>>3

オナホとローションくらいしか買ってない

除了飞机杯和润滑液以外没买过别的

 

6：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:58:58.54 ID:nGnOnLU0.net

どこから電源とるの？

电源在什么地方呢？

 

21：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:02:24.59 ID:6nlnKNdK0.net

>>6

ホースの中にタービンがあって水力で電気を得る

胶管里面有涡轮机可以通过水力来取电

 

10：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:59:38.79 ID:oupWZGSW0.net

新宿のゲイ専用ホテルにあったわこれ

新宿基佬专用的旅馆里面有这玩意

 

35：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:07:09.20 ID:B3/tkjCz0.net

ホモ専用なのかよ

原来是基佬专用么

 

11：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:59:52.91 ID:9x9LfZrPp.net

あれ？俺もちょっと欲しくなってきたぞ

啊咧？我也变得稍微有些想要了

 

12：名無しさん： 2014/11/19(水) 17:59:53.58 ID:mCUr2nOn0.net

俺百合マンガ本勧められるんだが…

我被推荐的是百合漫画本…

 

13：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:00:23.22 ID:91t2eO3Zp.net

これでシャワー浴びたらスターマリオになれるの？

用这个冲凉可以变成星星马里奥么？

 

47：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:25:06.94 ID:xChgsTHJa.net

こんなに綺麗にはいかないだろ

不可能这么漂亮吧

 

14：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:01:07.59 ID:UmyI/MT20.net

買えよ

买买买

 

15：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:01:14.16 ID:afAufxkt0.net

特徴

こちらの商品には、取扱説明書、メーカー保証はありません。

ヘッド直径：80mm

水圧を利用して発電するため電池いらずで取り付け簡単！

 

なんか胡散くせぇ

 

特征

这个商品没有说明书，没有制造商保证

喷头直径：80mm

因为利用水压发电所以不需要电池安装非常简单！

 

总觉得很可疑

 

20：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:02:03.41 ID:pxpgfgSp0.net

シャワーの時照明消さないと意味ないんだろうな

如果不在冲凉的时候关灯那就没意义了呢

 

27：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:05:10.33 ID:WqSAft4D0.net

シャワー出てるのを眺める状況なんてあるかよ

实际使用时会出现旁观喷头喷水的状况么

 

32：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:06:02.56 ID:7jwmXNxWr.net

>>27

辛い時に全裸で眺めてるとこ想像したらワロタ

稍微想了一下在悲伤时全裸地看着喷头出水的场景笑出来了

 

28：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:05:12.03 ID:P7HOHVqza.net

すげえちょっとほしい

好厉害稍微有点想要

 

34：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:07:04.71 ID:YiaCwzks0.net

単色も出来るらしいしちょっと欲しい

好像单一颜色也是可以的，稍微有点想要

 

43：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:18:52.81 ID:TBC4BhLad.net

種類多すぎてワロタ

种类多过头都笑了

 

49：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:26:01.20 ID:F34TLQ6T0.net

これ実際はかなりショボそう

这个实际上好像效果很差

 

46：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:23:39.56 ID:tDFVDFIA0.net

これ商品の完成度が低いだけで発想はいいんじゃね

这个商品虽然完成度很低，但想法很不错

 

48：名無しさん： 2014/11/19(水) 18:25:46.85 ID:gEAaOFaZ0.net

ち●こが虹色にきらめく夢があるで賞

小●弟散发出闪耀的彩虹光芒之奖

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享