『中短篇故事・2ch』关于我把整个班级整垮了的故事（一）

引用元：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1346217832/

---

 

目录　下一章

 

俺がクラスを崩壊させた話

关于我把整个班级毁掉了的故事

 

1：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:23:52.75 ID:PIiKwd440

勃ったら書く

能立贴的话就写下去

 

2：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:25:08.53 ID:1A7qEfkp0

ふむ

唔姆

 

4：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:25:40.35 ID:MoZHC57/0

はよ

速度

 

5：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:26:37.09 ID:PIiKwd440

クラスを壊したのは中学2年で厨2病真っ盛りの時。その時のクラスはイジメや暴力が支配しててまるで動物園みたいだった。

そんな中群れない俺カッケー状態だった

毁掉整个班级是在我初2时，中二病正盛的时期

那个时候的班级正处于欺凌和暴力的支配下，仿佛跟动物园一样

而并没有跟他们同流合污的我则是一副炫酷的状态

 

一応そんな俺にも友達がいて、そいつを仮にAとする。そいつと俺は重度のアニメ好きで、アニメの見過ぎで厨2病を発症。

俺とAでこの腐り切ったクラスを潰そうぜって話になった。

不过就算是那样的我，也还是有朋友的，那家伙我们姑且先用A来称呼吧

那家伙和我都是重度的动画宅，只要动画看过头了中二病就会发作

这是关于我和A把这个烂到极致的班级整垮的故事

 

8：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:29:57.92 ID:u6w4LL1tO

面白そう

好像有点意思的样子

 

11：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:31:10.24 ID:LLPNpaau0

ふむふむ

唔姆唔姆

 

14：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:35:11.55 ID:PIiKwd440

いじめの中心的存在の奴らは5人で男子3人に女子2人。俺とAはまずこいつらの弱みを探ろうとした。

が、アニメみたいに万引きやら援交などしてるはずもなく、俺たちは弱みを握ることをやめて別の手段を考えてみることにした。

欺凌的中心人物差不多有5人，3个男的2个女的。我和A一开始是想要先寻找他们的弱点

不过，毕竟这里是现实，他们并不像动画里的人物会去偷盗或援助交际

所以我们决定放弃寻找弱点这条路，想一些别的路子

 

17：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:39:14.54 ID:PIiKwd440

俺とAはとりあえず喧嘩で勝てそうな女子2人の方から潰すことにした。

こいつらを仮にB、CとするとBは先生にはゴマをすって俺らにはメチャクチャ悪い態度をとる典型的なクズなブスだった。

Cは頭もよく先生の信頼を掴んでいて、これが原因で先生はこいつらがいじめをしてるということを信じていなかったのかもしれない

我和A首先决定先搞垮打架能打的过的两个女生

关于她们的称呼先假设为B和C吧

B是那种对明着逢迎老师，而暗底下会对我们露出一副很坏的态度的典型的人渣丑女

C也是脑子很好，深受老师的信赖

或许是因为这个原因吧，老师一直不相信她们暗底下在欺负同学

 

21：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:47:32.86 ID:1A7qEfkp0

ふむ

唔姆

 

22：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:47:42.85 ID:PIiKwd440

BとCは放課後や女子トイレでいじめてるらしいので、こいつらは自分たちがいじめをしてるところを見られるのを恐れているのではないだろうかと俺らは分析した。

俺らは数少ない友達を強引に留めて教室と女子トイレ前に完全下校時刻の5:30まで居座る作戦を立てることにした。

こうすることでB、Cはイラつき、なにか犯罪を起こすかいじめを辞めるのではないかと思った。

B和C好像喜欢在放学后的女厕欺负人，于是我们分析她们是不是害怕自己欺负别人的模样被人看到

我们联合起班上为数不多的朋友，硬是在放学后直到5点半之前都留在了班上和女厕所前

想着这样的话B和C可能就会变得焦躁起来，或许会做出什么犯罪行为或者干脆停止欺凌行为

 

25：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:51:48.62 ID:PIiKwd440

これを繰り返すこと一ヶ月、案の定放課後のいじめはなくなってきてB、Cは目に見えてイライラしてきた。そして中間テスト、俺とAはここでCを潰すことにした。

就这样，在这样的行为重复了差不多一个月左右，果然跟我们想的一样

没办法欺负人的B和C看上去都是一副焦躁的模样。然后在期中考试时，我和A决定先把C整垮

 

31：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 14:57:27.66 ID:PIiKwd440

俺たちの考えた作戦は

まずCの座る席(普段はAの席)に大量の小さい穴を空ける。

机の横の裏にカンニングペーパーを貼る。

Cの下敷きに小さく文字を書いておく。

我们想到的作战计划是这样的：

首先我们把C的桌子（平时是A的桌子）弄出大量的孔

在桌子侧面的里面贴满了作弊用的小纸条

然后在C的垫子上预先写上小小的文字（垫在笔记上方便写字的东西，大概是下图这种感觉）

 

俺たちはこの作戦を「ヘブンズドア」と名付けた。(ここら辺は今思い出してもすごい恥ずかしい)

この作戦はテスト3日目の数学の時間に行うことにした

我们将这个作战命名为「天堂之门」（关于这一块，现在回想起来感觉超羞涩的）

这个作战将在考试第三天的数学测验的时间里进行

 

32：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:01:37.94 ID:i3jBjNsVI

A可哀想じゃないかそれwww

A太可怜了吧这样www

 

36：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:04:32.53 ID:PIiKwd440

俺とAは一日目にCのノートをパクり、Cの筆跡でカンニングペーパーを書くことにした。これはCがまだ休み時間の女子トイレでのいじめをやめてなかったので変な噂が立った以外余裕でクリアできた。

二日目の放課後、俺とAはいつも通り教室に残り、机に穴を空けまくった。ここも変な噂が立った以外は余裕でクリア。

我和A在第一天偷偷拿走了C的笔记本，模仿着C的笔迹预先在小纸条上写上了文字

因为直到那时C依然还会在课间休息的时间里跑到女厕所去欺负同学

所以很顺利地就成功了，除了留下一些奇怪的风言风语以外

然后第二天的放学后，我和A一如既往地留在了教室里，在桌子上到处打了洞

这里也是除了留下了一些奇怪的流言外顺利地完成了

 

そして三日目、一時間目の化学のテストのときCが穴ぼこに気がつき、先生に下敷きの使用許可を求めた。ここまでは計画通り、

そして休み時間、俺とAは下敷きに落書きをしに行こうとした。

然后第三天，第一堂课的化学考试时间，C也注意到了桌子上开满了洞

于是向老师获取了使用垫子的许可，到这里为止都和计划完全一致

之后的休息时间，我和A正准备去给她的垫子上添点料时

 

41：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:12:08.40 ID:PIiKwd440

しかし、俺とAはここであることに気づいた。なぜかCの机に化学の問題の答えらしきものが一部書いてあったのだ。

これを見つけた俺とAはワザとこれを大きい声で言いふらし、教室のみんなはこれで大騒ぎ、そんな中BとCが堂々と帰ってきたせいで教室はパニック状態になった。

先生が来たときには男子は猿みたいに大騒ぎ、女子は黙りながらもCを思いっきり睨みつけ、Cは号泣という正にカオスな状態だった。

ここで意外だったのはブスのBがCを庇わずに寧ろ責めているということだった。ああやっぱりBはクズでブスなんだなあと思った。

在那里，我和A注意到了，不知为何C的桌子上已经写上了一部分类似化学问题的答案一样的东西

看到这个的我和A故意大声地把这件事宣扬出来

教室一下子就炸开了，然后因为这时B和C更是正巧堂堂正正地回到了教室，教室里整个都陷入了混乱状态

老师来的时候男生们像猴子一样的大声吵闹着，而女生们只是沉默着狠狠瞪着C，而C正在混乱地号泣着

意外的是，在这里丑女的B并没有替C辩护，不如说是在一旁火上浇油的指责她

看到这里我想着，啊啊，果然B真的是又丑又人渣呢

 

48：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:24:48.12 ID:PIiKwd440

そしてBはなぜかCを虐めるようになり、しかもどんどんエスカレートしていき、休み時間が終わってCをみると何故か両頬が赤く腫れ上がってたりずぶ濡れだったりしてた。ここまで人生変わると思ってなかったけどリアル転落人生というものを見れて俺とAは満足してた。

しかしこう一人づつ潰していても埒が明かない。そこで俺とAは男子グループ3人のイジメの標的をBに向かわせてみることにした。

就这样，不知为何C也被纳入到B的欺负对象里面了，而且欺负的等级变得越来越高

休息时间结束后看到C发现不知为何脸都红肿起来，浑身湿透透的

虽然没想到她的人生竟然会发生这么大的变化，但亲眼目睹了整个坠落过程的我和A都感到十分满足

不过这样一个人一个人搞垮效率实在是太低了

于是我和A试着想了一个能让男生3人组盯上B的主意

 

50：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:27:13.90 ID:8l/AoScg0

>>48

これが厨二の力か…

>>48

这就是中二的力量么…

 

43：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:13:45.06 ID:W9JfRD4g0

闇の力を解放するなとあれほど言っただろ…

「不要解放黑暗之力啊」，都这么跟你说了多少遍了还…

 

52：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:31:09.66 ID:PIiKwd440

俺たちはテストのときに立った変な噂を利用して男子グループ3人にBをイジメさせることにしてみた。

とりあえずこの三人をD、E、Fとする

内容としては、まず俺がCを好きだということにする。(というより何故かそれがクラス中の常識になってた。)

それを恋バナ大好きなEに相談し、BはクズだのBはブサイクだの言いまくった。

案の定Eはそれに釣られてD、Fと共にBをイジメの標的にした。

我们利用考试的时候流传开的风言风语，试着让男生3人组去欺负B

总之先称呼三人为D、E、F吧

内容的话，首先就是我喜欢C（不如说不知道为什么，那在班里已经变成常识一样的东西了）

然后我找喜欢这种恋爱八卦话题的E聊起了这件事，不停的对他灌输B真是人渣B真是丑女这样的内容

和我预想的一样，E上钩了，而且还联合起D和F一起把B纳入了欺负的对象中

 

54：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:34:57.92 ID:i3jBjNsVI

>>52

おまいのクラス単純すぎw

>>52

你班上的人太单纯了吧w

 

49：名も無き被検体774号+： 2012/08/29(水) 15:25:32.76 ID:HNo0HGZd0

なかなか面白そうな話じゃないか

はよ はよ

不是挺有意思的嘛

敲碗求后续

 

 

目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享