16Feb

『中短篇故事・2ch』明明才活了20年,我的人生实在是太壮烈了(二)

时间: 2015-2-16 分类: 明明才活了20年,我的人生实在是太壮烈了 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://toro.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1325681423/


 

上一章 目录 下一章

 

17:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:57:15.44 ID:YH/NVVFM0

きいてくれてる人ありがとうございます。

人生壮絶すぎて周囲に言えてないので

ここで吐き出させてください。

对肯听我讲的人说声谢谢

人生实在是太壮烈完全没办法跟周围的人说

请让我全部倾述出来吧

 

18:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:57:39.14 ID:YH/NVVFM0

まぁ幼稚園の先生からしたら父ちゃんが自分の子どもを育てるってだけの話だから

止める理由もないかもなwww

嘛,从幼儿园老师的角度看只是父亲在养育自己的孩子罢了

或许没有阻止的理由呢www

 

で父ちゃんは自分が母ちゃんを殺したわけじゃないってことを俺に洗脳し直した。

で俺も幼稚園児だからちょっと時間が経ったら割とケロッと新しい状況になじんだわけw

そして父ちゃんは母方とキッパリ縁を切って、俺とも連絡とれないようにした。

然后父亲又重新对我洗脑灌输自己并没有杀害母亲的概念

然后我毕竟也只是幼儿园的小孩子,所以没过多久就完全接受了这个新的状况w

然后父亲和母亲那边的家庭彻底绝缘,也根绝了他们对我的联络

 

こうして、俺は父ちゃんと幸せに暮らしました。と、思うだろ?

ところがどっこい、それから父方のおば家、父方の祖父母家と、数年たらいまわしwww

妊婦か俺はwww

就这样,我和父亲一起过上了幸福的生活。你,是这么以为的吧?

然后在那以后我被推给了姑妈家,然后又被推给了爷爷奶奶家,数年来被推来推去www

难道是孕妇么我www

 

21:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:58:09.07 ID:YH/NVVFM0

で俺が小学3年のとき、

ようやく父ちゃんが俺をひきとることになった。

で荷物まとめて父ちゃんちに行ってみたら、

然后在我小学3年级的时候

父亲终于把我领回去了

然后收拾好行李,来到父亲家一看

 

「この人が新しいお母さんだよ」

と紹介されたのが臨月の妊婦www

「这个人是你新的母亲噢」

被这么介绍的是一个临产期的孕妇www

 

父ちゃん手がはやいwww

こうして俺に新母(笑)ができたわけwww

父亲手脚好快www

这么一来我就得到了一个新妈(笑)了www

 

その新母(笑)は最初俺の機嫌をとってたんだけど、

自分の子どもが生まれてからそっちにばっかりかまけてるwww

まぁしょうがないのかなと思ったよwww

那个新妈(笑)一开始虽然也会哄我

不过自己的孩子出生了以后注意力全部都转到那边去了www

然后想着,「嘛,这也没办法呢」wwww

 

23:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:58:59.74 ID:QCkOPzQo0

うんうん

嗯嗯

 

20:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:58:05.48 ID:KaVGTXIR0

かあちゃんてなんでドジっこなんだろうな

母亲真是迷糊的孩子啊

 

24:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:59:01.91 ID:YH/NVVFM0

>>20

大事なときにドジっちゃうのが母ちゃんだよな

>>20

在重要的时候犯迷糊,这就是母亲噢

 

である日俺が小学校から帰ると、

新母(笑)がベランダで電話してたんだけど、

話してる内容俺の悪口なwwww

小4の俺の悪口を言うアラフォーwww

然后那一天我从小学回来以后

听到这个新妈(笑)在阳台上打电话

对话的内容是在说我的坏话wwww

对小学四年级的我说着坏话的中年妇女www

 

内容:

そもそも引き取りたくなかった。

施設に捨てられないかな。

邪魔。

性格悪い

内容:

从一开始就不想收养

能丢给托儿所吗

太碍事了

性格好坏

 

25:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:59:26.25 ID:YH/NVVFM0

まぁざっとこんな感じかなwww

電話終えてベランダから部屋に戻った新母(笑)は俺の姿を見てびっくり仰天www

嘛,大概就是这种感觉吧www

打完电话从阳台回到房间的新妈(笑)看到我以后吓了一大跳www

 

俺はたった今帰ってきたわー電話とか全然きいてないわーっていう演技をしたよねwww

だって捨てられるのこわいもんwww

気に入られるようにがんばるしかないよねwww

我刚刚才回来噢,电话内容什么的什么也没听到,这样装出了什么不知道的样子www

因为害怕被抛弃啊www

只能努力讨她喜欢了wwww

 

でも父ちゃんが俺をかわいがってくれてるから捨てられないって思うだろ?

ところがどっこい、父ちゃん俺に飽きたんだってwww

不过你们可能以为父亲因为疼爱我所以不会抛下我吧?

真是遗憾~父亲已经对我感到厌烦了噢www

 

26:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 21:59:50.79 ID:YH/NVVFM0

かわいいのは最初の数か月だけだったみたいwww

もうマジ俺崖っぷちwww

疼爱我好像只有最开始的那几个月而已www

我真的被逼到绝境了wwww

 

しかも父ちゃん新母(笑)とも毎日喧嘩してやんのwww

飽きるのはやすぎwww

而且父亲和新妈(笑)每天都在吵架噢www

爱情的冷却期来得太快了吧www

 

父ちゃん自分の子生ませたくせに新母(笑)に金一銭もやらないのwww

新母(笑)は夜の仕事始めて自分のお金だけで養育費まかないながら食いつないでたwww

ちなみに父ちゃんが稼いだ金はパチンコに消えてますwww

父亲明明让新妈(笑)怀上了自己的孩子,却一分钱都不给噢www

新妈(笑)开始了夜晚的工作,只能靠自己挣钱来提供养育费和糊口了www

顺带一提,父亲赚来的钱全花在柏青哥上了噢www

 

27:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 22:00:10.85 ID:YH/NVVFM0

俺はというとパチンカスと化した父ちゃんが毎晩0時前に値下げされた

おにぎり数個買って帰ってくるから、給食から0時までの間はらすかせて待ってたよねwww

で父ちゃんとの生活にストレスがたまった新母(笑)は案の定俺をはけ口にし始めるよねwww

然后我的话就只能每天等待柏青哥赌徒的父亲在晚上0点前回来到家

会买几个饭团回来,从学校的伙食到晚上0点前为止只能干等着噢www

 

自分が生んだ赤ちゃんに、「ほら見て~?

目の前にお母さんのいないかわいそうな子がいるよ~www」って俺の面前で行ってきたり、

会对自己生下来的宝宝边说着「快看~?

你眼前有个没有妈妈的可怜的孩子噢~www」边在我眼前晃来晃去

 

俺が土日家にいたら、「お前が家にいてうれしいやつがいるとでも思ってんの?」

って追い出されて用事もないのに一人で公園で時間つぶしたり、

周末如果在家的话「你以为你在家的话会有人感到高兴吗?」

会被这样赶出去,只能一个人在公园里无聊地消磨着时间

 

「もし私の生んだ子供がお前みたいなやつに育ったら心中する」とか言ってきたり、

書くときりがないので端折りますwww

「如果我生下来的孩子长大变得跟你一样的话那干脆带着孩子一起自杀算了」被这么说

因为要列举下去的话根本没完没了,就不详细说了www

 

28:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 22:00:34.10 ID:YH/NVVFM0

アラフォーが小4の児童に向かって言ってるはなかなかシュールwww

さらに、狭いアパートで暮らしてたから寝室も全員いっしょで、

中年妇女对小学四年级的儿童说坏话还真是离奇的光景www

而且,因为住的公寓很狭小,所以大家都在同个寝室里睡觉

 

毎晩、父ちゃんと新母(笑)が罵声を浴びせあう→俺の悪口に発展する

っていう流れがデフォwww

每天晚上,父亲和新妈(笑)的都会互相对骂->然后发展成说我的坏话

这几乎已经成为定式了www

 

大体新母(笑)が俺を捨てたいって言って、

父ちゃんがじゃあお前が自分で施設探して自分で金出せよとか言ってんのwww

对骂的内容大致是新妈(笑)想把我抛弃掉

然后父亲就会说那你自己找一个托儿所自己出钱啊www

 

俺を愛してるから施設に預けないっていう方はいないんですかそうですかwww

一連の会話全部俺にまるぎこえなんだけど、

毎晩毎晩寝たふりwww

因为爱着我所以不会交给托儿所,这样的说法根本不存在是吗是吗wwww

像是这样的对话,虽然我基本都听得清清楚楚的

但每天晚上都装做是已经睡着了www

 

29:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 22:00:53.11 ID:YH/NVVFM0

布団の中で声出さずに泣くことも得意だったし、

二人の前では何言われても涼しい顔を貫いた。

在被窝里不发出任何声音哭泣变得十分擅长

在两人面前就算是被说了任何话都能保持若无其事的表情

 

泣いても更に罵声を浴びせられるだけだろうし、

泣いてうざがられて捨てられるのこわいし、

なんと言っても負けるもんかと思って俺のプライドが許さなかったw

俺芦田まな顔負けの天才子役じゃねwww

就算哭出来也只能让自己沐浴在更多的骂声里面

也怕哭出来会被觉得烦从而被抛弃

最重要的是自己想着就算被说什么自己也不会认输,自己的自尊不允许当着他们面哭出来

我真的是芦田爱菜长相弱化版的儿童演员啊www

 

でも学校には友達がいて楽しかったから、

それだけを支えに毎日がんばったw

但是在学校里和朋友们相处得很快乐

只能凭借这唯一的依靠,每天坚持下去w

 

30:名も無き被検体774号+: 2012/01/04(水) 22:01:14.90 ID:YH/NVVFM0

小5のある日、

いつものように帰ったら、

家が急に広くなってやんのwww

然后小学5年级的某一天

我和平时一样回到家以后

发现家里突然变得空旷起来了诶www

 

って、新母(笑)の荷物ねぇじゃんwwwwww

俺は本気で喜んだねwww

诶,新妈(笑)的行李怎么不见了wwwwww

那时我是真的感到很高兴www

 

で帰ってきた父ちゃんの開口一口めで

「お前のせいで出て行った、死ね」

って言われたwww

おうふwww

结果父亲回到家,开口的第一句话就是

「都是因为你她出去了,去死吧」

被这么说了wwwwww

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 10 条精彩评论

  1. 捏
    发表于: 2015年2月16日 17:23:17

    這個爛老爹,硬把孩子從外公婆哪兒搶走,之後還這麼不負責任,真是太垃圾了。話說果然垃圾的新老婆也是垃圾呢www

    ……話說跟串主相比,感覺自己實在幸運很多……

    • 自宅警备成员
      自宅警备成员 发表于: 2015年2月17日 05:03:03

      我觉得新老婆不算垃圾吧,毕竟嫁了个人渣,人渣还把人家搞怀孕才还不管,又从其它地方带了一个孩子回来让女的看管,可怜的女的都怀孕了还不得不做夜晚的工作养活自己和自己的孩子,如果她还能对人渣带回来的孩子好的话她就是超越玛利亚的新圣母了

  2. 您好
    您好 发表于: 2015年2月16日 22:11:43

    悲劇啊。。。。

  3. 跑马老绅士
    跑马老绅士 发表于: 2015年2月17日 00:27:37

    简直没人性啊,怎么会摊上这种畜生爹…

  4. 自宅警备成员
    自宅警备成员 发表于: 2015年2月17日 04:57:23

    这可真是一个人渣父亲啊,至于那位新妈妈也是可怜人啊,被一个不负责任的男人给坑了,怀孕了还要去做夜晚的工作养活自己,太可怜了,肚子里的小孩一出来就注定悲剧啊

  5. JUANM
    JUANM 发表于: 2015年7月10日 20:01:30

    新妈很恶心但也很可怜,父亲根本就是人渣。
    LZ太惨了吧……

  6. Kei
    Kei 发表于: 2015年10月12日 12:43:20

    俺はというとパチンカスと化した父ちゃんが毎晩0時前に値下げされた
    おにぎり数個買って帰ってくるから、給食から0時までの間はらすかせて待ってたよねwww
    で父ちゃんとの生活にストレスがたまった新母(笑)は案の定俺をはけ口にし始めるよねwww
    然后我的话就只能每天等待柏青哥赌徒的父亲在晚上0点前回来到家
    会买几个饭团回来,从学校的伙食到晚上0点前为止只能干等着噢www

    这里漏翻译第三行了,因为和父亲生活压力太大的新母开始拿我当做出气筒了
    接着下面的内容都是新母做的……

  7. dadude
    dadude 发表于: 2016年4月10日 13:45:40

    w这个符号看着太悲伤了w

  8. i
    i 发表于: 2016年5月18日 17:41:01

    然后在那以后我被推给了姑妈家,然后又被推给了爷爷奶奶家,数年来被推来推去www

    难道是孕妇么我www

    孕妇就该被推来推去吗 1脑子和心理也十分有问题了啊

    • i
      i 发表于: 2016年5月18日 17:43:04

      顺便虽然确实十分可怜也有没办法的情况,但是父亲好不容易的来的5岁的儿子会轻易的几个月间就失去了对他的宠爱吗? 自己也有不好的地方吧

Comments
发表评论

邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部