2ch翻译：流出了「ｗ」的读法在文化政策会议上被定做了「喂」的传言www

引用元：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1418371409

---

 

【悲报】「ｗ」←の読み方が「ウェーイ」に文化政策会議で決定したとのデマが広がるｗｗｗｗｗ

【悲报】流出了「ｗ」的读法在文化政策会议上被定做了「喂」的传言www

 

解释：wwwwww等同于国人喜欢的23333333，表示笑的意思

而「ウェーイ」（读音类似汉语的“喂”）为煽动时常用语，对应表情(　･´ｰ･｀)

 

1：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:03:29.84 ID:BV2tIdaJTAX.net

速报：「ｗ」的读法终于决定，「ｗww」读为「喂喂喂」

带有一种流行的色彩，能让人感受到年轻人那朝气蓬勃的能量

全员一致赞同将「ｗ」的读法定为「喂」

 

4：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:04:40.83 ID:b/wzWWSzTAX.net

別にそれでいいよ

就算是这样也没问题噢

 

5：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:05:28.16 ID:vqexnq0wTAX.net

クソワロタウェーイウェーイウェーイウェーイ

笑死了喂喂喂喂

 

7：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:06:11.93 ID:dbi58re+TAX.net

ウェウェウェウェウェウェーイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

喂喂喂喂喂喂wwwww

 

9：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:06:36.45 ID:vFFMzz+nTAX.net

久しぶりにワロタ

好久没这么笑过了

 

8：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:06:17.68 ID:sflep/gETAX.net

クソワロタウェウェウェーイ

笑死了喂喂喂

 

10：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:06:47.79 ID:s0G5idUgTAX.net

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェウェーイ

wwwwwwwwwwwwwwwww

喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂

 

13：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:07:33.80 ID:4J0LX9UOTAX.net

これは絶許

这真心不能原谅

 

15：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:08:01.37 ID:DdPf2BFhTAX.net

虚構

虚构

 

17：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:08:45.43 ID:Gf9GNSV8TAX.net

(0w0)ｳｪｰｲ

(0w0)喂

 

29：VIP歴148日目 ◆5NVK02EvQI ： 2014/12/12(金) 17:13:48.76 ID:u6i1lLoITAX.net

虚偽新聞すげえええええ

虚构新闻好厉害

 

43：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:23:11.62 ID:G/5KePpMTAX.net

虚構新聞見てもその元ねた拾えない俺。どこよー、元記事みたいわ

就算告诉我是虚构新闻我也找不到原neta出自哪里。在哪啊，感觉跟原始报道一样

 

48：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:38:31.86 ID:WCNQ20mjTAX.net

>>43

（lu：这是一个专门发布虚假新闻的推主）

 

18：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:09:48.04 ID:1KHRLpzaTAX.net

お前らが嫌ってたウェェェェイをお前ら自ら使ってたとかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

你们所讨厌的喂——竟然被你们自己采用了吗wwww

 

19：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:10:03.38 ID:G/5KePpMTAX.net

ネットで流行った言葉を出版社やマスコミが別の意味づけして広めるのはやってるな。

なんだろ、世論コントロールは俺たちのものだ、おまえらなんかクソじゃ。なのかな。

给网上流行的语言换上别的意义通过出版社啊媒体啊传出去，真TM能干啊

怎么说呢，给人一种控制社会舆论的是我们，你们什么全是渣渣这样的感觉

 

20：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:10:45.97 ID:DdPf2BFhTAX.net

ソースが虚構新聞ってしらない奴おおすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗウエーイ

不知道这个来源是虚构新闻的家伙太多了wwwwww喂

 

24：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:12:32.36 ID:sr6aZVkjTAX.net

>>20

そうなんだ

でもこれ狙ってるよね

是啊

不过作者就是想要这种效果吧

 

30：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:14:03.39 ID:DdPf2BFhTAX.net

>>24

虚構新聞なんていつも狙ってるだろｗｗｗ

虚构新闻什么的一直都是这样的吧www

 

26：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:13:02.49 ID:vgycZ8inTAX.net

これはワロタウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイウェーイ

这个真笑了，喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂

 

39：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:18:16.67 ID:Dg1BymF+TAX.net

藁に戻そう

用回稻草吧

（lu：草因为形似’w’，常用来代替www）

 

46：名無しさん： 2014/12/12(金) 17:28:00.03 ID:G/5KePpMTAX.net

二重に釣られてるのか。リアル恥かく前でよかったわ

又被骗了一次么，赶在现实中出丑之前看到这个真是太好了

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享