15Jul

『长篇故事・2ch』虽然是风俗小姐不过有些话想对你们说(九)

时间: 2016-7-15 分类: 虽然是风俗小姐不过有些话想对你们说 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

427:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 07:53:37.09 ID:oBM6eUsE0

楽しみにしてたはずの水曜日

気分が乗らないまま、待ち合わせ場所に向かう

森さんはまた車で来てくれた

明明是很期待的星期三

却带着一种阴郁的心情,来到集合地点

森桑这次也是开车来的

 

今日は俺が調べてきましたー!と嬉しそうだった

森さんの笑顔を見てると、すごくあったかい気持ちになれた

でもすごく悲しかった

今天我有好好调查过了!看上去很开心的样子

看着森桑的笑容,感觉内心十分温暖

但同时也十分悲伤

 

言ってしまいたかった

でも言えない

引かれてしまうのが怖い

森さんの存在がここまで大きくなっていて、

今になっていなくなってしまうのが本当に怖かった

想说出口

但说不出来

害怕森桑会因此退缩

森桑的存在在我心里变得那么大

到了现在真的很害怕他会消失

 

431:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 07:59:50.52 ID:oBM6eUsE0

森さんは、異変には気付かない

うまくできてるあと少しあと少しって考えて必死に耐えた

少し風邪っぽいからと言って早く送ってもらって帰った

我慢してたけど部屋についた時に限界がきて、泣いてしまった

しばらく玄関で泣いてたら電話が鳴った

森桑并没有注意到异变

我做得很好,再忍一会儿,再忍一会儿对自己这么说道拼命地忍耐着

好像稍微有点感冒,这么说着让他早了一些送我回去

虽然一直忍着,但到家后迎来了极限,哭了出来

在门口哭了一阵子后电话响了

 

森さんからだった

気づかれないように咳払いをして声を整えてから出た

森さんは風邪に効く薬やら、ヨーグルトやら買ってきたから下まで取りに来て欲しいと言った

すごくうれしかった

是森桑打来的

小心不让他发现,装出咳嗽的声音后接了电话

森桑说买了治感冒的药,以及优格之类的,说希望我下去拿

非常地开心

 

でもこの顔で取りに行ったら泣いてたのがばれてしまう

心配かけたくない

でも森さんの優しさを足蹴にしたくない

うーんって言いながら時間を稼いだ

もういいやって思った

今から降りるねと言って電話を切って、下に向かった

但是用这张脸去拿的话,会被他发现我哭了的

不想让他担心

但又不想无情拒绝森桑的温柔

嗯,边这么回答着边争取着时间

想着算了吧

我现在下去哦,这么说完挂了电话,下到楼下

 

439:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 08:04:21.70 ID:oBM6eUsE0

下に降りると森さんは嬉しそうにこっちこっち!と手を振った

でも私の顔を見て、急に血相を変えた

そんなに具合悪いんだったら病院行かなきゃ!と

下到楼下后,森桑看上去很开心地「这边这边!」对我挥着手

但看到我的脸后,突然变了脸色

说这么不舒服的话得去医院才行!

 

森さんが素直な人で良かった本当に

少し寝たら治るから大丈夫

差し入れありがとう

とだけ言って、差し入れを貰ってバイバイした

森桑是老实人真是太好了

稍微睡一下就会治好了没问题的

感谢你的礼物

只是这么说着,就接过东西道别了

 

森さんの優しいところが好きなのに、優しいところが辛かった

金曜日まで本当にだめ人間のように過ごした

レイからのメールも返してなかった

金曜日のお昼過ぎに、重たい体を起こして準備した

明日は森さんが実家に帰る日だから、がんばらなきゃと

明明很喜欢森桑的温柔之处,却觉得这份温柔叫人难受

直到星期五为止,真的像个废人一样度过着

连玲发来的短信也没回

星期五下午,撑起沉重的身体开始准备

明天就是森桑回老家的日子了,得努力才行

 

451:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 08:10:10.05 ID:oBM6eUsE0

17時くらいに森さんが下まで迎えに来てくれた

車から降りて、またこっちこっち!をする

かわいいなーと思いながら車に乗り込む

仕事の時のオンオフのように、スイッチを入れ替えた

いつものように笑って元気なアスカでいられると思った

17点左右的时候森桑到楼下来接我了

下车后,又是这边这边!对我挥着手

真可爱啊~边这么想着边上了车

像工作时的状态切换一样,按下了开关

觉得自己能够变成一如既往地笑着的活泼开朗的明日香

 

こないだちゃんと相談できなかったけど、チョコにする?それともショートケーキ?と聞くと

ショートケーキがいいなと言うので、それ用の材料を買いに行く

森さんはこれはなにに使うの?これは?と実に興味津々で、私は説明しながら

かごに入れていく

私はまたいつものように会計しようとした

虽然之前没能好好商量,不过要做巧克力味的?还是水果蛋糕?这么问了后

说水果蛋糕好,所以去买了做那个的材料

森桑兴致勃勃的问这个是做什么用的?那个呢?

我则是边说明着边把材料一个个放进篮子里

我又像往常一样结了账

 

まだ森さんに頂いた分のお金が残っている

でも森さんはかごを強引に引っ張った

これは俺が父さんにあげたいから、自分で買いたいと

確かにそうだねと笑って森さんの会計を見守り、また車に戻る

从森桑那里得到的钱还有剩余

但森桑很强硬的把篮子拉了过去

说这是我想给父亲的,想要自己买

确实是这样呢,这么想着目送森桑结完账,回到车里

 

私の家に向かって車を走らせる森さん

ねえ、具合は大丈夫なの?と聞いた

見ての通り!全回復!その節はありがとうございました!と笑って言った

森桑将车开向我家

呐,身体没事吧?这么问道

就跟你看到的一样!完全恢复了!之前真是谢谢了!这么笑着说道

 

456:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 08:15:30.26 ID:oBM6eUsE0

でも、すごく辛そうだった

辛い時は無理しないでねって森さんは笑ってくれた

辛いって泣いて森さんにすがりたかったけど、やっぱりできなかった

但是,其实很难受

难受的时候不要勉强自己哦,森桑笑着说道

虽然很想像森桑哭着撒娇说自己难受,但果然做不到

 

私の家の近くについて、近所のコインパーキングに車を停めて森さんを案内する

森さんはまた緊張した顔になっていた

女の子の部屋に入るのはじめてだよねきっとと思いながら、部屋にあげる

到了我家附近,引导森桑将车停在了附近的停车场

森桑又露出了紧张的表情

肯定是第一次进女孩子的家吧,边这么想着边进了家门

 

冷蔵庫にしまうものをしまって、森さんにコーヒーを私はココアをいれて少しゲームの話をする

そろそろはじめようかっていう時に、玄関が開いた

そのままレイが入ってきた

把需要放在冰箱里材料放进冰箱,给森桑倒了咖啡给自己倒了可可,稍微聊了下游戏的话题

差不多该开始了吧的时候,门开了

玲就这样进来了

 

466:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 08:21:42.72 ID:oBM6eUsE0

あと心配をおかけしたままになると嫌なので!

そのあとちゃんと生理きたので、妊娠はさけられましたこれからは気を付けます

然后不想让大家一直担心!

在那之后因为马上迎来了月事,所以妊娠是避免了,之后会小心的

 

レイは

あっお邪魔しちゃった?

アスカメールくらい返せよ!って言ってそのまま帰ろうとした

森さんはオドオドしながら帰ろうか?って言ってきた

えwwwみんな帰るの?あたしも帰ろうか?wwwって言ったら

お前の家だわってレイに的確にツッコミされた

玲说

啊,我打扰了吗?

明日香至少回一下短信啊!这么说着准备回去

森桑也忐忑不安的说我先回去吗?

诶www大家都要回吗?那我也回吧?www这么说完后

这不就是你家吗,玲的吐槽十分准确

 

レイに森さん、私の大好きな2人がいて、DQNのことも少し忘れられた

そのくらいに私は2人のこと好きなんだなーって思った

玲加上森桑,有我最喜欢的两个人陪在身边,混混的事情也稍微忘记了

想着我还真是喜欢两人啊

 

軽くお互いの自己紹介をして、レイにこれから森さんとケーキを作ると言ったら

食べたいなーと言い出した

おい!って言うと

ホールのままじゃ大きいから、良いんじゃないかな?って森さんが言ってくれて

結局レイも手伝う条件の元、3人での作業がはじまった

相互轻微地自我介绍了下,对玲说之后准备和森桑做蛋糕后

说我想吃

喂!这么说后

整个蛋糕会很大的,没什么不好的吧?森桑这么说道

结果在玲也帮忙的条件下,3人开始了作业

 

474:アスカ ◆QBfOlC.4Wk : 2012/01/19(木) 08:25:58.16 ID:oBM6eUsE0

レイはほとんどつまみ食い専門で、森さんがホイップしたクリームをつまんで見たり、

焼きあがったスポンジをつまんでみたり、やりたい放題だった

その天真爛漫さも、レイらしくて好きなのだ

玲基本是负责偷吃的,一会儿捏一下森桑搅拌好发泡的奶油

一会儿捏一下烤好的海绵蛋糕,玩的不亦乐乎

那份天真浪漫,很有玲的感觉很喜欢

 

3人でやったらあっという間で、可愛いショートケーキが出来上がった

森さんがお父さんに持って行って一緒に食べる2カットを別にして、

残りをみんなでというかほとんど森さんとレイで食べた

在3个人的共同作业下,可爱的水果蛋糕瞬间就做好了

将森桑要送给父亲的和一起吃的分成两份

剩下的都是大家不如说基本是被森桑和玲吃掉了

 

最初はレイに怯えていた森さんも、

レイの明るさですぐに打ち解けた

それを見てすごく複雑な気持ちだった

森さん、もう女の子と普通に喋れるんだって

私の役目終わっちゃったかなって

最开始对玲感到有些害怕的森桑也是

在玲的活泼开朗的外表下马上就打成了一片

看到这一幕心情十分复杂

想着森桑,已经能正常地和女孩子说话了呢

我的任务是不是结束了呢~这样

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

相关文章:

Comments

目前有 11 条精彩评论

  1. bw
    bw 发表于: 2016年7月15日 22:18:53

    好故事

  2. 匿名
    匿名 发表于: 2016年7月15日 23:52:46

    好可怜

  3. 脑残粉
    脑残粉 发表于: 2016年7月16日 01:04:00

    不能看轻自己啊!

  4. Maecenas
    Maecenas 发表于: 2016年7月16日 02:05:33

    唉…感觉很难过

  5. magichp
    magichp 发表于: 2016年7月16日 03:09:09

    这么好的女孩子却变成了风俗小姐,都是体制问题啊

    • 匿名
      匿名 发表于: 2016年7月16日 04:00:29

      管理下的风俗比还要担惊受怕随时扫黄抓去的好点吧

      • 蓝蓝的天空
        蓝蓝的天空 发表于: 2016年8月4日 16:14:22

        正解w

      • 蓝蓝的天空
        蓝蓝的天空 发表于: 2016年8月4日 16:15:11

        wTF,回错人了23333333

  6. 猫川君
    猫川君 发表于: 2016年7月16日 15:15:39

    要是能收藏就好了,没翻译完也不知道下次多会更…

  7. ringo
    ringo 发表于: 2016年7月16日 21:29:34

    还好明日香有玲和森桑在身边啊

  8. 御姐最高
    御姐最高 发表于: 2016年7月19日 11:36:05

    NTR情节来啦!

Comments
发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。*标记为必填选项

按 [ Ctrl+Enter ] 键直接提交

  • 正确格式为: http://www.yourwebsite.com

返回顶部