『短篇故事・2ch』因为约会网站被赫特人贾巴软禁了的故事（下）

提示：如果您是第一次阅读，请点击第一章。想看之前的章节，请点击目录

 

上一章　目录　

 

39： 2016/05/05(木) 21:57:53.37 ID:LmIrCJK3.net

おれは出会い系やりまくってて大学ほとんどいってなかった

我一直沉迷约会网站所以基本没怎么去大学

 

友達も連絡なかったらまた遊んでるんだろといった感じ

田舎から出て1人暮らしなんで、親との連絡月に一回あるかないかくらい

朋友也是就算不联系之后也还能一起玩的吧的感觉

从乡下出来独自生活，和父母的联系也基本是每月有一次没一次的

 

だから誰も心配はしてない状態‥

所以现在是没有任何人担心我的状态…

 

 

ジャバも逃がしたくないのだろう、おれはほとんど家からだしてもらえなかったんだ

贾巴应该也是不想让我逃掉，基本上没把我从家里放出来过

 

でもある日テレビで、美味そうな料理が紹介されてて、おれもジャバと一緒に行きたいと言ってみた

3週間も一緒にいて、心をゆるしてるのか普段ジャバにはそっけないおれがそんなこと言ったもんだから嬉しかったのかはしらないが、ジャバは明日行こうかと言った

但某一天电视上，节目介绍了看上去很好吃的料理，我就试着说了也想和贾巴一起去

在一起待了三个星期，不知是因为放松了警惕还是因为平时冷淡的我说出这样的话感觉很开心，贾巴说那就明天去吧。

 

よし、まずは第一段階完了。油断は禁物だ

哟西，暂且第一阶段结束。放松警惕是大忌哦

 

40： 2016/05/05(木) 21:58:54.55 ID:7r9vOMvB.net

映画みたいな展開になっててワロタ

变成像电影一样的展开了哈哈哈

 

43： 2016/05/05(木) 22:01:08.87 ID:LmIrCJK3.net

そして次の日、ジャバはおれを車に乗せてレストランへと向かった

于是第二天，贾巴让我上了车前往餐馆

 

まぁ全国チェーンのどこにでもある店だったから、最初はなんでここ？？と詰められたが、たまにはジャバと一緒に外食に行きたいと懇願したら行けたんだが

嘛因为是到处都有的全国连锁店，所以最开始时被追问「为什么是这里？？」

但我恳求说偶尔想和贾巴在外面吃，她也就同意了

 

しかし、ジャバはおれから離れようとしない

しかもレストランなんて、逃げれるような場所じゃないことに気付く

但是，贾巴一点也没有和我分开的意思

而且我也注意到了餐馆不是能逃跑的地方

 

うかつだった…しかしまだ次の手はある

外ひは出られたんだ

今風は

おれに吹いてる。現に向こうは油断している！！

我真蠢啊…但我还有下一手

我出到外面来了

现在我是优势。实际上对方也麻痹大意了！！

 

ひとまずここは腹を満たして次が勝負だ

姑且现在这先填饱肚子，下一次就是胜负之时了

 

おれはたらふく飯を食ったった

我把饭吃了个饱

 

45： 2016/05/05(木) 22:01:32.86 ID:Tu+IByg6.net

サイコスリラー映画みたいになってきて草

变成惊悚电影一样了哈哈

 

46： 2016/05/05(木) 22:01:55.68 ID:LmIrCJK3.net

そして満腹になったおれは次の作戦に出る

之后填饱了肚子的我开始了下一步的作战计划

 

おれ「お腹いっぱいww次さぁパち○こ行きたいなw」

我「肚子好饱ww接下来想去玩柏青哥啊ww」

 

おれだってだてに1ヶ月部屋にいた訳じゃあない

部屋を見渡すとパち○こ雑誌がいたる所に置かれて、PS2のソフトはパち○こだらけだった

ただ、金が余りあるくらいあるジャバは

パち○こは所詮暇つぶしみたいなもんだったので、おれと出会ってからは行ってない

就算是我，也不是在那房间里白呆了一个月的

放眼整个房间，到处都摆着柏青哥的杂志，PS2的软件也全都是柏青哥

对于有闲钱的贾巴来说

柏青哥也只不过打发时间的东西，和我相遇后就没再去过了

 

当然ジャバは食いついて来た

贾巴当然上钩了

 

ジャバ「いいねぇww久々だし新台入ってるかなぁwウチカップルでペアシートしたかったんだww」

贾巴「不错啊ww毕竟很久没玩了，买台新的游戏机吧w一直都好想情侣俩坐情侣座呢ww」

 

よし！食いついてる！！流れ来てるぞ！

哟西！上钩了！！我的机会来了哦！

 

48： 2016/05/05(木) 22:03:38.81 ID:LmIrCJK3.net

しかし、ジャバが簡単に目を離す訳がない

これは賭けでもあった

但是，贾巴不会轻易地离开视线

所以这里其实也是在赌而已

 

しかし、今はそんなことを言っている場合ではない

そしておれ達はジャバの行きつけのパち○こ屋へと向かった

可是，现在已经没办法挑剔这么多了

就这样我们到了贾巴常去的那家柏青哥

 

当然パち○こも隣同士、どこへ行くのもついて来ていた

当然玩柏青哥的时候也是一直坐在旁边，走到哪里都跟着我

 

しかし…っ！！ジャバも目を離し、なおかつ手も届かない瞬間はある…っ！！

可是…！！就算是贾巴也有离开视线，并且手也够不到我的瞬间…！！

 

それは、パち○この大当りの時…っ！！

那就是柏青哥中大奖的时候…！！

 

しかし、これは完全に賭けだった

おれが先に当たったら動けない

そこで席を立つなどあまりにも不自然である

それにジャバが当たらなかったら…

但是，这完全是在赌

如果我先中了就不能动

那个时候从座位上站起来再怎么说也太不自然了

而且如果贾巴没中的话…

 

しかしおれはジャバが当たることを祈った

本気で祈った

あのパち○こ屋で、他人の台の当たりを本気で祈ってる人間は、おそらくおれだけだろう

然而我祈祷贾巴能中

发自真心地祈祷

在那家柏青哥店里，发自内心希望别人的机器能中奖的人类，恐怕只有我而已了吧

 

49： 2016/05/05(木) 22:03:39.73 ID:7r9vOMvB.net

ほんと見た目って大事だな

外表真的很重要呢

 

51： 2016/05/05(木) 22:05:25.97 ID:LmIrCJK3.net

願いは…届く…っ！！！

我的愿望…传达给了上天…！！！

 

ジャバに当たりが来た！

贾巴中了！

 

ジャバ「ヤバイw来たwwウチヤバくない！？ww」

贾巴「好厉害w中了ww人家厉不厉害！？ww」

 

ヤバイよ…ジャバ…違う意味でな！

很厉(糟)害(糕)哦…贾巴…只是是在不同意义上的哦！

(ヤバイ，厉害，也有糟糕的意思)

 

2連チャン、3連チャンと当たりを重ねるジャバにおれは迫真の演技で伝えた

二连庄，三连庄地接连中奖后，我也对贾巴使出了逼真的演技

 

おれ「ヤバイ…さっき食べ過ぎて腹痛いちょっとトイレ行って来る！」

我「不妙…刚才吃太多了肚子好痛，我去下厕所！」

 

ジャバ「大丈夫ー？wうんwわかったぁww」

贾巴「你没事吧？w嗯w我知道啦ww」

 

こうして店を出たおれは外出する際に、部屋に置いてあったおれのケータイをポケットから取り出し

車中で、外を見ながら現在地を探し出して

ケータイで現在地確認後、最寄りの駅に駆け込んで無事家にたどり着いた

就这样，我从店里出来的时候，把一直放在房间里的我的手机从口袋里拿了出来

在车里，边看着外面边找出现在的位置

用手机确定了现在所处位置后，跑到了最近的车站，顺利地到达了家里

 

電車内で、ケータイに鬼電＆鬼メールが来てたが、もう怖いものはない

在电车里，虽然收到了很多鬼电话&鬼邮件(短信)，但已经不是什么可怕的东西了

 

おれは助かったんだ！

我得救了！

 

52： 2016/05/05(木) 22:06:18.58 ID:LmIrCJK3.net

その後、家に来られたらヤバイな…と思っていたが、着信拒否＆メールブロックで諦めたのか、それから何もなく今に至るわけだ

正直あの時当たりが来なくても、パち○こに行き続けたらいつかは逃げれただろう

那之后，虽然也想过如果来到家里就糟了呢…，不过不知是否是拒接来电和屏蔽邮件让她死心了，从那时起到现在都平安无事

说实话即使当时贾巴没中，但只要继续不停去柏青哥的话，总有一天能逃出来的吧

 

しかし、本気でおれを逃がさないつもりだったジャバが怖すぐる(T_T)

可是，动真格不打算让我逃掉的贾巴太恐怖了(T_T)

 

肉棒と化し、ジャバのペットだったあの頃はトラウマ

性欲強いデブが怖くなった20歳の夏でした

化身为肉棒，作为贾巴宠物的那段时间成了我的心理阴影

这就是我开始害怕起性欲强的胖子的20岁的夏天

 

 

終わり

终

 

54： 2016/05/05(木) 22:08:07.73 ID:LmIrCJK3.net

手荷物なんて山奥に連れられるなんて思ってもみないしフラッと出ただけだから財布とケータイのみ

GPSは当時なかったor使いこなせない

那时随身携带的东西，因为根本没想到会被带进深山，所以只是迷迷糊糊地带了钱包和手机

GPS当时不知道是用不了还是不会用反正没派上用场

 

58： 2016/05/05(木) 22:13:26.26 ID:Yd5BXlt8.net

何回も逃げられて、策をねったんだろうな

男がやったら、拉致監禁強姦事件やね

是被逃脱了很多次，也开始用起策略了吧

如果是男人做的，就变成绑架监禁强奸案件了呢

 

59： 2016/05/05(木) 22:13:30.83 ID:pOTe9961.net

おつ

辛苦

 

60： 2016/05/05(木) 22:14:52.31 ID:d4+bI5U5.net

短くまとまってて面白かった

整理的很精练读着感觉很有趣

 

61： 2016/05/05(木) 22:15:12.32 ID:a0wxY9j8.net

でも、ジャバ相手なら街に着いた段階で走って逃げれるだろ。

但是，如果对方是贾巴的话，刚到达大街上就已经可以跑着逃掉了吧

 

63： 2016/05/05(木) 22:22:27.62 ID:LmIrCJK3.net

>>61

目の前で逃げたら大声出されたりする可能性あるからねあいつならやりかねん逃げるなら気づかれないようにしなきゃね

>>61

在眼前逃跑的话有被大声叫住的可能性

如果是那家伙的话感觉就算这么做也不奇怪，所以要逃就得在她没发现的时候逃

 

62：未来の有名（仮） ◆nNbOS5jvMA ＠＼(^o^)／： 2016/05/05(木) 22:15:40.07 ID:sBBbabKX.net

とりあえず漫画から入って、映画化まで頑張ろうぜ

優秀なお前らなら出来る（丸投げ）

所でさ

全力で釣られてるから疑ってる訳ではないんやけど

豚と一緒になんの台(´Д` )ウッタノ

总之从漫画开始，到电影化努力吧

如果是优秀的你的话，可以做到的（全交给你了）

话说啊

毕竟我也是完全看入神了所以并没有怀疑你啦

不过和猪中的是哪一台柏青哥啊

 

63： 2016/05/05(木) 22:22:27.62 ID:LmIrCJK3.net

>>62

仕事人の甘

おれもパチンカスだったけど当たり来るな！て思ったの初めて

>>62

仕事人的甘（柏青哥机子的名字）

因为我也是玩柏青哥的，所以心想不要中！什么的这还是第一次

 

64： 2016/05/05(木) 22:22:41.88 ID:+9YH1Tqx.net

何という無駄な文才w

文采高到有点浪费啊喂w

 

71： 2016/05/05(木) 22:54:21.61 ID:QgB8wiS4.net

1ヶ月監禁してパパに呼び出されないあたり嘘なんだろうな

ってのを脳内でやって欲しかったわ

いつ呼び出しがかかるんだ？その隙に逃げ出すかみたいな

从被监禁了一个月都没被干爹叫出去这里来看，应该是谎话吧

话说这种谎话真希望能停留在脑子里啊

不然什么时候才会被叫出去啊？趁那个时候逃出来吧←指望这个就没救了

 

73： 2016/05/05(木) 22:59:49.11 ID:LmIrCJK3.net

>>71

おれもあんな豚にパパがいるとは到底思えなかったが、立派な外車と豚がお母さんからあんたはおじさんに好かれる才能だけはあるな、て言われた、てのを聞いてどうやらガチっぽいな‥ては思ったね

>>71

虽然我也怎么不相信那样的猪会有干爹

但她有高档的进口车，猪还说她妈说过「你只有被大叔喜欢的才能」这样的话

听她这么一说我也『看样子好像是真的呢』这么想了

 

74： 2016/05/05(木) 23:04:16.44 ID:LmIrCJK3.net

ちなみにジャバはパパとは肉体関係はないとはいってた

肉体にも需要ねーのに他にどこになんの需要あんだよwとは思ったけど

あと、元彼？には貸した金と当時最先端のwiiとソフト借りパクされて逃げられたらしい

被害者が他にもいた模様

顺便一提贾巴说过和干爹没有肉体关系

当时心里还吐槽肉体都不需要，那么还需要什么啊w

另外，还听说前男友（？）拿着借了他的钱，当时最新款的wii和软件没还就逃走了

看样子受害者还有其他人的样子

 

75： 2016/05/05(木) 23:14:48.25 ID:LmIrCJK3.net

質問ないようだし、終わります(^O^)／

出会い系は二度としないけど、あの頃はすごい体験を結構したもんだ

好像没有人有问题了呢，收工(^O^)／

虽然不会再玩约会网站了，但那个时候真的是体验了很多不得了的事情

 

まぁまた時間があれば、他の体験も書くから寄ってって

嘛，如果有时间的话，我还会把其他经历写下来，敬请期待

 

デブは性欲強いからおまえらも気をつけろよ

それじゃ～www

胖子性欲很强的，你们也要小心哦

那么拜拜啦~www

 

76： 2016/05/05(木) 23:24:37.73 ID:LjlEj0uh.net

いいねいいね

クソみたいな経歴で何か質問あるとか言ってるのばっかだから面白さ際立つ

点赞点赞

毕竟是这种翔一般的经历还问有没有想问的问题的笨蛋呢，反而更凸显了有趣

 

77： 2016/05/06(金) 00:00:18.59 ID:tkto5tw8.net

おもしろかった乙

很有趣，辛苦了

 

66： 2016/05/05(木) 22:34:24.73 ID:fbExdN3v.net

久々に面白かったわ、1乙

很久没看到这么有趣的帖子了呢，楼主辛苦了

 

提示：整个故事已经完结了噢>_<

 

上一章　目录　

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享