2ch翻译：醒来之后发现自己跑到了奇怪的地方…

引用元：http://www.logsoku.com/r/news4vip/1364567672/

---

 

目覚めたら変な場所にいたんだが…

醒来之后发现自己跑到了奇怪的地方…

 

1：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:34:32.71 ID:Kq22zI0y0

ここはどこだ？

ちなみに俺が愛用してるスマホが横におかれていた。

这里是哪里啊？

顺带一提，我最喜欢用的智能手机放在了旁边

 

2：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:34:56.98 ID:GO25cRO20

うpうp

无图无真相

 

6：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:36:03.09 ID:Kq22zI0y0

>>2

ちょっとまってうpする

>>2

稍微等一下，马上就上图

 

5：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:35:25.67 ID:2P8gUtRF0

嘘はよくないな

说谎可不太好噢

 

7：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:36:33.05 ID:QJ6Dglsr0

>>1

ここは俺の夢の中だ

>>1

这里是我的梦里

 

8：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:36:43.30 ID:FnedWTG00

Hellow >>1…

I want to play a game…

 

10：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:37:37.75 ID:FjAfsBjH0

CUBE

 

11：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:37:51.44 ID:Kq22zI0y0

机とベッドがおかれた小さい部屋だ…

どこだここは

是一个有桌子和床的小小的房间…

哪里啊这是

 

14：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:38:27.86 ID:jJLlzkz30

>>1

酔ってるの？

楼主，醉了么

 

19：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:39:35.17 ID:Kq22zI0y0

>>14

いや、酔ってない

最後の記憶はちゃんと自分の部屋で寝たとしか

>>14

不，没醉

最后的记忆就是自己确实是在自己房间里睡的

 

15：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:38:35.18 ID:h1cvCMQN0

これは…マズイな

这……稍微有点不妙啊

 

16：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:38:54.96 ID:bU3div0i0

そこガンツ部屋だよ！

俺も前にいったことある

那里是杀戮都市的房间噢！

我以前也去过

 

18：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:39:10.85 ID:hl0JM9uJ0

こんな状況でも2chでスレ立てするんだな

处于这样的状况下也能在2ch上发帖

 

21：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:40:40.09 ID:Kq22zI0y0

ドアがあるがあかない

虽然有门但是打不开

 

22：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:40:53.39 ID:p6+fw1p10

脱出ゲームかよ

密室逃脱游戏么

 

24：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:41:54.29 ID:oX/y3FGoO

俺も起きたら駅だった事あるぜ

我也试过起来以后结果发现自己在车站噢

 

25：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:42:03.65 ID:d5yTCENZ0

窓から出ろよ

从窗户那出去啊

 

27：プロビデンスの目 ◆jYVkJPQn2c ： 2013/03/29(金) 23:43:06.37 ID:OJlkD6Ag0

釣りなのかガチなのか

是钓鱼还是疯子呢

 

29：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:43:18.93 ID:Kq22zI0y0

目覚まし時計をみつけた…

分解したら中から何かでてくるのか？

发现了一个闹钟…

拆开的话里面会出来什么呢？

 

35：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:27.53 ID:aQ7CnDP80

>>29

くっそわろたｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>29

喂喂不要这么搞笑wwwww

 

36：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:35.03 ID:hl0JM9uJ0

>>29

なんで裸なんだよwwww

>>29

为什么是裸体啊wwwww

 

44：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:45:39.93 ID:80 ID:P7aJFp0

>>29

腰の角度が絶妙

>>29

腰的角度也是绝妙

 

30：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:43:42.58 ID:3vNDoCaZ0

窓はあるか？

窗户有吗？

 

32：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:14.22 ID:Kq22zI0y0

>>30

窓はあるけどシャッターが閉まってる

シャッターがあかない

>>30

窗户有是有，但是被锁死了，打不开

 

31：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:05.57 ID:AGTDtDfS0

何で裸なのｗｗｗｗｗｗｗ

为什么是裸体啊wwwwww

 

37：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:52.31 ID:Kq22zI0y0

>>31

え、普通に起きたら裸だったんだけど

>>31

诶，但是醒来了以后发现已经是裸体的状态了

 

34：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:44:24.51 ID:jJLlzkz30

裸クソワロタwwwwww

裸体笑死了wwwww

 

40：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:45:23.70 ID:MAbPOGuP0

このド変態が

这个变态

 

41：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:45:27.72 ID:BOhjYN5T0

クッソワロタ

哈哈哈哈

 

42：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:45:31.58 ID:AGTDtDfS0

まず服探せよｗｗｗｗｗ

总之先去找衣服啊wwwww

 

47：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:45:55.10 ID:D+Ep2xBB0

目覚めたら変なところいてスレ立てるかいなｗｗｗｗｗｗ

醒来以后发现自己跑到奇怪的地方会跑来发帖么wwwwww

 

48：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:46:40.00 ID:BfMGstNf0

その写真アップしたかっただけだろ

楼主只是想把那张照片发出来而已吧

 

49：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:46:45.31 ID:m4Gj/syu0

裸wwwww服探せwwww

裸体wwww总之快去找衣服wwww

 

51：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:47:44.80 ID:3vNDoCaZ0

こういうのって監視されてたりすんじゃね？

像是这种的，不是一般都会被监视么？

 

54：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:49:23.07 ID:Kq22zI0y0

>>51

わからん

とりあえず監視カメラ的な物はない

>>51

不知道

总之没发现像是摄像头那样的东西

 

52：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:48:46.30 ID:Kq22zI0y0

何かでてきた

暗号？

よくわからん

出现了什么东西

是暗号么

不太明白

 

57：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:49:44.83 ID:RZI9KZcKP

>>52

これはダイイングメッセージやな

>>52

这个是死前留言吧

 

58：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:49:45.79 ID:3vNDoCaZ0

>>52

シンプルすぎwww

>>52

简单过头了吧www

 

62：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:50:32.58 ID:5ojPmJdx0

>>52

インクがうつってるのを見る限り犯人はかなりあせってたみたいだな

>>52

通过沾了墨迹这一点看，犯人当时应该很紧张吧

 

53：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:48:49.64 ID:XumxcXmH0

今日一番わろた w w w w w w

今天笑得最欢的一次wwwwww

 

59：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:49:46.26 ID:AGTDtDfS0

PS3の下探せ

去找一下PS3的下面

 

61：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:50:18.04 ID:L9D4z+3JO

気をつけろ 組織に狙われてるかもしれない

小心点，可能会被组织盯上噢

 

64：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:50:53.16 ID:WLRprxaD0

これはワロタｗｗｗｗ

这个笑了wwww

 

65：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:50:53.38 ID:Kq22zI0y0

え、でもPS3ないぞ

诶，但是并没有PS3噢

 

68：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:52:06.10 ID:WLRprxaD0

じゃあPS３が何処にあるか示した紙があるんじゃねｗｗｗ

那么应该能找到指示PS3在什么地方的纸条才对吧www

 

71：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:52:24.87 ID:jqj0Nhnb0

がんばってる>>1がいると聴いて飛んできました

听说这里有个很卖力的楼主，所以跑过来了

 

72：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:52:30.10 ID:8LZUB6Tm0

タンスを開けると何かの鍵があったりしてな

比如说打开衣柜什么的发现里面有钥匙啊什么的

 

73：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:52:34.26 ID:3vNDoCaZ0

もう部屋の中めちゃくちゃにしたれwww

在房间里使劲大闹一番吧www

 

74：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:52:43.74 ID:AGTDtDfS0

脱出したいなら部屋の中心から東西南北撮ってうｐ

如果想逃出去的话，以房间为中心东西南北各拍一张照片贴上来

 

80：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:54:47.87 ID:Kq22zI0y0

>>74

散らかってるからそれは勘弁

>>74

因为太乱了所以那个还是饶了我吧

 

81：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:55:11.25 ID:8LZUB6Tm0

>>80

お、おう…

>>80

喔，喔……

 

87：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:56:05.31 ID:jqj0Nhnb0

>>80

ワロタwww

>>80

笑了www

 

88：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:56:05.39 ID:UN7yGGL+0

>>80

お前の部屋じゃないならよくね？

>>80

不是你的房间的话那不是怎样都好么？

 

75：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:53:16.31 ID:S9rtAvfr0

くそふいたwwwwww

喷了wwww

 

77：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:54:09.27 ID:Kq22zI0y0

探したら布団の中にあったわ

下を見てみるぞ

找了找，发现在被窝里面

我看看下面有什么

 

79：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:54:41.80 ID:WLRprxaD0

久しぶりに面白いスレだｗｗｗ

久违的好玩的贴子www

 

82：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:55:36.07 ID:yAAxzQt90

今北産業

我刚刚才过来，请3句以内简单概括一下发生了什么事

 

89：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:56:13.28 ID:hl0JM9uJ0

>>82

>>1が

裸で

脱出

>>82

楼主他

以裸体状态

密室逃脱

 

84：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:55:50.15 ID:AGTDtDfS0

なんでPS3布団にあんだよｗｗｗｗ

お前面白いから最後まで付き合ってやる

为什么PS3会在被窝里面啊wwww

你这家伙有意思，就陪你玩到最后吧

 

90：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:56:21.89 ID:Kq22zI0y0

？？？

纸条上写着：用这个竖笛，「吹一下梅丽桑的※吧」（※处的文字不明）

 

92：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:57:02.23 ID:KU6XnVGi0

アルトリコーダーｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!!!!

中音竖笛出现了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!!!!

 

97：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:57:48.31 ID:d5yTCENZ0

リコーダーｗｗｗｗ

竖笛wwww

 

98：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:57:59.68 ID:3vNDoCaZ0

それは罠だ。

PS3のソフトを先に探せ

那个是陷阱来的

先找一下PS3的游戏吧

 

107：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:00:15.25 ID:hnF1vHib0

>>98

なんかいっぱいあった

>>98

好像有很多的样子

 

110：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:01:02.67 ID:HemJJYEL0

>>107

それ売って服かえよ

>>107

把那些卖掉买衣服啊

 

100：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:58:40.74 ID:Kq22zI0y0

中身出して組み立てたが、下の部分が見当たらない

これじゃ吹くことができないョ…

把里面的东西拿出来组装了起来，但是找不到下面的部分

这样的话根本没法吹啊…

 

102：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:58:53.08 ID:odZpRtTf0

なんですかこのスレは

什么啊这个贴子

 

103：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:59:03.50 ID:m4Gj/syu0

メリーさんの☆をふけ←読めないwwwww

吹一下梅丽桑的☆吧←不知道写的什么wwwww

 

104：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:59:28.92 ID:xV1clXdm0

なんでPS33回撮ってんだよwwww

为什么要把PS3拍3次照啊wwww

 

105：VIP名無しさん： 2013/03/29(金) 23:59:41.98 ID:AGTDtDfS0

リコーダーの筒ん中とかにメモ入ってないの？

在竖笛的筒里面之类的地方没找到什么纸条么？

 

114：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:02:15.98 ID:hnF1vHib0

>>105

なんか入ってたわ

>>105

好像有什么东西在里面噢

パンツの中…？

在内裤里面…？

 

115：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:03:06.07 ID:CSgQtr9C0

>>114

くっそｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>114

噗wwwwwwwww

 

117：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:03:38.12 ID:yQRMFbqY0

>>114

お前パンツ履いてないだろww

>>114

你根本就没穿内裤吧ww

 

119：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:03:40.67 ID:86 ID:+nKaMk0

>>114

なんかワロタwwwwwww

>>114

不知为何笑了wwwwwww

 

116：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:03:21.22 ID:hnF1vHib0

パンツの中に入ってたわ

なんで気づかなかったんだろう

在内裤里面找到了噢

为什么没有注意到呢

 

123：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:04:53.63 ID:UPAAUw5q0

>>116

パンツ履いてたのかよｗｗｗ

>>116

原来你穿了内裤么www

 

120：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:03:46.86 ID:wHMn1y+pO

ケツにリコーダー刺してたんすか

竖笛插到肛●里面了么

 

121：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:04:23.66 ID:EY+Y2LDT0

お前パンツ穿いてねーじゃんｗｗｗ

部屋ん中にぱんつないか探せ

你根本就没穿内裤吧www

快点在房间里找找有没有内裤

 

122：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:04:38.68 ID:cPSKlxKq0

パンツ履けよ

快穿上内裤噢

 

126：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:05:35.35 ID:EY+Y2LDT0

メリーさん吹いてみろよ

吹一下梅丽桑试试啊

 

127：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:05:37.10 ID:hnF1vHib0

吹いてみます

ミレドレミミ…

ん～エクセレンツ

我吹一下看看

mi re do re mi mi…

嗯～Excellent

 

132：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:06:15.38 ID:86 ID:+nKaMk0

>>127

いい胸してるじゃないか

>>127

胸不错嘛

 

128：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:05:46.84 ID:sVDScmLD0

すごいなぁ…

好厉害啊…

 

129：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:05:55.81 ID:woyF5e5c0

なんだこれｗｗｗｗｗ

什么啊这个wwwww

 

137：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:06:56.28 ID:EY+Y2LDT0

何のヒントもねーｗｗｗｗ

什么提示也没有wwww

 

138：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:07:23.72 ID:hnF1vHib0

ガシャッ

俺「んんん？？？何事？？？」

鍵が落ちてきた…

嘎擦

我「嗯嗯？？发生了什么？？？」

钥匙掉在了地上

 

140：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:07:51.51 ID:aT2jtHhd0

おまえおもしろいな

你这家伙有意思

 

150：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:09:36.21 ID:hnF1vHib0

机の鍵？？

でも机に鍵穴なんてついてないんだが…

桌子的钥匙？？

但是桌子上找不到钥匙孔啊…

 

155：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:10:43.90 ID:wHMn1y+pO

>>150

さっき書いたピンクのペンあるｗｗｗｗ

>>150

我看到了刚才用来写字的粉色笔wwww

 

158：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:11:42.01 ID:soOjvK3s0

>>155

シーッｗｗｗ

>>155

嘘www

 

151：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:09:42.27 ID:olyB7X7X0

ゲームより断然面白いぞ

比游戏什么的好玩多了

 

156：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:11:10.21 ID:0t/8joDG0

ホントだわろうたｗｗｗｗ

真的诶，笑死咯wwww

 

157：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:11:21.29 ID:hrAaQx3p0

なんだこのスレは…

什么啊，这个贴…

 

144：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:08:28.35 ID:86 ID:+nKaMk0

チャリの鍵じゃん

这不是单车的钥匙么

 

160：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:11:54.35 ID:hnF1vHib0

>>144

いや、どうやらあわないようだ

>>144

不不，看上去好像对不上的样子

 

163：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:12:37.36 ID:g7+aZ8SO0

>>160

部屋出てんじゃねーよWWWWWWWWWW

>>160

出泥妹的房间啊wwwwwwww

 

167：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:12:53.79 ID:PbZCTBQW0

>>160

終了してんじゃねーよwwww

>>160

结束泥妹啊结束wwww

 

173：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:13:39.25 ID:Oo1HDHsW0

>>160

全裸で外行ったのかよｗｗｗｗｗｗ

>>160

全裸跑到外面去了么你

 

176：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:15:33.47 ID:sVDScmLD0

>>160

フイタwww

>>160

喷了www

 

166：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:12:42.88 ID:RXNGKdioO

ゴール地点はどこにあるのか(´・ω・｀)

终点到底在什么地方呢(´・ω・｀)

 

174：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:13:55.02 ID:L56Lo/pZ0

ワラタwwwww

笑了wwwww

 

182：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:16:54.29 ID:hnF1vHib0

あぁ、落ち着いて部屋見渡したらもう一個机あったわ

鍵穴もある

啊，静下心来后看了看房间周围，发现还有另一个桌子

而且还有钥匙孔

 

183：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:17:37.23 ID:PbZCTBQW0

>>182

いや、出たよね？外ww

何で何事もなかったよーにしてんのwww

>>182

不不，绝对出去了吧？到外面了吧ww

别做出一副什么都没发生过的样子啊www

 

184：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:17:47.77 ID:Hiamftdf0

>>182

カレンダーの日付けがおかしいな…

おまえもしかしてタイムリープしてね？

>>182

日历的日期不对劲啊…

你难不成是穿越过来的么？

 

195：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:20:01.37 ID:hnF1vHib0

>>184

ごめん

めくるのめんどくさくて放置してた

>>184

抱歉

因为懒得去翻所以放置不动了

 

今日は30日だよな

今天是30号呢

 

200：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:20:31.44 ID:PbZCTBQW0

>>195

お前の部屋じゃねーんだろ？wwwww

>>195

这不是你的房间吧？wwwww

 

201：くずもち ◆w66sYQ3lW6 ： 2013/03/30(土) 00:20:52.83 ID:CjxXyGXWi

>>195

もうお前ごまかす気ないだろｗｗｗｗｗｗｗ

>>195

你根本就已经没有掩饰的打算了吧wwwwwww

 

203：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:20:58.93 ID:yQRMFbqY0

>>195

めくるのめんどくさいって何だよwww

異世界行ったんじゃねーのかよwww

>>195

懒得翻是怎么回事啊www

你不是跑到异世界去了吗www

 

185：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:17:56.64 ID:86 ID:+nKaMk0

>>182

また戻ったのか

>>182

又回来了么

 

191：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:19:08.82 ID:OJuWXgXr0

>>182

絶対別の部屋だろｗｗｗ

>>182

绝对是别的房间吧www

 

206：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:21:54.12 ID:hnF1vHib0

>>191

残念でしたーwwww

同じ部屋でーすwwwww

>>191

很遗憾www

是同个房间来的wwwww

 

212：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:22:54.85 ID:KJCs+IA/0

>>206

嬉しそうだなｗｗｗ

>>203

你好像很开心的样子嘛

 

213：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:23:01.56 ID:86 ID:+nKaMk0

>>206

部屋片付いてててワロタwwwwwwww

>>206

房间都收拾好了wwwwww

 

216：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:23:56.62 ID:EY+Y2LDT0

>>206

その机に鍵を使った結果が知りたい

>>206

想知道对那个桌子使用钥匙后的结果

 

188：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:18:25.36 ID:yQRMFbqY0

そんな机あったら気づくだろww

有这样的桌子的话一般马上就会注意到的吧ww

 

196：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:20:14.96 ID:ZDbECcyoP

夢中だと気付かないよね

太集中的话就会注意不到呢

 

205：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:21:46.01 ID:+nwgB6fQ0

グダグダでわろたwww

冗长过头都笑了www

 

215：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:23:13.48 ID:Gy+bQJhT0

脱出ゲーム楽しそう

密室逃脱游戏好像挺好玩的样子

 

218：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:24:24.78 ID:Hiamftdf0

そういうことか

とりあえず机開けようぜ

是这样吗

总之先打开桌子看看啊

 

219：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:24:26.60 ID:hnF1vHib0

ガチャリ

嘎擦

 

俺「むむ、あいたな」

我「姆姆，开了诶」

 

ついに開けることができた。

これで俺も脱出できるのか？

终于打开了

这样的话我就能逃离出去了吗？

 

223：くずもち ◆w66sYQ3lW6 ： 2013/03/30(土) 00:25:16.19 ID:CjxXyGXWi

>>219

お前さっき外でてただろｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>219

你刚刚已经跑到外面去了吧wwwwwwww

 

226：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:26:13.19 ID:EY+Y2LDT0

>>219

お前ドラえもんかよｗｗｗｗ

机から脱出すんのかｗｗｗ

>>219

你是多拉A梦么wwww

不要从桌子中出去啊www

 

221：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:24:56.60 ID:hnF1vHib0

画像わすれてた

忘记贴图了

 

224：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:25:52.32 ID:HLACNxuw0

服着てんじゃねーよ

穿泥妹的衣服啊

 

225：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:26:11.57 ID:RXNGKdioO

服着たのか

原来穿着衣服么

 

233：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:27:59.07 ID:hnF1vHib0

>>225

親が二階上がってきたから念のため

>>225

因为父母上2楼来了所以以防万一

 

234：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:28:27.24 ID:+4Tav21v0

>>233

てめえwww

>>233

你这家伙www（lu：233333333）

 

235：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:28:34.12 ID:CSgQtr9C0

>>233

ごまかせよｗｗｗｗ

>>233

再稍微糊弄一下啊wwww

 

239：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:28:57.65 ID:o27e8EyS0

>>233

隠す気ねえだろｗｗｗｗｗｗw

>>233

你根本就没有隐瞒的打算了吧wwwwwww

 

242：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:29:14.82 ID:86 ID:+nKaMk0

>>233

もう脱出でもなんでもない

>>233

已经不能算是密室逃脱了

 

244：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:29:41.72 ID:EY+Y2LDT0

>>233

い！せ！か！い！だ！ろ！ｗｗｗｗｗ

お前のカーちゃん異世界住んでんのか

>>233

所以说是 异！世！界吧wwwww

你的母亲难道住在异世界么

 

247：くずもち ◆w66sYQ3lW6 ： 2013/03/30(土) 00:30:28.28 ID:CjxXyGXWi

>>233

お前のせいで笑いすぎて腹痛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>233

都是因为你，笑过头肚子都痛了wwwwwwwww

 

237：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:28:56.22 ID:KJCs+IA/0

もうちょっと頑張れよｗｗｗｗ

稍微再努力一点啊wwww

 

241：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:29:11.15 ID:vnkQiJuM0

さりげなく最初の設定無視してワロタwww

若无其事的无视了最开始的设定都笑了www

 

249：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:31:01.86 ID:hnF1vHib0

 

250：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:31:24.51 ID:0t/8joDG0

お・・・・？

喔・・・・？

 

251：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:31:27.47 ID:KJCs+IA/0

ん？なんだ？

嗯？什么？

 

253：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:31:35.08 ID:k0X4pPYC0

なんだ、、

什么啊、、

 

254：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:31:47.09 ID:eSrYeubu0

はよ

快点快点

 

267：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:34:53.20 ID:qi1ijkFiO

ｺﾞｸﾘ

咽口水

 

268：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:34:54.83 ID:hnF1vHib0

？？？？？

译：哇，钓到了钓到了～钓到了大鱼～

 

273：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:35:36.57 ID:PbZCTBQW0

>>268

ナ、ナンダッテー？！？！？！

>>268

你，你说什么？！？！？！

 

276：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:36:16.24 ID:wHMn1y+pO

>>268

なんだろう、全然腹が立たない

>>268

为什么呢，不知道完全生不起气来

 

269：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:35:21.17 ID:0t/8joDG0

いい絵だ

画得不错

 

275：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:36:01.60 ID:CWZjJbOU0

誰かこの暗号わかったか？

谁知道这是什么暗号么？

 

277：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:36:16.26 ID:hnF1vHib0

残念でしたwwwwwwwwwwww

真是遗憾wwwwwwwwww

 

釣りで～～～～すwwwwwwwwww

ここは自分の部屋でーーーーーーーすwwwwwwwwww

釣られた人たち可哀想wwwwwwwwwwwwww

这是个钓鱼～～～～～～～贴wwwwww

这里是我的房ーーーーーー间wwwwwwwww

被钓到的人真是可怜wwwwwwwww

 

必死に「タンスを開けてみたら？」とかハラハラしながら言ってる姿はとても滑稽でしたwwwwwwwwwww

今日も大漁大漁wwwwwwwww

拼命心惊胆战地说着「打开衣柜的话？」这样的话的姿态非常的滑稽www

今天也是大丰收大丰收wwwwwww

 

まず、目覚めて見知らぬ場所にいるわけないだろwwwwwwwww

首先，一觉醒来怎么可能跑到不认识的地方wwwwwwww

 

285：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:37:32.31 ID:BPzfCh8D0

>>277

ハラハラしてねーｗｗｗｗｗ

>>277

谁心惊胆战了啊wwwww

 

287：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:37:34.79 ID:RXNGKdioO

>>277

ぐぅぅ～本気で心配して損した～

>>277

呜呜～认真担心的我真是亏了～

 

281：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:36:37.89 ID:p4kaF1m30

結局>>1は脱出出来なかったのか…

到最后，楼主还是没有逃出去么…

 

283：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:37:14.09 ID:hnF1vHib0

>>281

だから閉じ込められてるってのは嘘なんだよwwwwwwwwwwwwwww

いい加減気づけwwwwwwwwwww

>>281

所以说从一开始就没被关起来啊wwwwwwwwww

再怎么说也该注意到了吧wwwwwwww

 

286：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:37:32.65 ID:0t/8joDG0

これは釣られざるをえないな・・・

>>1乙！！

这个不得不被钓到呢・・・

楼主辛苦了！！

 

288：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:37:37.61 ID:5Q083tGU0

完全に釣られたわ

完全被钓到了

 

293：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:38:00.06 ID:hiQQEPaX0

面白かった！

很有意思！

 

294：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:38:00.18 ID:ZsJjJvu3P

これは凄い釣りだった

这确实是一次盛大的钓鱼

 

300：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:38:30.10 ID:yd/Kp8PR0

釣りだったのか～

良かったぜ

是钓鱼贴么～

真是太好了呢

 

305：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:38:49.75 ID:qEZrywZl0

知ってたけど面白かった

虽然早就知道，但还是很有意思

 

306：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:38:51.92 ID:hnF1vHib0

じゃ、釣られる馬鹿どもを鑑賞できたことだし、

このスレ落としてください笑

那么，也鉴赏了那些被钓到的笨蛋了

请让这个贴子沉下去吧（笑）

 

314：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:40:10.44 ID:sVDScmLD0

>>306

乙！

また来週

>>206

辛苦了！

下周见

 

316：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:41:16.31 ID:qi1ijkFiO

乙でした

辛苦了

 

318：くずもち ◆w66sYQ3lW6 ： 2013/03/30(土) 00:42:26.80 ID:CjxXyGXWi

久々に脱出ゲームやりたくなった

久违地想要玩一下密室逃脱游戏了

 

322：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:44:16.19 ID:IASg/STs0

きたら終わってた

異世界系かと思ったらそれ以上におもろくてワロタｗｗｗ

来了以后发现已经结束了

还以为是异世界类型的，结果比想象中的要好笑www

 

329：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:48:36.54 ID:DV483VTq0

雑すぎｗｗｗｗｗワロタｗｗｗｗｗｗｗ

粗糙过头了吧wwww笑了wwww

 

332：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 00:52:00.01 ID:R7IJAMgJ0

何だよこの状況wwwww

什么啊这个情况wwww

 

339： 忍法帖【Lv=18,xxxPT】(1+0：15) ： 2013/03/30(土) 01:03:11.04 ID:OFM1VszQ0

いいセンス持ってんなｗｗｗｗ

楽しかったぞ

品位不错www

挺开心的

 

342：VIP名無しさん： 2013/03/30(土) 01:06:40.07 ID:x3Fblt0r0

釣る為に労力使い過ぎだろｗｗ

为了钓鱼花费的劳力有点太多了吧ww

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享