2ch翻译：美国硅谷出现机器人警备员！给Neet界带来冲击

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1416565630

---

 

米シリコンバレーにロボット警備員が登場！ニート界に衝撃走る

美国硅谷出现机器人警备员！给Neet界带来冲击

 

1： バズソーキック(福島県)： 2014/11/21(金) 19:27:10.05 ID:Q2mr4anE0.net

米シリコンバレーにロボット警備員が登場

美国硅谷机器人警备员登场

 

イギリスの『デイリー・メール』の19日の報道によると、米カリフォルニア州のシリコンバレーにロボットの警備員が登場した。

このロボットはシリコンバレーのハイテク機器メーカーが製造したもので、レーザースキャン、カメラ、マイク、臭い感知器がついており、

エリア内に潜む犯罪者を監視することができる。発明家によると、このロボット警察はグーグル自動運転車に似た技術を採用している。

根据英国的Daily mail的19日报道，美国加州硅谷出现了机器人警备员

这个机器人是由硅谷的一个高科技机器制造商制造的，身上带有有激光扫描，摄像头，麦克风，气味感知器的机能

可以监视在区域里潜藏的犯罪分子。根据发明者的介绍，这个机器人警察采用了和google自动汽车类似的技术

 

3： ウエスタンラリアット(千葉県)： 2014/11/21(金) 19:27:51.96 ID:qLdJwaae0.net

なにこれ(o・Θ・o)

这是什么(o・Θ・o)

 

5： ジャンピングカラテキック(庭)： 2014/11/21(金) 19:34:12.25 ID:OGjvy0390.net

俺の仕事を奪うな！

不要夺取我的工作啊！

 

11： 河津掛け(東京都)： 2014/11/21(金) 19:37:11.98 ID:+rJ8N8fV0.net

アイアンマンに怒られないか？

钢铁侠不会生气么？

 

12： ミッドナイトエクスプレス(神奈川県)： 2014/11/21(金) 19:37:52.47 ID:zJ318CVW0.net

だっさあ

好土

 

35： テキサスクローバーホールド(やわらか銀行)： 2014/11/21(金) 20:15:04.63 ID:lasMI5tg0.net

 

20： ダイビングエルボードロップ(庭)： 2014/11/21(金) 19:42:29.07 ID:dYlQEjzX0.net

え？なに？

こいつら発電できんの？

俺は出来る！！こいつらとは精能が違う！！

 

23： ハイキック(SB-iPhone)： 2014/11/21(金) 19:52:27.42 ID:Vv2e2lhx0.net

別に人型である必要ないからな

没必要做成人型吧

 

28： デンジャラスバックドロップ(庭)： 2014/11/21(金) 20:00:03.18 ID:iIauxfjp0.net

>>23

見るものへの心理的影響を考えろよ

>>23

要考虑对看到的它的人的心理的影响啊

 

30： パイルドライバー(愛知県)： 2014/11/21(金) 20:05:46.11 ID:PIszsdKh0.net

>>23

必要性は無いかもしれんが

なんかな・・・

>>23

总觉得好像没什么必要

 

26： ツームストンパイルドライバー(catv?)： 2014/11/21(金) 19:57:24.21 ID:/Ko3/tEo0.net

シリコン警備員

硅胶警备员

 

31： ドラゴンスクリュー(catv?)： 2014/11/21(金) 20:09:06.92 ID:vm8UCBY90.net

ロボット警備員を警備する仕事がある

还剩下警备机器人警备员的工作

 

32： キャプチュード(千葉県)： 2014/11/21(金) 20:09:54.34 ID:qevD7xMv0.net

レーザーとか出るのかな

能射出激光什么的吗

 

33： フルネルソンスープレックス(埼玉県)： 2014/11/21(金) 20:11:58.82 ID:Y2hocKZl0.net

伊達に何十年も自宅警備をしてたわけじゃないぞ　ふふん

咱当了几十年的自宅警备员可不是白当的噢，哼哼

 

40： チェーン攻撃(禿)： 2014/11/21(金) 20:25:41.46 ID:doJyEgoO0.net

そのうち自我に目覚めるんだろうな

总有一天会自我觉醒的吧

 

45： ヒップアタック(愛知県)： 2014/11/21(金) 20:38:31.98 ID:mIAniCmf0.net

自宅警備の仕事は奪われない（ｷﾘｯ!

自宅警备员的工作才不会被夺走（瞪！

 

46： シューティングスタープレス(庭)： 2014/11/21(金) 20:45:34.22 ID:dzRr80li0.net

ゆうちゃん、もう言い訳もできなくなったけどどうするの？明日ハロワ行くよね？

优酱，已经没有继续宅下去的理由了噢？明天会去Hello work的吧？

 

49： リバースパワースラム(dion軍)： 2014/11/21(金) 21:58:38.57 ID:QFNpWoMr0.net

よわそう

看上去好弱的样子

 

52： デンジャラスバックドロップ(新疆ウイグル自治区)： 2014/11/21(金) 22:25:23.77 ID:NU7TsnDj0.net

自宅警備ロボット監視員に昇格か

まあ俺の働きぶりなら当然の処遇かなｗ

要升官成为自宅警备机器人的监视员了吗

嘛，以我的工作态度这是当然的待遇呢w

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享