2ch翻译：印度男子，通过鼻子打字打破了世界纪录

引用元：http://daily.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1420248867

---

 

インド人男性、鼻でのタイピング世界記録を達成

印度男子，通过鼻子打字达破了世界纪录

 

1：Baaaaaaaaφ ★： 2015/01/03(土) 10:34:27.09 ID:???0.net

インド人男性、モハメド・クルシッド・フセインさんが約４７秒で英単語

１０３文字を鼻先で入力し、世界記録を達成した。海外メディアが伝えた。

モハメドさんが４７．４４秒で１０３文字の文章を入力した。

印度男子默罕默德能够在大概47秒的时间内输入103个英文词语，

这已经打破了世界纪录，海外媒体报道

 

彼は以前、手の指でのタイピング世界記録の保持者となり、３．４３秒で

英単語１７文字の文章を入力した。

他以前就是通过手指打字的世界纪录保持者，能够在3.43秒左右输入17个英文词语

 

彼の話によれば、鼻先でのタイピング世界記録を達成するため、過去３年間、

毎日６時間練習していた。

根据他的描述，为了打破鼻尖打字的世界纪录

在过去的三年里面，每天都得练习6个小时

 

今回、彼は手を後ろで縛った状態でチャレンジした。彼は鼻先でタイピング

する時、片目を閉じる。「こうしたら、より速くキーの位置を把握すること

ができる」と彼が話した。

这次，他以把手被绑在身后的状态挑战。他用鼻尖进行打字的时候

会闭上一只眼睛。「这样的话，可以更快的把握住按键的位置」，他这么说道

 

別の報道によると、ほかのタイピング世界記録もある。例えば、米国ワシン

トンの１５歳の少年が携帯電話で１８．４４秒で英単語２６文字の文章を入力した。

根据别的报道，别的种类的打字也有世界纪录这种东西

比如说，美国华盛顿某15岁的少年能够用手机在18.44秒内打26个英文单词

 

3：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:35:20.37 ID:72kzZOtt0.net

心底どうでもいい

打心里觉得怎样都好

 

6：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:37:21.46 ID:+No/MzXU0.net

なんの役に立つのかさっぱり分からないが、大変なもんだな。

虽然完全不理解能派上什么用场，不过真不容易呢

 

8：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:38:45.76 ID:1g31VOKI0.net

>>1

>彼の話によれば、鼻先でのタイピング世界記録を達成するため、過去３年間、

>毎日６時間練習していた。

>>1

>根据他的描述，为了打破鼻尖打字的世界纪录

>在过去的三年里面，每天都得练习6个小时

 

9：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:39:07.61 ID:jn/m9Qoz0.net

なんぞ

什么鬼

 

11：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:40:27.88 ID:DDvaDDY60.net

目的がわからんww

目的完全不明呢ww

 

14：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:43:22.07 ID:1ezOlaR90.net

俺は右手で熟睡する猫抱いて打ってるから

左手１本でのタイピングなら自信あるぜ

因为我都是用右手抱着熟睡的猫的状态在打字

所以要比左手单手的打字的话我有自信噢

 

17：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:48:41.14 ID:ol3UEmuK0.net

鼻の高い民族が羨ましいっす。。

真羡慕鼻梁高的民族

 

18：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:50:24.11 ID:YoZbWTvZ0.net

2位の人のタイムは何秒なんだろ

第二名的家伙记录是几秒呢

 

20：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:52:43.59 ID:AjTeddtk0.net

こういうのって、課題文があるの？

这种东西有论文吗？

 

21：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:53:11.46 ID:H2x220gz0.net

インターネット屋で隣の白人が物凄い速さでタイピングしていた。

一本指で。

正直、恐怖を感じた。

あれはケンシロウ以上だったよ・・・・

网吧里隔壁那个白人打字快得一笔

用一根手指

说实话，感觉到了恐怖

那个绝对超越了健次郎・・・・

 

23：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:56:00.74 ID:cEOGFcBa0.net

>>21

ほぅわあたたたたたたたたたたたあたたたたた！アター！！（エンターキー押す音）

>>21

喔哇打打打打打打打打打打打打打打打打打打！啊打！！（击键声）

 

32：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 12:03:04.65 ID:P+9CN8vE0.net

>>21

以前つとめてた会社でも、40代の上司が一本指で打ってた。

プラインドタッチでかなり早く打つ女子社員よりめちゃ早かったｗ

子供の頃から人差し指のみで打ってらしい。

>>21

我以前在的那个公司，有一个40多岁的上司就是用一只手指打字的

盲打比那种打字打得很快的女职员还要快得多w

好像从小的时候就只用食指打字的样子

 

33：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 12:47:00.30 ID:VkWUvVYF0.net

なんか、すごいク●ニしそう。。

感觉，这家伙的指技应该不一般。。

 

15：自治スレでLR変更等議論中： 2015/01/03(土) 10:43:52.90 ID:8d0Kl3p90.net

両手使ってオ●ニーが出来るな

如果是这家伙的话，用两只手同时撸管应该也不是什么难事呢

 

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享