2ch翻译：发一些动画的作画失误的图像过来吧（二）
引用元：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1419127641
60：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:25:17.49 ID:pbBsNLo1p.net
61：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:25:47.23 ID:uc4RdxV/M.net
>>60
わろた
>>60
笑了
64：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:26:08.46 ID:leWQHo1tp.net
>>60
こえーよ
>>60
太可怕了吧
71：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:27:24.22 ID:ZJMf7b4ua.net
145：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:42:33.34 ID:A/kA+u1h0.net
>>71毎回気になってた
>>71每次看到这个都很在意
74：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:27:54.55 ID:hzR2fOTn0.net
84：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:29:01.40 ID:DBhvcO/L0.net
>>74
これ系は堪えられない
>>74
这种类型的真的忍不了
86：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:29:58.34 ID:OY8Ev/on0.net
>>74
なんかワロタｗｗｗｗ
>>74
不知为何笑了wwww
88：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:30:18.28 ID:wFEPTXXS0.net
>>74
棒高跳びかよ…
>>74
撑杆跳高么…
238：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:59:48.50 ID:oIpTl7ia0.net
>>74
こういうのは卑怯だろ面白すぎる
>>74
这种太狡猾了吧，太有趣了
356：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:26:10.44 ID:wExK0EpX0.net
>>74
飛び越そうとしてんじゃねえよｗｗｗ
>>74
飞你妹啊飞过去www
85：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:29:20.14 ID:4sd5QBSv0.net
なんで浮いてんの？お前ら
你们为什么浮起来了呢？
89：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:30:20.89 ID:leWQHo1tp.net
>>85
舞空術習えるジムなんじゃね
>>85
不是学习舞空术的道馆之类的么
140：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:40:39.53 ID:XEvZcG8Q0.net
>>85
レッスン中でジャンプしてるだけじゃ？
>>85
只是在上课的时候跳起来了而已吧？
90：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:30:37.55 ID:8FisRfM70.net
（注意高度1，7米）
97：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:32:12.39 ID:leWQHo1tp.net
>>90
低いなwww
>>90
好低啊www
102：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:32:39.96 ID:jARRQ69m0.net
>>90
これは1.7が1，7になってるってことでいいの？
>>90
这个也就是说1.7写成了1，7么
109：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:34:14.71 ID:8FisRfM70.net
>>102
このあと普通に歩いてくぐるんだけど、1.7mが正しいならこいつら小人かと
>>102
在这之后他们很普通地穿过去了，如果真的是1.7m的话那这些家伙都是小人了
82：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:28:49.17 ID:aKZY6nGH0.net
みゆきが指六本のやつない？
美幸六只手指那个有没有
91：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:30:50.19 ID:Xp3Ru68Ax.net
みゆきのこれか
美幸的话是指这张吗
92：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:31:09.45 ID:XXllseez0.net
頭が
头
95：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:31:55.49 ID:nL7yUQDR0.net
117：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:35:46.40 ID:ZJMf7b4ua.net
>>95
純然たる崩壊だよ
>>95
纯粹的崩坏呢
218：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:37.60 ID:7ziiFHBI0.net
>>95
ブルーま●こ丸出しじゃねーかｗｗｗｗｗｗ
>>95
蓝毛整个私处都露出来了吧wwww
530：名無しさん ： 2014/12/21(日) 13:09:39.92 ID:T5iZbeYO0.net
537：名無しさん： 2014/12/21(日) 13:10:49.01 ID:eLRR06Hk0.net
>>530
AAあることにワロタ
>>530
连字符画都有笑死了
541：名無しさん： 2014/12/21(日) 13:12:05.79 ID:ZJMf7b4ua.net
>>530
誰だよ作ったの
>>530
谁做的啊这个
534：名無しさん： 2014/12/21(日) 13:10:18.73 ID:6caDfZTY0.net
>>530
もう許してやれ
>>530
快饶了她们吧
115：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:35:35.40 ID:4sd5QBSv0.net
利き手どっちだったかなぁ？
究竟是左撇子还是右撇子呢？
133：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:38:54.04 ID:lg/Ll0gM0.net
>>115
利き手は合ってるけどマイクの位置じゃね？
>>115
好像不是左右撇子的问题，主要是麦克风的位置吧？
215：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:26.31 ID:j2LvoeWb0.net
>>115
マイクがなんか変な気がしないでもない
>>115
感觉麦克风那里有点怪怪的
125：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:37:33.39 ID:RDpJ3ubP0.net
>>115
合ってるだろ
>>115
这个没有问题吧
128：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:38:05.37 ID:4sd5QBSv0.net
>>125
マジで？でもなんかおかしいんだよなぁ
>>125
真的？不过总觉得哪里不正常的啊
199：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:53:11.39 ID:V3eJ4OSE0.net
>>128
確かにこの可愛さはおかしいな
>>128
确实这个可爱度有些不正常呢
126：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:37:39.38 ID:ZJMf7b4ua.net
130：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:38:09.37 ID:iDgHT/AO0.net
>>126
キモ過ぎワロタ
>>126
恶心过头笑了
131：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:38:16.50 ID:rvQq8EYN0.net
>>126
何度見てもキモイ
>>126
不管看几次都觉得好恶
602：名無しさん： 2014/12/21(日) 13:42:12.68 ID:wExK0EpX0.net
>>126
このまま立ったら頭身伸びるよなあ
>>126
如果就这么站起来的话头身比会增大吧
138：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:40:29.55 ID:9ySDXXhY0.net
146：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:42:48.55 ID:DBhvcO/L0.net
>>138
これはダメだろｗｗｗ
>>138
这个可不行吧www
148：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:43:17.57 ID:B02U2ZmA0.net
1枚目作画ミス
直後のコマでなおってる
第一张图有问题
第二张的地方则修复了
156：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:46:46.84 ID:9tpoUVycp.net
>>148
これは許せるレベルだろ
というかよく気付いたな
>>148
这个应该属于能够原谅的等级吧
不如说真亏你能注意到呢
191：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:52:16.39 ID:WQBjvHada.net
>>148
左足が水に浸かってないんじゃないの？
>>148
是指左脚那浸到水里么
247：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:01:34.45 ID:0JSmAOpB0.net
>>148
一枚目の右手の生えてる位置じゃね
>>148
是第一张右手长出来的位置吧
172：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:28.23 ID:tgnqx2qO0.net
>>148
何がミスなのか全く分からん
>>148
完全搞不懂错在什么地方
189：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:51:45.18 ID:/KcT4plha.net
>>172
足見てみ
>>172
看脚
150：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:43:26.70 ID:qsENpgW70.net
153：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:45:00.02 ID:lOh0EYYi0.net
>>150
スカしてんじゃねえよ
>>150
拍你妹的拍歪啊
154：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:45:18.48 ID:RRITpcOL0.net
>>150
盆踊りだな
>>150
这是盂兰盆会舞吧
169：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:14.07 ID:SIh2sEbC0.net
>>150
ばかっぽくて良い
>>150
很傻很强大
158：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:46:58.54 ID:XXllseez0.net
168：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:13.52 ID:leWQHo1tp.net
>>158
わかんない
>>158
不懂
188：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:51:43.13 ID:XXllseez0.net
>>168
? DESTOROYED
○ DESTROYED
>>168
? DESTOROYED
○ DESTROYED
206：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:54:18.69 ID:leWQHo1tp.net
>>188
oh…miss spell
>>188
oh…miss spell
159：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:47:05.01 ID:bYTyMKln0.net
気付きにくいな
这个比较难注意到
163：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:48:37.53 ID:rvQq8EYN0.net
>>159
よく気付けな
>>159
真亏你能注意到呢
165：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:48:46.91 ID:QDsBOo0s0.net
>>159
普通に観てたら気付かないわ
>>159
如果只是抱着正常心态去看的话应该注意不到的吧
166：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:48:51.86 ID:lOh0EYYi0.net
>>159
壁の位置か？
>>159
是墙壁的位置么？
171：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:20.68 ID:y4aPOUFB0.net
>>159
手？
>>159
手？
173：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:30.85 ID:9MudaUav0.net
>>159
右手で指差してるのに左手になってる
>>159
明明用右手指着一瞬间却变成了左手
183：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:50:16.96 ID:OY8Ev/on0.net
>>159
高速指差し変え
>>159
超高速换指术
179：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:49:53.27 ID:6caDfZTY0.net
明らかに耳の後ろまで髪が掛かってる
明显是耳朵后面的头发盖住了吧
185：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:51:30.37 ID:YEgc/sfW0.net
>>179
何言ってんだこいつ
>>179
在说什么啊这家伙
204：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:53:33.96 ID:OY8Ev/on0.net
>>185
1枚目の右耳側の髪は後ろまで降ろされてる
2枚目は右耳側の髪は後ろもしっかり纏められてる
>>185
第一张右耳侧的头发直直地落到后面
第二张的右耳侧的头发的后面却有好好缠住
ってことだろ
是指这个吧
195：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:52:42.32 ID:SPx6bfN30.net
>>179
あっ、ほんとだ 手に気が行ってて気付かんかった
>>179
啊，真的诶，注意力全部跑到手那边去了所以没注意到
162：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:48:14.25 ID:6SYHjb1w0.net
全くこういうの気づかない
这种类型的完全注意不到
198：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:52:50.64 ID:mX4ulu8Ud.net
頭の体操スレになってきた
已经都变成了锻炼脑力的贴子了
197：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:52:48.63 ID:4sd5QBSv0.net
髪の毛凄い事になってるよ？
这个发毛好屌！？
203：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:53:28.76 ID:6SYHjb1w0.net
>>197
梳けよ
>>197
赶紧疏一下啊
211：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:02.61 ID:QDsBOo0s0.net
このスレ楽しい
这个贴子好玩
212：屑野郎 ◆5vKUZU3O.Y ： 2014/12/21(日) 11:55:08.08 ID:RZaU4o+M0.net
つい最近
这个是最近才出的
216：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:26.54 ID:DBhvcO/L0.net
>>212
やったぜ！
>>212
干得好
221：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:55.00 ID:rvQq8EYN0.net
>>212
あかーん
>>212
这个可不行
222：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:56:23.95 ID:m/JS+1yF0.net
>>212
完全にAUTO
>>212
完全出局
225：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:56:44.13 ID:MHG7SZpE0.net
>>212
ワロタ
>>212
笑了
240：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:00:00.30 ID:OY8Ev/on0.net
>>95
>>212
最近の青色は淫乱なん？？
>>95
>>212
最近的蓝色是不是有点淫乱啊？？
286：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:07:44.82 ID:2MmzL0Rq0.net
>>212
ノーパンかよ…
>>212
没穿内裤啊…
（lu：你们这群绅士……真的诶，我说找半天没看懂问题出在哪）
220：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:55:48.74 ID:RRITpcOL0.net
>>212
見ないようにしてる紳士の集団
>>212
装作没看到的绅士集团们
226：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:56:46.42 ID:QQnjOFx+0.net
>>220
ワロタ
>>220
笑了
229：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:57:34.67 ID:4sd5QBSv0.net
261：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:04:28.40 ID:wSsf0Fuw0.net
>>229
これ気づかなかった
>>229
这个之前看的时候没注意到
230：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:57:36.96 ID:7uZWZ29y0.net
全部同じキャラ 1番左が正しい髪色
全部都是同个角色，最左边的那个是正确的发色
235：名無しさん： 2014/12/21(日) 11:58:54.41 ID:leWQHo1tp.net
>>230
ひどいなこれwww
>>230
这太糟了吧www
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
本文作者: lu
>>159
其實不只高速換手，連背景的天花板的樣式都換了。第一張是長條形交錯式天花板，第二張是正方形交錯式天花板
學畫背景的透視這麼多年，就是為了挑這種小毛病嗎………
管理员
真的诶=_=还真没发现这个
不是太明显的话，一般一瞬就过去了注意不到的吧
240：名無しさん： 2014/12/21(日) 12:00:00.30 ID:OY8Ev/on0.net
>>95
>>212
最近の青色は淫乱なん？？
>>95
>>212
最近的青色是不是有点淫乱啊？？
日文青=中文藍
管理员
-_-在日语里好像青色和蓝色都可以算作是“青”吧……日语好像没有专门的青色的概念
不过在这篇里面确实翻作是蓝色会更恰当一点
>>159
是你一部動畫?