『长篇故事・2ch』对姐姐的复仇(二十九)
149: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 11:38:38 ID:9SP8y6Lu0
朝起きたら目の前にいた姉ちゃんと目があった
俺「ん・・・姉ちゃんもう起きてんの?」
姉「えへへ、寝顔ずっと見てた・・・」
なんか恥ずかしくて目を逸らしたら
早上起床睁开眼时,和正在眼前的姐姐对上了视线
我「唔・・・姐姐已经醒来了吗?」
姐「诶嘿嘿,一直看着你的睡脸・・・」
感到有些难为情移开了视线结果
姉「あはは、照れてるな~もう、可愛いぞこの、この~」
って言われながらほっぺたつんつんされた・・・
昨日とのこの変わりようは何なんだ・・・orz
姐「啊哈哈,别害羞啊~真是可爱啊,这家伙,这家伙~」
边这么说着边用手指戳起了我的脸・・・
和昨天相比这个变化算是什么啊・・・orz
とりあえずこんな感じかな。
总而言之就是这种感觉吧
154:[sage] 2005/05/31(火) 11:39:24 ID:D3tU3Bj10
>「えへへ、寝顔ずっと見てた・・・」
━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!!
>姐「诶嘿嘿,一直看着你的睡脸・・・」
━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!!
155:[] 2005/05/31(火) 11:39:29 ID:SH4hktugO
オレはこのままいってほしい
なんか姉ちゃんの行動がいじらしすぎて…
我希望能一直保持这个状态
总感觉姐姐的行动太招人喜爱了…
157:[sage] 2005/05/31(火) 11:39:43 ID:yKKC6wtr0
>>149
ぶち殺すぞ(´・ω・`)
>>149
杀了你噢(´・ω・`)
162:[sage] 2005/05/31(火) 11:40:00 ID:7quguPIq0
ツンデレ復活きたー
傲娇复活啦
164:[sage] 2005/05/31(火) 11:40:05 ID:8jVkIps20
姉「あはは、照れてるな~もう、可愛いぞこの、この~」
って言われながらほっぺたつんつんされた・・・
昨日とのこの変わりようは何なんだ・・・orz
姐「啊哈哈,别害羞啊~真是可爱啊,这家伙,这家伙~」
边这么说着边用手指戳起了我的脸・・・
和昨天相比这个变化算是什么啊・・・orz
あああああああああああああああああああああああああああああああ。
それを愛というんだよこのニブチンが!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
这就叫爱啊,你这个木头!
166:[sage] 2005/05/31(火) 11:40:28 ID:3+La5IVz0
>>149
>>149
ツ ン デ レ の ほ う そ く が み だ れ る ! !
傲 娇 的 法 则 变 得 凌 乱 了 ! !
169:[sage] 2005/05/31(火) 11:40:43 ID:FAo0rDhf0
姉にこんなこと言ったんだから元カノとは無理なんじゃね??
いや、むしろ元カノなんて忘れちまえよwwwwwwwww
姐姐都这么说了,和前女友已经没戏了吧?
不,不如说前女友什么的就忘掉啊wwwwwwww
姉一本で行け!!!元カノは別れれば終わりだが
姉は一生物だぞwwwwwwwwwwwwww
请专注姐姐一条线吧!!!虽然前女友只要分手就会结束
但姐姐可是会伴随一辈子的噢wwwwwwwwww
175:[] 2005/05/31(火) 11:41:29 ID:QAy2Vg1jO
し、死ぬwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
なんだこの萌えようはwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
俺は俺の中に今の俺この状況を説明しうるだけの言葉を持ち合わせていないっ…!!!!!!!!!
要、要死了wwwwwwwwwwwwwwww
什么啊这个萌度wwwwwwwwwwwww
我那贫乏的语言,已经无法描述我现在正处在的状况了…!!!!!!!!!
177: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 11:42:09 ID:9SP8y6Lu0
ゆっきーの報告読んでたら鼻血出てきた・・・orz
ダメだ、もっと冷静になれ俺!
读了雪寻贴子的报告后鼻血出来了・・・orz(lu:雪姐那个贴)
不行,要变得冷静啊我!
178:[sage] 2005/05/31(火) 11:42:13 ID:HxtKIajK0
さて、親にはどう説明するんだ?
那么,准备对父母怎么说明啊?
181:[sage] 2005/05/31(火) 11:43:14 ID:k1AmbN010
>>169
姉は一生物だぞwwwwwwwwwwwwww
が姉はいちせいぶつだぞに見えた
姉(妹もだけど)は他の女とは違う上級生命体
姐姐是一生物噢(译:一辈子的事物)wwwwwww
我读成了一种生物
也就是说姐姐(当然妹妹也是)已经跟其他的女人已经不一样
属于是上级的生命体了
183:[sage] 2005/05/31(火) 11:43:33 ID:7quguPIq0
>>177
ちょwwwwwwwwwww鼻血出す奴ってほんとにいるのかwwwwwwwwwwww
テラワロスwwwwwwwwwww
>>177
喂wwwwwwwwww流鼻血的家伙现实中原来真的存在么wwwwww
笑死了wwwwwwwwwwwwwww
185:[] 2005/05/31(火) 11:43:54 ID:B6OReQOv0
>>177
俺とやらないか
>>177
不来一发嘛yo
192:[sage] 2005/05/31(火) 11:45:19 ID:V1IEDhXr0
>>177
おまい大丈夫かwwwwww
>>177
你真的没问题吗wwwwwwww
186:[sage] 2005/05/31(火) 11:44:29 ID:8lEp1gU10
ゆっきーてなんだwwwww
雪寻什么鬼wwwww
195:[] 2005/05/31(火) 11:46:24 ID:XTaxe/Sh0
ゆっきーって一体何なんだYO
雪寻到底是什么啊YO
202:[] 2005/05/31(火) 11:47:07 ID:XywifGCU0
さて、ゆっきーとは何か教えてもらおうか
那么,该告诉我雪寻到底是什么了吧
196: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 11:46:26 ID:9SP8y6Lu0
やば、血が止まらないんだけど・・・www
だー俺は何考えてんだー!!!
洗面所で顔洗って、頭も冷やしてくる
不妙,血停不下来了・・・www
啊我到底在想什么啊~!!!
总之去洗把脸,冷静下脑袋先
201:[] 2005/05/31(火) 11:47:01 ID:B6OReQOv0
>>196
ねーちゃんのおっぱいで冷やすしかない
>>196
唯有通过姐姐的胸部来冷静了
206:[sage] 2005/05/31(火) 11:47:35 ID:V1IEDhXr0
>>196
ねーちゃんに止めてもらえw
>>196
快让姐姐帮帮你
203:[sage] 2005/05/31(火) 11:47:07 ID:3+La5IVz0
なんでHp6まで萌えキャラ化してるんだ
为什么连Hp6也变成萌角色了啊
207:[sage] 2005/05/31(火) 11:47:40 ID:1EaqKF3c0
※ ゆっきー=雪姉とは・・・
※雪寻=雪姐・・・
1人で風呂に入ってたら姉が ~めざせおねえぱい~
一个人泡澡时姐姐她~觉醒吧姐欧派~(lu:感觉吐槽就输了)
http://www.geocities.jp/vippersonals/hyde/yuki.html
191:[sage] 2005/05/31(火) 11:45:16 ID:fzHN4/dh0
今後何があってもまず自分の責任だぞ、
決して姉に責任転嫁したら駄目だぞ。
今后不管发生什么,首先都得自己肩负起责任
决不能把责任推给姐姐噢
それともう少し落ち着いて行動した方が良いぞ・・・、
重大な事は一晩じっくり考えるか、
もしくは姉とよく相談して決めた方が良かもな。
而且冷静下来后再行动会比较好噢・・・
重要的事情要么就自己好好思考一个晚上
要么就和姐姐商量这样比较好
元カノの対応も姉への気持ちがある程度定まってからやな。
关于前女友的对应以及对姐姐的心情
看来从某种程度上已经有定论了呢
211:[sage] 2005/05/31(火) 11:48:29 ID:ktDEubwy0
初スレの>>1
第一个帖子的楼主
>うちの姉にデレなんかあるもんか
我的姐姐怎么可能娇的起来
おまwwwwwww謝罪と撤回wwwwwwwwww
你wwwwww快对这句话进行谢罪&撤回wwwwwwww
218: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 11:52:35 ID:9SP8y6Lu0
「ちょっと、何で鼻血出してるの!」って言われた
言えない、理由だけは死んでも言えない・・・
「喂,为什么流了鼻血啊!」被这么问了
说不出口,只有理由死也说不出口・・・
>>191
うん、これからはもっとちゃんと考えて行動します・・・
元カノとはあれから連絡してないし、向こうからもきません・・・
ああやって別れ告げられた以上、
こっちから連絡するわけにもいかないし。
もうこれ以上はちょっとキツイかもしれないです
>>191
嗯,在这之后我会更加深思熟虑后再行动的・・・
和前女友在那之后没联系过了,对方也没主动联系我・・・
都已经被说了那种分手的宣言
我这边也当然不可能主动联系
说实话想要再有进展可能真的很难了
>>211
俺が間違ってました。
>>211
我错了
220:[] 2005/05/31(火) 11:53:52 ID:B6OReQOv0
>>218
一緒にお風呂で鼻血を洗おう
って言われなかったか?
>>218
一起洗澡洗掉鼻血吧
没被这么说吗?
221:[] 2005/05/31(火) 11:53:57 ID:Ld+NwxjR0
姉弟でキスはアリだよな!?
姐弟就算kiss也是没问题的吧!?
225:[sage] 2005/05/31(火) 11:54:55 ID:8jVkIps20
>>221
おねーちゃんなんだからー
おとうとはなにされてもいいよねー
だっておとうとだもんねー
>>221
毕竟是姐姐啊~
弟弟被姐姐做了什么那都是天经地义的~
因为是弟弟啊~
226:[sage] 2005/05/31(火) 11:55:01 ID:rhBiNXYu0
>>218
Youもっと姉ちゃんと仲良くなっちゃいなよ
>>218
You应该进一步跟姐姐搞好关系
233:[] 2005/05/31(火) 11:56:59 ID:Ld+NwxjR0
【ミッション】
ベタなところで、寝ている姉の目覚まし時計に
「 唇 は 頂 い た !」カードを貼っておく。
【任务】
在甜甜腻腻的时刻,趁姐姐睡着时在姐姐的闹钟上
贴上「 嘴 唇 已 享 用 !」
236:[] 2005/05/31(火) 11:58:47 ID:bub+dRAa0
>>233
ちょwwwwそれwwww妹にやるべきミッションwwwwwwwwwwっうぇ
>>233
喂wwww那个wwwww应该是对妹妹做的任务才对把wwwwwww
237:[] 2005/05/31(火) 11:59:53 ID:Ld+NwxjR0
>>236
この際、姉でもイイジャマイカ!?wwwwwwwww
>>236
对于这个情况,姐姐不是也挺好的嘛!?wwwwwwww
240:[sage] 2005/05/31(火) 12:01:26 ID:1EaqKF3c0
さっき姉が来たときの詳細はまだか!!!
刚刚姐姐出现的时候的详细还没好吗!!!
258: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 12:11:15 ID:9SP8y6Lu0
あーまだ頭がちょっとくらくらする・・・
雪姉のおっぱいでどれだけ興奮したんだ俺はorz
啊,脑子晕晕乎乎的・・・
到底要对雪姐的欧派兴奋到什么程度啦我orz
さっき部屋に来たのは
昼飯どっか食べに行こうってお誘い。
つーわけで、今からちょっと出かけてくる
刚才姐姐来到了我房间
是过来问我午饭要不要出去外面吃
就是这样,现在稍微出去下
260:[] 2005/05/31(火) 12:12:10 ID:B6OReQOv0
>>258
ラブホ代忘れんなよ
>>258
别忘了带上旅馆的钱噢
262:[] 2005/05/31(火) 12:14:18 ID:u6Nxa0iBO
>258
また元カノにあったりしてなwwwwwwww
>>258
祝你们又碰到前女友wwwwwww
263:[sage] 2005/05/31(火) 12:14:33 ID:7OUaQgbJ0
>>258
ヤったらきちんと報告しろよwwwwwwww
>>258
如果做了的话要好好报告噢wwwwwwww
265:[] 2005/05/31(火) 12:14:43 ID:xIlT41BZ0
>>258
行ってらっしゃい。
ちょっと頼りないけど、お姉さんを苦しみから解き放ってあげた
◆4xJPIPHp.6は男だと思った。
お姉さんはヾ(*´∀`*)ノキャッキャでデレデレだろうなぁ。
>>258
一路顺风
虽然有些靠不住,但总算让姐姐从痛苦中解放出来了
◆4xJPIPHp.6还算是个男人
姐姐现在一定处于ヾ(*´∀`*)ノ的状态吧(lu:拟声词太难翻译了orz)
268:[sage] 2005/05/31(火) 12:15:56 ID:S3SAmFbt0
>>258
報告まってるぜwwwwwww
>>258
等着你的报告噢wwwwww
270:[sage] 2005/05/31(火) 12:17:04 ID:oHKpwHP40
>>258
おねえぱいは君のもの!
>>258
姐欧派已经是你的东西了!
482: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 15:17:23 ID:9SP8y6Lu0
俺の時代が来た!!!
我的时代来啦!!!
まぁ、それはおいといて
俺の中ではやっぱりまだ
元カノ>>>姉としての姉ちゃん>>>女としての姉ちゃん
位置づけとしてはこんな感じなわけですよ。
ぶっちゃけその差がどんどんなくなってきてるのも事実だけど・・・
嘛,那个先不提
在我心中果然还是
前女友>>>作为姐姐的姐姐>>>作为女人的姐姐
这样的定位
虽说那个差距已经在逐渐缩短也是事实・・・
488:[sage] 2005/05/31(火) 15:19:48 ID:ZvDXETs60
>>482
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!
>>482━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!
回来啦
489:[sage] 2005/05/31(火) 15:19:58 ID:PSXcTeAD0
>>482
でも姉ちゃんがマジ泣きしたら
モトカノのことが吹き飛んだんだよな?
うはwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
シスコンwwwwwwwwwwwwww
>>482
不过姐姐如果真哭了
你肯定会把前女友踢到一边吧?
啊哈wwwwwwwwwwwwwwww
姐控wwwwwwwww
490:[sage] 2005/05/31(火) 15:20:07 ID:nQHsi6hN0
>>482
人の想いは流れ変わりゆくものだから~。
>>482
因为人的思念是会不断变化的噢~
492:[] 2005/05/31(火) 15:20:51 ID:Y2NMod+50
>>482
今なら引き返せるぞ
>>482
如果是现在还来得及回头噢
497: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 15:22:17 ID:9SP8y6Lu0
あと過去スレ読んで
おいコーの最新刊買ってきたw
教えてくれた人thx
我读了一下之前的贴子
买了《怎么泡出美味咖啡》的最新刊(村山由佳)w
感谢告诉我的人
ちなみに俺の好みはツンデレじゃなくて
雪姉やかれんみたいなデレデレタイプな人だ
顺带一提我喜欢的不是傲娇
而是雪姐或柔弱可爱那种娇娇类型的人
505:[sage] 2005/05/31(火) 15:24:15 ID:Fedkfchd0
5/28 振られた彼女>>>>超えられない壁>>>>姉ちゃん
5/31 元カノ>>>姉としての姉ちゃん>>>女としての姉ちゃん
5/28 甩了我的女友>>>>无法超越的天使之壁>>>>姐姐
5/28 前女友>>>作为姐姐的姐姐>>>作为女人的姐姐
>>505
今の姉ちゃんは俺の中で
ディープインパクト並だ・・・
>>505
现在的姐姐在我心中的地位
和Deep Impact同级(日本赛马)・・・
(lu:hp6的一如往常的意义不明的感性)
三日で超えられない壁を越えた件について
关于才三天无法超越的天使之壁已被打破的一件
512:[sage] 2005/05/31(火) 15:25:04 ID:wj9Hto9Q0
>>505
天才
>>505
天才
500:[sage] 2005/05/31(火) 15:23:14 ID:nQHsi6hN0
>>497今なら似たようなもんだろうが
你的姐姐现在也差不太多了吧
508: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 15:24:39 ID:9SP8y6Lu0
>>500
それが問題だ
今の姉ちゃんは姉ちゃんじゃない・・・
>>500
那个才是问题
现在的姐姐已经不是姐姐了・・・
519:[sage] 2005/05/31(火) 15:27:52 ID:tdmi5UK10
>>508
お前が今まで知ってる姉ちゃんは
お前への恋心を隠すために演じてた姉ちゃんだよ
まぁ、今後も強気な発言は出るだろうが、ホントはデレデレになりたいんだよ
>>508
你至今为止所看见的姐姐
是为了隐藏自己对你的恋心装出来的姐姐
嘛,今后虽然也会有强势的发言
但其实心里是想要尽情撒娇的吧
521:[] 2005/05/31(火) 15:28:30 ID:L+vPi+bE0
ツンツン姉ちゃんは、好きな子をいじめる男子小学生と一緒だな
不要把傲傲的姐姐和欺负自己喜欢的女孩子的小学男生混为一谈啊
509:[] 2005/05/31(火) 15:24:50 ID:nDXilz400
>>497
これからの姉はデレデレだ
おまいは落とされる
>>497
从今之后的姐姐会变得娇滴滴
你会被攻略
516:[] 2005/05/31(火) 15:24:57 ID:xxM34lAc0
>>497
今の姉ちゃんはデレの比率が99%じゃねーか
>>497
现在的姐姐娇比率不是已经达到99%了么
513:[sage] 2005/05/31(火) 15:25:24 ID:1EaqKF3c0
姉としての姉ちゃんが、女としての姉ちゃんより上ってどういう事よwwwww
やっぱいじめられたいと言うことか?
作为姐姐的姐姐,竟然比作为女人的姐姐地位还要高是怎么回事啊
果然还是想被欺负吗你这个M
523: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 15:29:29 ID:9SP8y6Lu0
>>509>>516
それが大きな問題だ・・・
飯食ってて、初めて姉ちゃんのことを
可愛いって思ってしまった・・・orz
>>509>>519
所以说这是个很大的问题啊・・・
一起出去吃饭,第一次产生了
姐姐好可爱的想法・・・orz
>>513
そういう事じゃなくて、
家族として大事にしたいって気持ちが強いってこと
>>513
不是这个意思
是说想要作为亲人来重视的心情现在占据上风的意思
530:[] 2005/05/31(火) 15:30:40 ID:P5wIasIZ0
hp6欲望のまま動け
hp6啊,你应该随欲而动
533:[sage] 2005/05/31(火) 15:32:13 ID:YRhGfcXz0
もうツンはどっかいっちまったんだろうなー
ここからはデレデレかー
傲已经跑到不知道什么地方去了呢
在这之后就是纯粹的娇了吗
537:[sage] 2005/05/31(火) 15:32:33 ID:NJDuQMNp0
>>523
昼飯のときの姉ちゃんってどんなだったのよ?デレ?ツン?
>>523
吃午饭的时候姐姐就是哪边啊?是娇?还是傲?
539:[] 2005/05/31(火) 15:32:44 ID:KtUXh03v0
>飯食ってて、初めて姉ちゃんのことを
>可愛いって思ってしまった・・・orz
>一起出去吃饭,第一次产生了
>姐姐好可爱的想法・・・orz
そこ詳しく
这里求详细
548: ◆4xJPIPHp.6 [sage] 2005/05/31(火) 15:36:46 ID:9SP8y6Lu0
飯食いに行った時に
カラオケの時の話を振ってみた。
去吃饭的时候
我提到了卡拉OK的话题
俺「そういえば、カラオケの時勝負したじゃん?」
姉「うん」
俺「あの時歌った曲ってさ・・・その意識して選曲した・・・?」
姉ちゃん顔赤くしてうつむいたまま
姉「・・・うん」って
こんな姉ちゃん、俺初めて見たよ・・・
我「这么说来,我们在唱卡拉OK的时候不是决过胜负嘛?」
姐「嗯」
我「那个时候唱的歌・・・难道是抱含了那种意思选的曲子・・・?」
姐姐脸一下子红了起来,低着头
姐「・・・嗯」如此说道
这样的姐姐,我还是第一次看见
552:[sage] 2005/05/31(火) 15:38:00 ID:PSXcTeAD0
>>548
姉ちゃんテラカワイスwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>548
姐姐可爱死了wwwwwwwww
561:[sage] 2005/05/31(火) 15:39:35 ID:7+ZBPqRs0
>>548
可愛すぎ
>>548
太可爱了
554:[] 2005/05/31(火) 15:38:20 ID:nDXilz400
これはもうだめかもわからんね
这可能已经不行了呢
573:[sage] 2005/05/31(火) 15:42:31 ID:ZvDXETs60
>>548
それが姉ちゃんの素顔じゃないのか?
今まで自分の気持ちを隠して感情もずっと反対の行動をとっていたのだろうしなぁ。
>>548
那个难道不是姐姐的真面目吗?
为了隐藏自己的感情,至今为止都做了相反的行动吧
556:[sage] 2005/05/31(火) 15:38:42 ID:tdmi5UK10
>>548
必死に隠しながらでも伝えたくてしょうがなかったんだな・・・
3番勝負もそれ歌いたくてしょうがなくてだったのかと思うとね
>>548
在拼命隐瞒的同时,也拼命地想将自己的思念传达出去呢・・・
第三局的时候之所以同意继续,应该也是想唱那首歌想唱得不行吧
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
姐姐这娇的状态也太萌了点吧很,好奇剩下还有那么多篇幅会是什么发展…
摩多摩多
话说雪姐的帖子这里有翻译过嘛?
管理员
= =目前尚未有人翻译
soga= =得赶紧学日语了2333
管理员
以后看情况可能会翻译,日语加油噢>_<
那个雪姐有原帖嘛?
管理员
本章里那个url就是了,原贴可能丢了,现在留下来的都是删减过无意义回复整理过的
http://www.geocities.jp/vippersonals/hyde/yuki.html
好的谢谢lu爷~
Forbidden
You don’t have permission to access / on this server.
残念orz
管理员
直接copy链接出来不要直接点,直接点有bug
http://www.geocities.jp/vippersonals/hyde/yuki.html
浏览器里直接输这个,不要直接点链接,跳转的有问题
好想看….
好想知道结局啊0口0 翻译菌加油!
好羡慕啊…
翻译君大概还有多少进度啊?
管理员
还剩2/3
就是已经差不多30章了才三分一吗?总共有90章?真是大工程啊,辛苦了
管理员
谢谢 = =估算大概是那么多,具体会是多少章要翻译到那里才知道
就是说还有两个月差不多时间么,感觉暑假我可以指着这个过活了..
翻译君大人,这个长篇系列能授权,搬运到其他网站么
管理员
– -别的可以搬,姐姐复仇和游戏厅那篇先别搬吧,毕竟还是想给网站留点压箱底的东西吸引游客,希望能得到理解
诶!好的!
不不,那个撞到女初中生的故事也请不要搬,我的人生就是为此而存在的啊啊啊啊啊
一般什么时候能更新呀?好期待
管理员
时间不固定,但一般每天23点之前一定会更新,没更新会提前说明
嗯嗯,加油加油
这个真的会结婚吗?
姐姐好可爱啊WWW
翻译君 怎么原帖链接看不了_(:з」∠)_
管理员
链接copy出来不要直接点
不知道是什么原因,明明已经复制了网址进去之后全部都是乱码。。。。。。。。是这个网站不支持win8.1?
管理员
编码问题吧=_=把编码识别调成自动试试?
站长辛苦了啊!!!!这简直是galgame啊。。搬运辛苦啦!
UP幸苦
呵呵 我是不是有点变态啊
竟然觉得他们在一起比较好
505:[sage] 2005/05/31(火) 15:24:15 ID:Fedkfchd0
5/28 振られた彼女>>>>超えられない壁>>>>姉ちゃん
5/31 元カノ>>>姉としての姉ちゃん>>>女としての姉ちゃん
5/28 甩了我的女友>>>>無法超越的天使之壁>>>>姐姐
5/28 前女友>>>作為姐姐的姐姐>>>作為女人的姐姐
……下略
翻譯的數字錯了,應該是5/28和5/31喔
关于我的台词又被抢了的某件
咦?我为什么要说“又”
我指的是Danny桑的回复啦
来世要生在日本啊啊啊啊啊