『中短篇故事・2ch』与奇怪的宗教团体展开了死斗（三）

引用元：http://www.logsoku.com/r/news4vip/1283177233/

---

 

上一章　目录　下一章

 

110：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:24:17.91 ID:FPkMFDAU0

私もここまでの感覚で、

この女には勝てるんじゃねーか？と思い始めていた。

依照至今为止的感觉

我开始想着：应该能够赢过这个女的吧

 

私「サイゼリ○？おごってくれるんですか？」

我「萨利亚？你要请客吗？」

 

我ながら何言ってんだ

我到底在说什么啊

 

女「いいでしょう。あなたとは話さなければならないことがあります」

女「也好，刚刚我这里也有件必须对你说的事情」

 

 

一食分の食費浮いたぜｗｗｗｗｗｗ

哈哈可以免去一餐的钱咯wwwwww

 

115：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:27:18.09 ID:ZIhrijoSo

>>110

確かに穢れとるなｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>110

你这确实是被污染了呢wwww

 

111：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:25:37.88 ID:ZIhrijoSo

しかし本部をボロアパートに据える程度の規模でこんな狂信者獲得できるんだな

ちょっと教祖の話聞いてみたいかも知らん

话说回来总部明明是那种破公寓，竟然可以得到这样的狂信徒

我可能也想听一下他们教祖在讲些什么了

 

113：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:27:11.29 ID:rAOu2Mjo0

>>111

信者と言うより金儲け目的の教祖側の人間だろ

>>111

与其说是信徒，不如说是为了赚钱和教祖站在一块的人而已吧

 

121：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:33:17.99 ID:ZIhrijoSo

>>113

信者獲得が上手くいかなくて切羽詰まってるんかもしれんけど

それにしても並みの人間なら教祖の好みを言う事がいかにマイナスかぐらいは分かるだろｗｗｗｗｗｗｗ

>>113

虽然能够明白发展信徒不顺利那种焦急的心情啦

不过难道不知道跟正常人说你是教祖喜欢的类型什么的，这只能起负作用么wwww

 

もしかしたら完全に体だけでこまされてるのかも知らんね！

说不定完全只是靠让她肉体屈服的呢！

 

114：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:27:14.75 ID:Q9avieZG0

>>111

だよな

そいつのスキルを盗めば俺らも色白黒髪美女ハーレム王国が作れるわけだぜ

>>111

就是说嘛

如果可以偷走那家伙的技能的话，我们也可以成立黑发白净美女的后宫王国了呢

 

117：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:30:56.71 ID:FPkMFDAU0

私「まず言わせてもらいます。私は大学で宗教学を学んでいますので、

そこらへんのカモを捕まえる気で私と話しているなら今すぐ帰ってください」

女「あら、やはり勉強されてる方なんですね。私は本気ですよ。」

私「わかりました。あ、すいません2名で禁煙席でお願いします」

女「え、私は煙草・・・」

私「禁煙で。あれ？煙草は肉体的な快楽では？」

店員「・・・こちらどうぞー」

我「先跟你说好了，我在大学是有选修过宗教学的

　　如果只是打算要抓个愣头青的话请现在就回去吧」

女「唉呀，果然是有学问的人吗，不过我可是认真的噢」

我「我知道了。啊，不好意思请给我们两个禁烟席的座位」

女「诶，但我是抽….」

我「禁烟区。啊咧？烟草应该属于肉体上的快乐吧？」

店员「・・・请跟我来～」

 

確実に怪しまれた

店员看我们的眼神明显是看可疑人物的眼神

 

116：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:30:26.63 ID:+QLnHycf0

タイピングがあまりにも遅過ぎる

打字太慢了吧

 

122：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:35:22.87 ID:FPkMFDAU0

タイピング遅いのは申し訳ない

ブラインドタッチできないんです

不好意思打太慢了

我不会盲打

 

私「とりあえずドリンクバーですね」

女「そうですね。喉・・・」

我「总之先去弄点自助饮料吧」

女「也是呢。喉・・・」

 

多分「喉渇いた」って言おうと思ったんだろうが、

また私が「肉体的な欲求に従うんですか？」と反論すると思ったんだろう、言わなかった

我猜她大概想说「喉咙有点渴」

怕被我堵上一句「你又要屈服于肉体的欲望了吗？」，所以没说

 

私「あ、何食べますか？」

女「ドリアおいしそうですね」

私「ですね～」

我「啊，那你要吃什麼？」

女「海鲜焗饭好像很好吃的样子」

我「对吧对吧～」

 

食の趣味は合うようだ

口味好像倒是挺贴近的

 

125：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:37:24.74 ID:is892Pz30

おいおい、和やかな雰囲気になってきたじゃねーかw

喂喂，好像气氛都温和下来了噢w

 

127：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:37:57.33 ID:okPADiBN0

大分打ち解けてきたなｗｗｗｋれならいけそうだ

已经融洽很多了www这样的话感觉能成事wwww

 

128：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:38:41.39 ID:FPkMFDAU0

私「注文しますか」ﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ

店員「は～い」

私「あ、ドリンクバー2つとドリア2つ」

店員「はい、かしこま・・・：」

女「あ、私ドリアじゃなくてペペロンチーノで」

我「来点餐吧」叮咚

店员「来咯~」

我「啊，自助饮料跟海鲜焗饭各两份」

店员「好的，了解・・・」

女「啊，我不要海鲜焗饭，帮我改成蒜香意大利面」

 

 

ドリアおいしそうって言ってたじゃない

你不是说海鲜焗饭看起来很好吃么

 

129：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:38:45.48 ID:ZIhrijoSo

なんかいきなりえらい仲良さそうに見えるわけだがこれは特殊なのかあるいは女とはこういうものなのか

感觉一下子关系就变得很好了啊，这是特殊案例还是说女孩子都这样啊？

 

131：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:40:08.91 ID:is892Pz30

ふむ、サイゼリ○ではよく見受けられるありふれた風景ですな。

唔姆，这在萨利亚是很常见的景象呢

 

134：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:41:19.60 ID:jSPIQh5M0

勧誘女が可愛く思えてきた

开始觉得传教女有些可爱了

 

135：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:41:33.04 ID:FPkMFDAU0

女「ごめんなさいね、夏だから」

私「そうですね～ドリア熱いですもんね～」

女「不好意思啊，毕竟是夏天啊」

我「也是呢～海鲜焗饭好热的呢～」

 

女「とりあえず失礼に値するから、ご飯中は休戦しましょう」

女「吃饭中争论太没礼貌了，总之先休战吧」

 

 

それ私の台詞じゃねーの？

这个我不是我的台词吗？

 

141：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:43:51.32 ID:FPkMFDAU0

私「そうですね、うん」

女「飲み物取ってきましょうか？何にする？」

私「あ、すいません。白ぶどうジュースで」

女「了解でーす」

我「是啊，嗯」

女「那就去拿饮料吧？你要喝什么？」

我「啊，不好意思。我要一份白葡萄汁」

女「了解～」

 

 

 

出会いが違ったら良い友達になれただろうな

如果不是这种相遇方式的话，感觉和她应该能够成为好朋友呢

 

143：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:45:11.91 ID:is892Pz30

>>141

仲よすぎワロタ

>>141

感情太好了吧wwwwww

 

145：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:46:11.84 ID:is892Pz30

もうあれな、一瞬勧誘うんぬんの話忘れかけてたよ。

已经是那个了吧，差点都要忘记劝诱的话题了

 

146：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:46:53.85 ID:okPADiBN0

勝負はこれからだな

接下来才是决定胜负的时刻

 

147：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:46:59.89 ID:FPkMFDAU0

女「はーいただいま～」

私「あ、ありがとうございまーす」

女「喏，我回来啦～」

我「谢、谢谢」

 

女「さっき熱いからってドリアやめたのにカプチーノ入れてきちゃった」

女「明明刚刚嫌太热没点海鲜焗饭，但还是倒了卡布奇诺」

 

ちくせうｗｗｗｗｗこやつやりおるｗｗｗｗｗｗｗｗ

搞毛啊wwww 这家伙是要闹哪样wwww

 

148：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:47:31.00 ID:+QLnHycf0

「貴様とは、違うかたちで出会いたかった・・・」

みたいな、ライバルとの死闘をイメージしてしまった

「如果可能的话，能够想要和你以不同方式相遇啊・・・」

脑子里产生了像是这种的，与宿敌死斗的印象

 

150：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:48:08.53 ID:t/X4wU5o0

死闘……？

死斗……?

 

151：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:48:51.65 ID:FPkMFDAU0

私「カプチーノおいしいですもんね」

女「ですよね～女の子はみんな好きだよね～」

我「卡布奇诺很好喝的呢」

女「就是说嘛~是女孩子的话都喜欢的噢～」

 

一瞬スイーツ(笑)臭がしたが気のせいだろうか？

感觉一瞬间那边散发出了一种甜美(笑)的味道，是我的错觉吗？

 

153：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:49:58.43 ID:is892Pz30

>>151

おい、スネーク。何のためにサイゼリ○にいるのか、その目的を見失うなよ。

>>151

喂，Snake！你到底是为了什么才进来萨利亚的啊，不要忘记目的噢？

 

157：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:51:44.17 ID:ZIhrijoSo

>>153

飯奢ってもらう以外に目的あったのか？

>>153

除了想蹭一顿饭还有什么目的？

 

155：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:51:07.92 ID:FPkMFDAU0

私「そうですね～」

我「就是说嘛～」

 

おんなは　おいしそうに　かぷちーのを　すすっている！

女人 看起来很幸福地 啜饮着 卡布奇诺咖啡

（lu：这应该是在模仿口袋妖怪或勇者斗恶龙的系统旁白的模式）

 

私「でも白ぶどうジュースも美味しいですよ」

我「不过白葡萄汁也很好喝噢！」

 

なんか負けた気持ちになった

不知为何感觉输了

 

160：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:52:50.82 ID:FPkMFDAU0

店員「お待たせしました～ペペロンチーノです～」

女「あ、はーい」

店员「久等了～～是蒜香意大利面～」

女「啊，好的」

 

早速ズルズルしはじめる女

普通私の来るまで待ってるよね

马上就祖鲁鲁起吸起面条了这女人

一般应该是先等我的菜上了以后才开始吧

 

170：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:57:26.87 ID:MMWmUh5P0

>>160

待ってたらのびちゃうだろ

>>160

等太久的话面会软掉的吧

 

165：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:56:24.99 ID:FPkMFDAU0

私「あ、ちょっとお手洗い行って来ますね。」

我「啊，我先去一下洗手间」

 

もちろん鞄も全部持っていったよ！

当然，包包也一起带上了！

 

帰ってきたらドリア来てた

私「あれ？ここ・・・」

回来后发现海鲜焗饭已经上了

我「啊咧？这里怎么･･･」

 

女「あ、ごめんね？エビ食べちゃった」

女「啊，抱歉啊？虾米被我吃掉了」

 

シーフードドリアの主人公を奪われていた

海鲜焗饭的主角被夺走了

 

167：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:56:39.31 ID:okPADiBN0

そろそろ飯の話は切り上げて本題行ってくれ

吃饭的话题差不多该结束了吧，赶紧回到正题

 

173：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:58:05.37 ID:cKVgnu2Y0

食い物の恨みは恐ろしいって言うよな

食物的怨恨可是很恐怖的啊

 

174：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:58:27.56 ID:FPkMFDAU0

私「ああ、まぁ、エビなんで・・・」

驚きの余り訳分からんこと言ってたな～

我「啊，嘛，虾米的话・・・」

吃惊过头已经开始语无伦次了

 

そして彼女の皿のペペロンっちは残すところあと3口ほどだった

看了看她的盘子，上面的蒜香意大利面只剩三口左右了

 

175：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:58:59.34 ID:ZIhrijoSo

あれだな

ドリアもトイレにもっていくべきだったな

也就是那个吧

海鲜焗饭也应该一起带去洗手间的呢

 

177：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 00:59:25.81 ID:+QLnHycf0

マジでエビ食ったのかよ

真的把虾米吃掉了啊

 

1.単純に頭おかしい

2.エビを食べちゃうほど仲良くなったアピール

1. 单纯只是脑子有病

2. 想要表达我和你的关系已经好到可以吃你的虾米了噢

 

どっちだ

到底是哪个啊

 

183：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:00:41.64 ID:2B8XN9160

>>177

2なら納得

>>177

2的话还能够接受

 

186：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:01:21.36 ID:ZIhrijoSo

>>177

3.エビ好き

>>177

3. 好喜欢虾米

 

191：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:06:42.52 ID:0zDlPXNJ0

>>177

4. 会計は女だからドリアのエビも女が食って問題ない

>>177

4. 因为是她请客所以女人就算吃虾米也没问题

 

184：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:00:44.87 ID:FPkMFDAU0

ドリアを食べ始める私。ﾊﾌﾊﾌ

于是我也开始吃起了海鲜焗饭，呼～呼～好烫

 

女「ちょっとカプチーノとってくる」

私「はーいﾊﾌﾊﾌ」

女「我去装一下咖啡」

我「好啊，呼～呼～」

 

パッと見たら、コーヒー用のスティックシュガー5本開いてた

どんな味覚してるんだろうか

仔细一看，咖啡用的白砂糖已经开了5包

这家伙到底拥有什么样的味觉啊

 

188：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:02:29.80 ID:FPkMFDAU0

ドリアうまい

海鲜焗饭好吃

 

女「今度はカフェモカにしちゃった」

女「这次喝的是摩卡咖啡」

 

あんなに砂糖いれたら関係ねーよ

糖加那么多的话，喝起来有毛区别啊

 

190：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:04:52.89 ID:FPkMFDAU0

女「もうすぐ食べ終わりそうだね」

うなずく私。これかたが本番か・・と思ったら急にドリアまずくなった

女「好像差不多要吃完了呢」

点了点头。接下来就是正题了吗・・・这么想着突然觉得海鲜焗饭变得难吃起来了

 

女「よっと」

鞄から小さい箱？みたいの出した。へその緒入れるみたいなやつ

女「是这个吧」

她从包包拿出了一个小盒子(?) 那样的东西，像是保存婴儿脐带的那种

 

192：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:07:17.24 ID:FPkMFDAU0

私ドリア食べ終わる

这时我已经吃完海鲜焗饭了

 

女「もういい？」

何急にテンション上げてんだよ

私「あ、カプチーノとってきたらで」

女「はーい」

女「搞定了吗？」

搞什么啊，突然那么兴奋

我「啊，我去拿一下卡布奇诺…」

女「好啊～」

 

 

今考えるとカフェインとって脳を活性化させようとしたようだ

现在想起来，她应该是想凭借咖啡因活化脑细胞吧

 

199：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:12:33.88 ID:FPkMFDAU0

私が戻る

我回到了座位

 

女「じゃあ始めましょうか」

私「ええ」

女「那么我们开始吧」

我「没问题」

 

ここだけかっこいい

到此为止还是有模有样的

 

女「私たちは肉体を仮の姿だと考えています。そもそも、魂と肉体は乖離されていた状態で・・・」

女「我们认为肉体只是一种假象。从一开始，灵魂和肉体就是分开的・・・」

 

この話は省略していこうか

簡単に言うと、もともとは肉体と魂は分かれた存在で、

魂がこの世を生きるための仮の姿が肉体なんだそう(？)。

で、生きているうちに魂が穢れていくと、欲望の象徴である肉体と乖離できなくなってしまうらしい。

すると死後の幸せは望めない。魂の浄化にはならない。

よく分からんけどこんな感じ？

太冗长的话就省略了，总结说就是

肉体跟灵魂本来就是分开的存在

为了要让灵魂在这个世界生存下来，才有了肉体这个暂时的型态(？)

然后，随著生活灵魂会渐渐被污染，会变得无法脱离作为欲望的化身的肉体。

这样的话死后就无法得到幸福。灵魂无法被净化。

虽然不太明白不过大概这种感觉？

 

201：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:14:19.53 ID:lxxHfEEM0

>>199

その女絶対に肉体と乖離できねーじゃん

人のエビドリアのエビ食っちゃうんだもん

>>199

那样的话这女的绝对无法脱离肉体吧

还吃了别人海鲜焗饭上的虾米

 

203：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:15:04.58 ID:FPkMFDAU0

私「なるほど。大体わかりましたよ」

女「そう？ご理解いただけたかしら、ﾌﾌｯ」

我「原来如此，大概明白你的意思了」

女「喔？您明白了啊，嘿嘿」

 

こいつきもちわるい

这家伙有点恶心啊

 

私「私が穢れていると仰いましたね？なぜ？」

我「你说我是被污染了吗？为何这么说？」

 

209：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:17:55.36 ID:t+/NXp7R0

俺は肉体は残念だけど魂は美しい童貞

我的肉体虽然很残念，不过灵魂可是美丽的处男噢

 

212：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:20:10.16 ID:FPkMFDAU0

女「あなたは私と教祖様の関係をしつこく尋ねたり、ラブホテルの話を口にしたりしましたね。

そこなのです。あなたは肉欲に支配されている！」

私「声がでかい皆見てます。人のエビ食べといて何言ってるんですか？」

女「食欲は魂の生存のために必要なのです！肉体は欲しているのではない！」

私「魂の為なら滝にでも行ってマイナスイオンでも吸ってきたら良いんじゃないですか？」

女「あなたは穢れている！！」

女「你不停地追问了我跟教祖大人的关系，还提到了爱情旅馆吧

　　就是这里。你已经被肉欲控制了！」

我「小声点，大家都看向这边了。偷吃别人的虾米你还好意思说？」

女「食欲是为了灵魂的生存所必要的东西！并不是肉体的欲望！」

我「为了灵魂的话去瀑布吸收负离子不就行了吗？」

女「你已经被污染了！！」

 

うるせーよｗｗｗｗ

烦死了啊wwwww

 

213：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:21:16.06 ID:nQC9vPX80

>>1は肉欲に支配されている！

ならば俺と魂の浄化をしようか

楼主已经被肉欲支配了！

那么就由我的灵魂来帮你净化吧

 

218：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:23:30.56 ID:cKVgnu2Y0

>>213

いやいやここは俺が

>>213

不不这里还是由我

 

216：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:23:12.64 ID:u8CyDwj50

女がただの邪気眼持ちに見えてきた

这女的感觉只是个邪气眼啊

 

219：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:23:34.07 ID:FPkMFDAU0

私「わかりました。

はじめにラブホテルの名前を言ったのは、あなたが同性愛者の方かと思ったからです。

ちなみに私の肉体は穢れていません。ええ、私、聖母マリアですよ」

我「我知道了

　　一开始之所以讲爱情宾馆，是因为以为你是同性恋

　　顺便一提我的肉体没有被玷污。没错，我就是圣母玛利亚」

 

饒舌な自分に驚いたｗｗｗｗ

讲得这么饶舌，我自己都被吓到了wwww

 

女「聖母マリア・・・？」

女「圣母玛利亚.・・・？」

 

あれ？この例えわかんなかったかな？

啊咧？听不懂我的这个例子吗？

 

221：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:24:06.05 ID:3T+23nLb0

>>219

ｸｿﾜﾛﾀ

>>219

笑尿

 

222：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:25:05.99 ID:okPADiBN0

>>219

それが聞きたかった

>>219

就是想听这个

 

223：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:25:36.09 ID:0WKaS30d0

>>219

いきなり言われれば困惑するだろうって、聖母マリアなんて例えｗｗｗｗ

>>219

突然被这么讲肯定是一头雾水啊，而且还用圣母玛利亚做例子wwww

 

226：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:27:01.32 ID:FPkMFDAU0

女「え？・・・ん？

女「咦？…嗯？

 

この女ｗｗｗｗｗ

这女人wwwwww

 

私「他の宗教の美点が反映された宗教なんじゃないんですか？

せめて３大宗教の勉強くらいはしましょうね。

マリアはイエスを妊娠したときは処女懐妊でした。常識ですよ」

我「你们不是要反映出其他宗教的美点吗？

　　至少三大宗教要好好研究一下吧

　　玛利亚怀上耶穌的时候还是处女，这不是常识吗？」

 

女は目と白黒させるってこの事か！って感じだった

原来这就是翻白眼吗！当时已经是那种感觉

 

229：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:28:57.47 ID:0fY01lbRP

どうでもいいけどフェラで妊娠した人も居るので

処女で妊娠も不可能ではありません

虽然怎样都好，好像有人光靠口X把人搞怀孕了

处女怀孕好像也并非不可能

 

231：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:29:45.40 ID:GXSaxeYp0

>>229

良かった　俺の婚約者だけじゃなかったんだ

>>229

太好啦 并不只有我的婚约者是这样呢

 

245：VIP名無しさん： 2010/08/31(火) 01:35:17.79 ID:u8CyDwj50

>>231

おまえ…それは…

>>231

不……你那个的话……

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享