25Jun

2ch:希望你能注意到的女孩子的真心话www

时间: 2016-6-25 分类: 奇葩事迹 作者: 鹳

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news4vip/1465448495/


 

【画像あり】気付いて欲しい女の子の本音wwwwww

希望你能注意到的女孩子的真心话wwwwww

 

1: 2016/06/09(木) 14:01:35.700 ID:6/lWzWcD0.net

【気付いて欲しい女の子の本音】

【希望你能注意到的女孩子的真心话】

 

題:『お前、何様?編』

题:『你算老几啊?篇』

 

2ch:希望你能注意到的女孩子的真心话www

男「嗯……要选哪个呢」

男「因为有很多所以很难选择呢,慢慢考虑吧!」

男「呐~想好了么」

女『帮忙拿包+10分』

 

女「对不起啊我比较优柔寡断」

男「没事哦~尽情烦恼就好~」

女「嗯…谢谢」

 

女『在烦恼的时候也不催促+20分』

男「○○两个打包」

男「还有这个」

男「还有能帮我放进袋子里吗?」

男「好我明白了」

女『对店员竟然不用敬语』

女「对不起…拜托了」

女『—20000点。等等,哪有这样的啊。你以为你算老几啊?笑』

女『话说你到底是有多了不起啊?笑……难道这家伙觉得这样很帅吗?』

店员「非常感谢」

女『感觉真的很对不起,被店员小哥的笑容拯救了』

 

https://twitter.com/mio_yamazaki/status/740526722215346177

 

3: 2016/06/09(木) 14:05:16.969 ID:Szj8ySkaa.net

コミュ障無口オレ勝利

这是话少有交流障碍的我的胜利

 

2: 2016/06/09(木) 14:04:12.447 ID:mbxm1C9Mp.net

うちの親がこんなんだから反面教師にしてずっと敬語使ってるわ

正因为父母是这样,所以才把他们当做反面教材,一直有用敬语哦

 

5: 2016/06/09(木) 14:06:08.323 ID:GHOh6swda.net

初対面の人に敬語って当たり前じゃないのかよ!?

向第一次见面的人用敬语难道不是理所当然的吗!?

 

8: 2016/06/09(木) 14:07:53.593 ID:lEMEwNnc0.net

敬語にこだわりすぎるのもマイナスなんだろ

もうどすればいいんだよ

太过拘泥于敬语的话也是减分项吧

到底要怎么样才好啊

 

9: 2016/06/09(木) 14:08:15.778 ID:TAQUt+RMd.net

気持ちいですかー?いきそうですかー?と女性を念入りに攻め込みたい

舒服吗ー?要去了吗ー?想这么细致地去攻略女性

 

10: 2016/06/09(木) 14:08:35.722 ID:mXLPQ1DYd.net

自分の荷物ぐらいテメエで持てと思ってるから持てないんだな俺

因为有自己的行李应该自己拿的想法,所以不会帮她拿的哦我

 

12: 2016/06/09(木) 14:09:39.496 ID:Flb+QUQZ0.net

>>10

それでいいと思うよ

こういう女は自分に都合の良い男が好きってだけだからむしろ地雷

>>10

我觉得那样很好哦

这种女人只是喜欢顺她心意的人而已,所以不如说是地雷

 

13: 2016/06/09(木) 14:09:42.211 ID:5A+W5hSu0.net

男友達でも店員に態度でかいやつとは出かけたくないわ

敬語使わないくらいならまだ許せるけど

就算是男性朋友,也不想和对着店员牛气冲冲的家伙一起出去啊

虽然不用敬语这种程度还能原谅

 

16: 2016/06/09(木) 14:11:54.422 ID:ge9/JbUea.net

いや正論だろ

店員にタメ口聞く奴はお客様のつもりか

不,这说的是对的吧

对店员说话不礼貌的家伙是以为顾客是上帝吗

 

19: 2016/06/09(木) 14:13:28.366 ID:AMnja65Y0.net

財布とか入れてるメインのカバンまで持たせる女とかいるか?

買い物したときの荷物とかならわかるけど

有连放着钱包之类的包包都让别人拿的女人吗?

买东西时的行李之类的倒是能理解

 

22: 2016/06/09(木) 14:15:22.247 ID:799IjwcH0.net

>>19

俺は持つよ

遊興費はその財布から出す

>>19

我会拿着

游玩的花销就从那里面拿

 

24: 2016/06/09(木) 14:16:50.240 ID:AMnja65Y0.net

>>22

それが普通なのか…?

今まで持ってあげたことないんだが

>>22

这很普遍吗…?

至今为止没有帮她拿过诶

 

21: 2016/06/09(木) 14:15:22.250 ID:Q6jX0Bl06.net

にいちゃんこれとこれ頂戴!

おおきに!

いつも頑張ってんな!

ご苦労さん!

小哥我要这个和这个!

谢咯!

你总是很努力呢!

辛苦啦!

 

いつもこんな感じだけど偉そう?

我一直以来都是这种感觉的我很臭屁么?

 

23: 2016/06/09(木) 14:16:39.651 ID:7sHaXmsh0.net

怒鳴るとかキレるとかならともかくタメ口でそんなダメなの?

むしろ店員側もタメ口がデフォルトになればいいのに

先不说大吼和发怒,不用敬语有这么糟糕么?

不如说店员侧也改成正常是不用敬语不就结了?

 

25: 2016/06/09(木) 14:16:53.909 ID:oJZ/gdM80.net

イケメン

+50000点

帅哥

+50000分

 

ブサメン

-50000点

丑逼

-50000分

 

28: 2016/06/09(木) 14:17:30.102 ID:AMnja65Y0.net

>>25

ブサメンはまず採点すらされないから

>>25

首先丑逼不会进入计分环节

 

32: 2016/06/09(木) 14:18:35.572 ID:oJZ/gdM80.net

>>28

金さえあれば振りむいてくれるよ

>>28

只要有钱的话就会理你的哦

 

27: 2016/06/09(木) 14:17:19.144 ID:7vCmxKinp.net

これ女やけに気にするよな

女人对这个特别在意呢

 

30: 2016/06/09(木) 14:17:58.891 ID:lMeC3b8K0.net

タメ口で最後にありがとうを付ければ問題なし

就算不讲敬语,只要在最后加上谢谢的话就没问题

 

31: 2016/06/09(木) 14:18:04.100 ID:4kv2uGrpa.net

>>1

あたし男だけど正論だと思う

>>1

人家虽然是男的但也觉得很有道理

(“あたし”应该是女性自称,故在此翻译为“人家”)

 

33: 2016/06/09(木) 14:18:40.923 ID:YnSXVqrvd.net

つまり店員に敬語使えばモテるんだな?

也就是说对店员使用敬语的话就会受欢迎了吧?

 

34: 2016/06/09(木) 14:19:06.757 ID:I3MKz+fG0.net

>>33

それいつもなんだが

>>33

我一直是这样啊

 

37: 2016/06/09(木) 14:21:40.426 ID:IKlao7N50.net

店員からしたらタメ口とかどうでもいいだろ

从店员的角度看怎么都好吧

 

41: 2016/06/09(木) 14:23:01.314 ID:Flb+QUQZ0.net

結局のところ顔とソイツのキャラクターと女の価値観とお前らによる

到头来都是看长相、性格、女人的价值观和你们的也差不多

 

45: 2016/06/09(木) 14:25:43.854 ID:OL24FjKf0.net

こんな女いねえよ

这种女人不存在啦

 

56: 2016/06/09(木) 14:36:09.713 ID:EFVexYFTd.net

自分の鞄くらい自分で持てよ

至少包这种程度自己拿着啊

 

あと自分で優柔不断とか言う女うぜぇ

还有自己说自己优柔寡断的女人好烦

 

67: 2016/06/09(木) 15:32:22.349 ID:oVllp5Of0.net

優柔不断はも程度による

買い物程度で何時間もかけられたらキレるぞ

优柔寡断也得看是怎么样的

买个东西都要花好几个小时的话我可是会生气的哦

 

58: 2016/06/09(木) 14:58:24.284 ID:J7JXK+9O0.net

原点がでかすぎる

这话题的出发点太高了

 

59: 2016/06/09(木) 15:18:46.331 ID:yh8sIPKeM.net

タメ語はおっさんに多い

その薄毛毟るぞって思う

不用敬语的大多是大叔

听了会让人想要拔光丫所剩不多的毛

 

60: 2016/06/09(木) 15:24:30.279 ID:nMRRNcWtd.net

いやマジで若い女の店員とかタメ口使うじゃん

あれは女のなかではいいのか

讲真,年轻的女店员经常不用敬语的吧

难道女人心里觉得这样没问题吗

 

61: 2016/06/09(木) 15:27:41.596 ID:bCiJ6D5F0.net

横柄なタメ口じゃなきゃいいわ

不是那种傲慢无礼就可以了吧

 

64: 2016/06/09(木) 15:30:24.385 ID:zK8TBRPW0.net

接客業やったことあるか否かで50000点変わるだけの話

这50000分只取决于是否在服务业工作

 

66: 2016/06/09(木) 15:31:39.025 ID:J7JXK+9O0.net

>>64

接客やったことあると店員への態度丁寧になるよな

>>64

在服务业工作过的话对店员会很有礼貌呢

 

17: 2016/06/09(木) 14:11:59.069 ID:Flb+QUQZ0.net

爽やかなタメ口の奴と偉そうに鼻につくタメ口の奴がいるわ

不讲敬语的人也有爽朗型和臭屁型两种的哦

 


看来去日本读书或工作的朋友对敬语这一块还是要重视才行


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


鹳

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 7 条精彩评论

  1. CyclizePei
    CyclizePei 发表于: 2016年6月25日 18:36:06

    霓虹特色

  2. 明明明
    明明明 发表于: 2016年6月25日 18:45:50

    (唔该,)我要个汉堡包,可讲可不讲

  3. Yu .
    Yu . 发表于: 2016年6月25日 19:49:11

    土豪 +1000000000分

  4. 匿名
    匿名 发表于: 2016年6月25日 20:28:53

    其实不用故意注释,读原句反而没想歪,现在顿时基情满满的感觉。

  5. ringo
    ringo 发表于: 2016年6月26日 00:04:33

    这个….女孩….有毒!

  6. 777
    777 发表于: 2016年6月26日 01:03:28

    我来教大家不对店员使用敬语还能加分※

    • 。
      发表于: 2016年6月26日 11:55:22

      不,不要说了(

Comments
发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部