2ch：醒来后发现被关在了奇怪的地方…

引用元：http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news4vip/1468840077/

---

 

【悲報】目覚めたら変な場所に閉じ込められていたんだが…

【悲报】醒来后发现被关在了奇怪的地方…

 

1： 2016/07/18(月) 20:07:57.029 ID:6kJDVnW50.net

辺りは真っ暗

四周漆黑一片

 

携帯の位置情報

地图上我所在的位置

 

5： 2016/07/18(月) 20:09:07.386 ID:6kJDVnW50.net

昼から友達と飲み会した所まで覚えてるのだがその他思い出せない…

只记得白天和朋友去喝酒其他的都想不起来了…

 

7： 2016/07/18(月) 20:09:45.934 ID:qL/v9X0g0.net

で？

所以？

9： 2016/07/18(月) 20:10:12.021 ID:6kJDVnW50.net

>>7

ここはいったい何処なのか

抜け出すにはどうすればいいか

>>7

我想知道这里到底是哪？

要怎么才能出去？

 

8： 2016/07/18(月) 20:10:08.346 ID:9evprl5v0.net

暗いから電気つけてみようぜ

因为很黑所以先打开灯吧

 

15： 2016/07/18(月) 20:11:58.641 ID:6kJDVnW50.net

>>8

>>8

 

電気あったわ、、

まじでここどこだよ

天井な

灯倒是有

不过说真的这里到底是哪啊

照片是天花板

 

 

とりあえず俺の部屋ではない

总之肯定不是我的房间

 

18： 2016/07/18(月) 20:13:35.497 ID:+m4mIKcU0.net

>>15

障子突き破って脱出を試みろ

>>15

试试打破门窗逃出去

 

10： 2016/07/18(月) 20:10:47.371 ID:+m4mIKcU0.net

>>1

とりあえずドアか窓みたいなの探してみて

>>1

首先先试着寻找一下窗户一类的东西

 

25： 2016/07/18(月) 20:17:57.482 ID:6kJDVnW50.net

>>10

>>10

 

こんな感じで施錠されててお手上げだ

像这样上着锁打不开

 

12： 2016/07/18(月) 20:11:20.785 ID:Gst6GQB30.net

とりあえず警察に電話したほうがよくない・・・？

总之先报警更好吧・・・？

 

16： 2016/07/18(月) 20:12:15.962 ID:6kJDVnW50.net

>>12

最悪の手段それは考えてる

>>12

我有将其作为最后的手段

 

14： 2016/07/18(月) 20:11:39.357 ID:+9rkrA1T0.net

いっかいチ●ポ出して空気感じてみ？

どこかわかるはず

把小鸡鸡露出来感觉一下空气试试？

应该就能知道是在哪里

 

21： 2016/07/18(月) 20:14:50.366 ID:Gst6GQB30.net

海に囲まれてるの？

被海包围着么？

 

23： 2016/07/18(月) 20:16:42.791 ID:eN76Lscz0.net

そろそろ「起きたか新入り」て言われるイベント入るよ

差不多要进入 「醒了么新人」这样的事件了哦

 

24： 2016/07/18(月) 20:17:36.153 ID:/cYQTw/f0.net

もう少ししたら部屋のモニターに怖い仮面のおっさんが映って指令してくれるよ

再过一会儿可怕的假面大叔就会出现在房间显示器上给你下指令的哦

 

30： 2016/07/18(月) 20:19:41.322 ID:6ivVpG3b0.net

あーあ、また犠牲者が出るのか

でもそれにしては早すぎるような…

啊ー啊，又出现了受害者么

不过话说回来好像有点太快了…

 

31： 2016/07/18(月) 20:19:52.120 ID:8vkFqnFw0.net

窓開けろよ

把窗户打开啊

 

33： 2016/07/18(月) 20:20:10.473 ID:xZq3SsxZ0.net

とりあえず暗号あるはずだから探してみよう

总之肯定有暗号的试着找一下吧

 

36： 2016/07/18(月) 20:21:05.717 ID:nG5t8rJh0.net

他にも閉じ込められてる奴がいて騙し合い命懸けのゲームが始まるよ

也有其他被关着的家伙，互相欺骗赌上性命的游戏开始了哦

 

40： 2016/07/18(月) 20:21:51.605 ID:RfR1ODwh0.net

やっとスレを建てたか、計画通り

まぁずっと君を観察してきたからな、君の行動パターンも承知している

终于建了帖子么，和我想的一样

嘛因为一直在观察你呢，你的行动模式我也一清二楚

 

さぁ知りたいか、なぜ閉じ込められたか、これから何をするのか

撒，想知道吗，为什么你会被关起来，这之后会做什么

 

44： 2016/07/18(月) 20:26:18.942 ID:6kJDVnW50.net

（你被卷入了死亡的游戏→）

 

地面にこんなのが落ちてた…勘弁してくれよ…

地上发现了这样的东西…饶了我吧…

 

45： 2016/07/18(月) 20:27:26.343 ID:xZq3SsxZ0.net

>>44

矢印の向こうには何がある⁉

>>44

箭头那边有什么东西！？

 

47： 2016/07/18(月) 20:27:33.509 ID:Yd78nvJp0.net

>>44

字かわいいな

>>44

字好可爱呢

 

49： 2016/07/18(月) 20:27:54.335 ID:u6KH/a1h0.net

陰毛定期

阴毛定期

 

50： 2016/07/18(月) 20:28:00.922 ID:eN76Lscz0.net

左下のチン毛は後々必要になるから拾っとけ

左下鸡毛一会儿会用上的先捡起来

 

51： 2016/07/18(月) 20:28:04.354 ID:f4+U8LOE0.net

高レベルの謎解きを所望する

期待高难度的解谜

 

56： 2016/07/18(月) 20:30:22.941 ID:GaBDjYHka.net

これ書いたの小学生かな？

发这个帖子的是小学生么？

 

59： 2016/07/18(月) 20:32:41.709 ID:GaBDjYHka.net

ていうか死のゲームに巻き込まれたってのに呑気だな

话说明明被卷入了死亡游戏还真是从容不迫啊

 

61： 2016/07/18(月) 20:34:06.798 ID:eN76Lscz0.net

>>59

どうせ死んだ人生だ

>>59

反正也是像死了一样的人生

 

62： 2016/07/18(月) 20:34:26.571 ID:/wjhsRbua.net

写真撮る時に位置情報入れてよ

拍照片时加入位置的情报哦

 

68： 2016/07/18(月) 20:41:29.544 ID:6kJDVnW50.net

>>62

入れてるけど

この地域では位置情報習得できませんって出るんだけど

>>62

尝试过了

提示说这个地域无法定位

 

63： 2016/07/18(月) 20:34:31.425 ID:yZmFORmb0.net

ゲームオーバーって言いながら扉閉める役やってるけど質問ある？

我是负责边说game over边把门关上的角色有什么想问我的吗？

 

65： 2016/07/18(月) 20:39:24.785 ID:6kJDVnW50.net

（不解开暗号的话就会死→）

 

②Ｎ

①Ｔ

④７

提示：游戏机

红进蓝退

 

すまん、考えてもわからん

誰か助けてくれ

抱歉，怎么想也想不到

谁来帮帮我

 

71： 2016/07/18(月) 20:42:13.405 ID:5ztnC0vf0.net

字下手でワロタ

字也太丑了ｗ

 

78： 2016/07/18(月) 20:47:09.415 ID:HPC1ErG50.net

ミスって1ページ無駄にしててワロタ

因为失误浪费了一页纸ｗｗｗ

 

90： 2016/07/18(月) 20:55:55.489 ID:abt3IQ9nd.net

1枚目に描いたペン置いてあってクソワロタｗｗ

第一张写字的笔还放在那里ww

 

69： 2016/07/18(月) 20:42:03.139 ID:abt3IQ9nd.net

PS3定期

PS3定期

 

77： 2016/07/18(月) 20:46:32.633 ID:6kJDVnW50.net

>>69

なる程、赤文字は進、つまり

文字をその数字分進ませるってことか

例）③A→C

>>69

原来如此，红色的字是进，也就是

让文字按照数字挪动的意思么

例）③A→C

 

青文字はその逆

つまりPS3か…！

蓝色的字正好相反

也就是PS3么…！

 

部屋の中にあるのか？

房间里有吗？

 

81： 2016/07/18(月) 20:48:14.482 ID:5ztnC0vf0.net

Nって2文字もどったらLじゃないの？

N倒退2个字不是L么？

 

80： 2016/07/18(月) 20:48:08.760 ID:HPC1ErG50.net

あのーそれだとLU11になるんですが

那个1那样的话会变成LU11啊

 

82： 2016/07/18(月) 20:49:08.713 ID:Yd78nvJp0.net

赤字は「進」と書いてあるから、前に進むつまり前に戻ればいい

Tと7に赤字丸で1、4となってるからそれぞれ1つと4つ戻してS、3になる

因为红色的字写的是「進」，往前面移动也就是说回到前面就行

T和7用红色圆圈画着1和4，所以各自后退1和4变成S和3

 

同様に、「後」は後ろに行けばいいからNを2つ後ろにやってP

同样，「后」往后移动就好所以N向后移动两个字母成为P

 

答えは「PS3」

答案是「PS3」

 

85： 2016/07/18(月) 20:50:26.244 ID:1jtPhe0z0.net

楽しそう

玩的好像很开心样子嘛

 

88： 2016/07/18(月) 20:54:52.283 ID:6kJDVnW50.net

（恭喜！）

 

PS3ｗｗｗｗｗｗｗｗｗあったｗｗｗｗｗｗｗｗ

ぽまいらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

PS3ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ找到啦ｗｗｗｗｗｗｗｗ

你们ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

83： 2016/07/18(月) 20:49:11.346 ID:t0bgQEz30.net

グダグダじゃねーかｗｗｗｗｗ

这不是完全没有意义吗wwwww

 

89： 2016/07/18(月) 20:55:40.798 ID:f4+U8LOE0.net

ドクぺ、いいセンスしてる。

Dr Pepper，不错的品味

Dr Pepper：中文译作胡椒博士，命运石之门里面主角经常喝的饮料

 

93： 2016/07/18(月) 20:57:23.783 ID:Yd78nvJp0.net

とりあえずドクぺ飲んで落ち着け

总之先喝口胡椒博士冷静一下

 

94： 2016/07/18(月) 20:57:54.525 ID:RfR1ODwh0.net

残念ながら時間切れ time up だ

君には死んでもらう

time up 很遗憾时间到了

你可以去死了

 

95： 2016/07/18(月) 20:58:21.423 ID:5ztnC0vf0.net

謎解く前に見つかりそうなところにあってワロタ

在解开谜底前就已经摆放在了能够直接看到的地方ｗｗｗ

 

96： 2016/07/18(月) 20:58:38.875 ID:N+IVh+NC0.net

わろた

笑了

 

97： 2016/07/18(月) 20:58:44.240 ID:hejkjx4Y0.net

なんかアプリである謎解きゲームみたい

有点像手机上的解谜游戏

 

102： 2016/07/18(月) 21:03:06.508 ID:6kJDVnW50.net

（恭喜）

 

これってどういうことなの…？

とりあえず部屋にあったPCつけてみるか

这是怎么回事呢…？

首先先接上房间里的电脑试试吧

 

104： 2016/07/18(月) 21:04:19.382 ID:5ztnC0vf0.net

画像ミスってんじゃねぇよ

不要弄错图像啊

 

106： 2016/07/18(月) 21:04:32.078 ID:abt3IQ9nd.net

画像ミスっててワロタ

发的图像弄错了ｗｗｗ

 

99： 2016/07/18(月) 20:59:32.038 ID:t0bgQEz30.net

ツッコミと推理力が同時に鍛えられるスレ

可以同时锻炼吐槽和推理能力的帖子

 

108： 2016/07/18(月) 21:09:57.977 ID:e3nzlO9S0.net

おめでとう！

恭喜！

 

103： 2016/07/18(月) 21:03:53.404 ID:6kJDVnW50.net

 

上げ直し

重新上传

 

110： 2016/07/18(月) 21:12:54.681 ID:Yd78nvJp0.net

状況は良くなってない気が

怎么感觉状况并没有得到丝毫好转

 

111： 2016/07/18(月) 21:15:14.937 ID:6kJDVnW50.net

（文件夹名：这个世界的秘密）

 

(ゴクリ）

(咽口水）

 

112： 2016/07/18(月) 21:16:04.503 ID:5ztnC0vf0.net

死のゲームじゃなかったの？

不是死亡的游戏么？

 

114： 2016/07/18(月) 21:20:21.997 ID:pGzVUVHEa.net

いまそのフォルダ作ったの？

刚刚新建的文件夹吗

 

116： 2016/07/18(月) 21:20:34.586 ID:ZK3kbwyLa.net

死ぬ要素どこにあんだよ

死亡要素到底在哪啊

 

118： 2016/07/18(月) 21:27:43.769 ID:6kJDVnW50.net

（请自己阅读）

 

120： 2016/07/18(月) 21:29:22.064 ID:6kJDVnW50.net

首先，这个文章是我写的

其实你，也就是我已经

尝试无数次脱离这个房间了

你读这个文本已经是第3812次

 

？

？

 

121： 2016/07/18(月) 21:32:21.527 ID:TFHmsfy20.net

結構好き

还挺喜欢的

 

127： 2016/07/18(月) 21:45:10.553 ID:6kJDVnW50.net

只要打开门至今为止的记忆就会复苏

只是，你无法离开这个房间

就这样继续解密下去的话，你会得到钥匙

但是，打开门你会被埋伏的黑衣男用钝器打晕

又会重蹈覆辙

千万不能打开门

请尝试别的最妥善的方案

 

。

 

どうしよう…信じるべきか…信じないべきか…

怎么办…该相信吗…还是不相信…

 

126： 2016/07/18(月) 21:42:42.139 ID:6kJDVnW50.net

 

さっきタンスの下で見つけちゃったんだよね…鍵

刚才在衣柜下面找到了呢…钥匙

 

鍵穴も一致してる

和钥匙孔也对的上

 

どうしよう…

怎么办…

 

 

129： 2016/07/18(月) 21:49:04.590 ID:abt3IQ9nd.net

いやどう考えても敵の策略だろ

このまま部屋から出させないように偽装してるんだよ

不这怎么想都是敌人的阴谋吧

是为了让你不从房间里的伪装哦

 

その鍵で部屋から出ろ

快用那个钥匙从房间出去

 

132： 2016/07/18(月) 21:52:00.862 ID:6kJDVnW50.net

>>129

確かにそうだな。現実味なさ過ぎるし

出てみるわ

>>129

确实呢。太没现实感了

我出去试试啊

 

109： 2016/07/18(月) 21:10:42.019 ID:veFps9lM0.net

ゲームクリアだな

游戏通关了呢

 

133： 2016/07/18(月) 21:53:24.955 ID:6kJDVnW50.net

あr

啊l

 

134： 2016/07/18(月) 21:54:49.060 ID:abt3IQ9nd.net

こうして>>1

は同じ過ちを繰り返すのだった

完

就这样>>1

一直重复着同样的错误

完

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享