『长篇故事・2ch』对姐姐的复仇（二十三）

上一章　目录　下一章

 

997： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 15:24:14 ID:VmDSudbe0

朝起きたらもう姉ちゃんいなくて、

どっかに出かけてた･･･

早晨起来后姐姐已经不在

出门跑去不知道什么地方了･･･

 

俺も１限から授業あったし、結構時間ヤバかったから

慌てて準備して出かけたら携帯忘れて出かけちゃったorz

我也是早晨一大早就有课，时间相当紧急

慌慌忙忙出门结果忘带手机了orz

 

だから今日はまだ姉ちゃんと顔合わしてない

これからどうしたらいいのかまだ混乱してる

所以今天目前还没跟姐姐碰面

关于在这之后到底该如何是好，也是正处于混乱之中

 

俺は今まで通り普通にしてればいいんだよな？

そしたら時間はかかるかもしれないけど、

また元通りになるよな？

我应该用和往常一样的方式去对待吗？

虽然可能会花一些时间，但还能恢复到以前那样吗？

 

19：[sage] 2005/05/30(月) 15:26:29 ID:4luZ/3we0

全スレ>>997

前贴>>997

 

でも姉の本当の気持を知ってしまって

普通にできるのか?

不过你在得知了姐姐的真心后

还能保持平常心吗？

 

20：[sage] 2005/05/30(月) 15:26:32 ID:IFerlie10

とりあえず今晩のメシは姉ちゃんの好きなモンにしてやれ

总之今晚的饭做些姐姐爱吃的东西吧

 

21：[sage] 2005/05/30(月) 15:27:18 ID:hF+jKQvQ0

むしろ姉の将来が心配になってきた

普通に結婚できるのか

不如说我开始担心起姐姐的将来了

真的能够正常的结婚吗

 

22：[sage] 2005/05/30(月) 15:27:24 ID:U6CCT4Na0

姉ちゃんを抱け！抱け！抱け！抱け！

快推倒姐姐！推倒！推倒！推倒！

 

 

 

 

 

 

んでうｐ

然后上传照片

 

23：[] 2005/05/30(月) 15:27:38 ID:IwA6sQLf0

つーかそこまでフラグ立ってて元通りになるわけがない

男児よ覚悟を決めよ

ところで現在の心境で姉と元彼女どっちを>>1は選ぶ気だ？

我说啊旗都竖到这个份上了怎么可能还回得到以前那样

是男人的话就做好觉悟啊

话说楼主，以现在的心境来看，姐姐和前女友你到底是准备选哪一边啊？

 

28：[sage] 2005/05/30(月) 15:29:15 ID:4luZ/3we0

姉ちゃん以前彼氏がいたんだっけ？

何で分かれたんだ?

やっぱ弟への気持ちを捨て切れなくて？

姐姐以前有男友吗？

为什么分手啊？

果然无法舍弃对弟弟的感情？

 

ｳﾊｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｵﾚｷﾓｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

wwwwwwwwww我被萌到了wwwwwwww

 

39： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 15:35:07 ID:VmDSudbe0

>>19

分かんないよ、今の自分が普通なのかどうか

もう自分じゃ判断できない･･･

でも俺はまだ彼女の事、忘れられないし

それに相手は姉ちゃんだぞ？家族だぞ？

いきなり女として見ろっていわれても

>>19

我也不知道，现在的自己就是算不算是正常

自己已经没办法判断了･･･

但是我还没办法忘记女友

而且对方可是姐姐噢？是家人噢？

就算突然间说将她作为女人看待我也

 

>>20

うん、分かった。そうする

>>20

嗯，我知道了，就这么做

 

>>21

してほしいよ。旦那さんになる人は大変だと思うけど･･･

幸せになってほしいなとは思ってる

>>21

希望可以结婚啊，虽然我想成为丈夫的人肯定会很不容易･･･

但希望姐姐可以得到幸福

 

>>22

それは無理･･･

>>22

这个做不到･･･

 

>>23

選ぶも何も俺はどっちも選べないよ･･･

>>23

就算叫我选我也选不了啊

 

>>28

姉ちゃんの恋愛のことは分かんない

これまで恐くて聞いたことなかったから･･･

>>28

关于姐姐的恋爱方面的事不太清楚

至今为止都太害怕所以没问过

 

30：[age] 2005/05/30(月) 15:29:58 ID:VIxGGAKW0

姉ちゃんには俺よりももっとイイ人が見つかるよ。

そう言って突きはなして、逆に好感度UP！もう姉ルート以外無理wwwwww

姐姐会找到比我更好的人噢

这么说着放着不管，好感度反而更加UP！除了姐线外已经没别的选择了www

 

31：[sage] 2005/05/30(月) 15:30:52 ID:5srcdlTo0

元通りなんてムリに決まってんだろ！ｗｗｗ

お互いに事ある毎に意識するんだよ！ｗｗｗｗｗ

ましてやVIPPERが許すわけがあるまいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

回到从前什么的当然不可能啊！www

每次发生什么的时候相互肯定会特意去意识的！wwwww

而且作为Vipper来说回到从前也无法原谅wwwwwww

 

32：[sage] 2005/05/30(月) 15:31:10 ID:2XkAJ0A20

んー・・・

>朝起きたらもう姉ちゃんいなくて

嗯・・・

>早晨起来后姐姐已经不在

 

姉ちゃん、昨日のことをたぶんいま消化してるとこだと思う

ただ、ツンデレの心理はわからんが、１回軽く連絡とっといた方がいいような気がする

>20がいいこと言ってるしな。

我想姐姐大概是去消化昨天发生的事情了

虽然不太明白傲娇的心理，不过我想稍稍联系1次会比较好吧

20楼说的好

 

43：[] 2005/05/30(月) 15:36:01 ID:28 ID:ZgsZLT0

>それに相手は姉ちゃんだぞ？家族だぞ？

>而且对方可是姐姐噢？是家人噢？

 

みんな最初はそういうけど結局くっつくんだよなｗｗｗｗｗｗｗｗ

大家一开始都这么说，结果最后还不是走到了一起wwwwwwwww

 

53：[sage] 2005/05/30(月) 15:37:53 ID:4luZ/3we0

>>43

ちゃんと両親の理解も得た上で

姉と弟がくっついた話は何回か聞いたことがあるぞ

>>43

在得到父母理解的基础上

姐姐和弟弟走到一起的案例我已经听过好几回了噢

 

33：[] 2005/05/30(月) 15:32:05 ID:4FrQyESjO

姉に対する気持ちがどう変わったか聞かせてほしいな

想问一下对姐姐的心情变成怎么样了

 

47：[sage] 2005/05/30(月) 15:36:26 ID:ofn65Wh20

＞ＨＰ６

両親が普段居ないんだから余計に姉はお前に対しての独占欲がかなり強いんだな、

姉もこれからどうしようか迷ってると思うぞ、

とりあえず気まずいからといって避けてやるなよ、

いまさら普通にしろといっても無理だが優しく接してやれ。

>HP6　（lu：这个HP6应该是楼主名称◆4xJPIPHp.6的末尾）

父母平时因为不在所以姐姐对你的独占欲显得格外强烈

我想姐姐在这之后肯定也会烦恼到底该怎么办

总之不要因为太尴尬就躲避开来噢

虽然说到了现在用平常心去对待肯定不可能，但还是尽可能温柔地对待吧

 

姉がいつも通りなら出来るだけ自分もいつも通りにしとけ。

姐姐既然说要变得跟平常一样，那你也尽可能做出往常的样子吧

 

62： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 15:40:47 ID:VmDSudbe0

>>33

どう変わったんだろ･･･

俺もよく分かんないけど、

今までと同じ状態ではないと思う･･･

でもそれじゃダメなんだよな

>>33

到底变成了怎样呢･･･

我也不太明白

只不过我想和至今为止应该不是同一个状态了･･･

但感觉这样是不行的

 

>>47

俺も今はそうしようと思ってる。

てか、今の俺にはそれぐらいしか出来ないもん

>>47

我也是这么想的

不如说，对现在的我来说能做到的也就只有这些而已了

 

59：[sage] 2005/05/30(月) 15:39:22 ID:ZMw18LbhO

家族愛こそ、下心がまったくない本当の純愛といえる

正因为是家庭爱，所以才能说是完全没有别的用心的真正的纯爱

 

64：[sage] 2005/05/30(月) 15:41:57 ID:ofn65Wh20

それと元カノは姉の事がきっちり落ち着いてからまた改めて直接会いに行ったらどうだ？

メール、電話では絶対に止めといた方がいいぞ、意思疎通は出来るだけはっきりした方が良いしな。

それで駄目なら縁が無かったと諦めろ。

而且对于前女友，和姐姐的事情冷静下来后再去见一下如何？

我想短信和电话最好还是不要，表达思念还是要尽可能的清楚直接为好

如果这样还是不行那就代表没有缘分，乖乖放弃吧

 

65：[sage] 2005/05/30(月) 15:42:20 ID:U6CCT4Na0

ちょっと不安定なそぶり見せたら、やさしく抱きしめてやれ

如果发现她有不安稳的迹象的话，要给个温柔的拥抱

 

66：[sage] 2005/05/30(月) 15:42:37 ID:IFerlie10

メシが終わったら姉ちゃんを風呂に入れてやれ

吃完饭后和姐姐一起洗澡吧

 

69： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 15:44:21 ID:VmDSudbe0

そっか、俺元カノに完全にふられちゃったんだよな･･･

なんかその後のインパクトが強すぎて

あんまり実感ないや･･･ｗ

今日も姉ちゃんの事ばっか考えちゃってたし･･･

ってこんなんだから振られたのか俺はorz

是嘛，我都忘记自己已经彻底被前女友甩了呢･･･

总感觉这之后的冲击实在太大

没太多实感的感觉･･･w

就算是今天我也仍然一直想着姐姐的事情･･･

话说就是因为我是这样子才会被甩的啊orz

 

70：[] 2005/05/30(月) 15:45:05 ID:O320epKb0

姉ちゃん大事にしてやれよ

きっとお前の事を一生好きでいてくれる人なんだぞ

好好珍惜姐姐啊

那肯定是能够喜欢你一辈子的人噢

 

71：[sage] 2005/05/30(月) 15:45:20 ID:5srcdlTo0

>>69

そのかわりかけがえのない存在に気付いたんだから

いいじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>69

能意识到这无可代替的存在

不是挺好的嘛wwwwwwwwwwwww

 

72：[sage] 2005/05/30(月) 15:46:33 ID:4luZ/3we0

>>69

よしこれからは姉ちゃん一筋で行け

俺は応援するぞ

>>69

好哦在这之后瞄准姐姐一直线上吧

我会给你加油的噢

 

73：[] 2005/05/30(月) 15:47:20 ID:dlOmp9B70

つか俺は姉ちゃんを応援したい

话说，我想给姐姐加油

 

75： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 15:48:52 ID:VmDSudbe0

夕方からバイトあるから

今の内に晩ご飯作るんで一旦落ちます

じっとしてるといろんな事考えちゃってダメだなぁ･･･

因为傍晚有打工

现在要去做晚饭所以先先下了

一发呆就容易胡思乱想这可不行呢･･･

 

77：[sage] 2005/05/30(月) 15:49:03 ID:U6CCT4Na0

　　姉ちゃんを落とすルート

→姉ちゃんに夜這いされるルート

　攻略姐姐的路线

→被姐姐夜袭的路线

 

78：[sage] 2005/05/30(月) 15:49:14 ID:Nftx+hyk0

例えばさ、おまいは姉ちゃんに本気で迫られたらどうするの？

比如说啊，如果姐姐认真想要推倒你你打算怎么办啊？

 

80：[] 2005/05/30(月) 15:49:37 ID:TEKsAP3L0

いいこと思いついた

にぶちんの振りすればモテるぞ

我想到了个好主意

装作木头的话可以变得受欢迎噢

 

84：[sage] 2005/05/30(月) 15:51:49 ID:ghmcEZ/N0

>>80

おまい頭いいな

>>80

你真聪明啊

 

86：[age] 2005/05/30(月) 15:53:09 ID:VIxGGAKW0

>>80

おまwwwwwwwwwwwwwwwwwwwちょwwwwwwwwwwwwwwww天才wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

>>80

你wwwwwwwwwwwwwwww真是天才wwwwwwwwwwwwwwwww

 

88：[sage] 2005/05/30(月) 15:54:54 ID:tu00HzMI0

>80

俺はそれで振られたぞ。やっぱり人によって違うみたいだ。

一歩間違うとただの鈍感になっちまうよ。

>>80

我就是因为这个被甩了噢，果然这个还是因人而异

一步搞错的话，只会被当作单纯的迟钝而已

 

91：[] 2005/05/30(月) 15:55:11 ID:GBUrEAPz0

>>80

そうして数々のフラグを叩き折ってきた俺がいるわけだが

>>80

所以才会有折断了无数旗帜的我站在这里吗

 

94：[sage] 2005/05/30(月) 15:56:44 ID:AUsnFj4S0

>>91

振りと本当のにぶちんは違うと思います。

>>91

我想假装迟钝和真正迟钝是有区别的

 

98：[sage] 2005/05/30(月) 16:02:33 ID:0UWtt2VO0

多分ショックの度合いで言ったら

姉の変化＞失恋

だよな、これがすべてを表してるように思えるが

我想如果将受打击程度量化来说的话

姐姐的变化>失恋

应该是这样吧，我想这已经足以说明一切了

 

99：[] 2005/05/30(月) 16:04:43 ID:O320epKb0

だって、彼女なんて遅かれ早かれいつかは別れるだろ

姉は一生モンだぜ

女友什么的早晚都会分手的吧

只有姐姐是一辈子

 

244： ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/30(月) 17:46:44 ID:VmDSudbe0

ハンバーグと生ハムと玉ねぎのサラダ作ってきた

今からバイト行ってきます

做了汉堡包和生火腿和洋葱的沙拉

现在去打工

 

vipで続きスレはやってるといつかこうなるのは

予想は出来たけど、どうしようかな

たぶんもう急展開もないだろうし、

続けるとしてもどっかでこっそりの方がいいのかも

虽然早就想到如果在vip版继续发贴总会变成

现在这种情形，怎么办呢

大概已经不会有什么急展开了

如果要继续的话在什么地方偷偷继续或许会比较好？

 

441：[sage] 2005/05/30(月) 20:14:27 ID:Z5m/WyHx0

改めてまとめ読んできたけどさ

カラオケ3本勝負の姉の選曲が

>>1を思っての選曲だとしか思えないんだが・・・

我重新又回过头读了一次

卡拉OK3回2胜时姐姐的选曲

不管怎么看都是那种蕴含着思念的选曲・・・

 

1曲目

愛してやまないあなたを　私の全てで抱きしめ

感じてほしい　心の声　素直な気持ちを

第一曲

献给你止不住的爱意　请拥抱我的全部

希望能感受到　我的心声　率直的心情

 

2曲目

笑顔を選んだり　泣くのを迷ったり

つよい人になろうとしてしまうけど

第二曲

选择该用哪个笑容　疑惑是否该哭泣

虽然想要成为坚强的人

 

3曲目

当たり前だった　君とふたりそばに居る

鈍くなってゆく想いが怖くて　知らぬフリをして

第三曲

一切都是理所当然　站在你身边

对那逐渐变弱的思念感到恐惧　只得装作不知道

 

どんな想いで姉は歌ってたんだろうな・・・。

姐姐到底在用什么样的思念唱歌啊・・・

 

442：[sage] 2005/05/30(月) 20:15:12 ID:X02VOLaw0

>>441

天才現る

>>441

天才出现了

 

444：[] 2005/05/30(月) 20:15:57 ID:RQxRftUR0

>>441

お前天才ｗｗｗｗ

>>441

你真是天才wwww

 

445：[sage] 2005/05/30(月) 20:16:42 ID:vp7UPSvA0

>>441

姉貴（´・ω・） ｾﾂﾅｽ

>>441

姐姐（´・ω・）好难过

 

446：[sage] 2005/05/30(月) 20:16:56 ID:VcqMlhkN0

>>441見てまた姉にﾓｴｽ

看到441楼又对姐姐萌起来了

 

447：[sage] 2005/05/30(月) 20:17:02 ID:EiO2kya30

>>441

ないた

>>441

哭了

 

451：[] 2005/05/30(月) 20:22:20 ID:O320epKb0

>>441

ないた

>>441

哭了

 

452：[] 2005/05/30(月) 20:23:26 ID:O320epKb0

にぶちんの選曲からもなにか読み取ってみてくれ

试着从迟钝佬的选曲中也读取些什么出来吧

 

453：[sage] 2005/05/30(月) 20:24:52 ID:vp7UPSvA0

>>452

にぶちんだから歌える歌しか選んでない（´・ω・） ｽ

>>452

因为是迟钝佬所以我想只是单纯选了一些能唱的歌吧（´・ω・）

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享