『中篇故事・2ch』关于曾经是NEET的我突然有了儿子的故事（八）

上一章　目录　下一章

 

380： 2012/08/28(火) 22:48:53.72 ID:fl64tsTAO

「どうした？」

「今日泊まっていい？」

「いいけど、なんで泣いてんの？」

「だって…」

と、さらにしゃくりあげる少年

「怎么啦？」

「今天我可以住在这里吗？」

「可以啊，为什么要哭？」

「因为啊…」

说完少年哭的更大声了

 

「母さんいないのか？」

「お母さん、は、いる」

「そうか、まぁ上がりな」

家にあがると居間で正座してまたｼｸｼｸと泣き始めた

「妈妈没在家吗？」

「妈妈，在」

「是吗，总之先进来」

进了屋子之后，在客厅跪坐着又开始抽泣了起来

 

382： 2012/08/28(火) 22:55:35.46 ID:fl64tsTAO

どうせ親か友達とｹﾝｶでもしたんだろうな

と思ったからとりあえず泣き止むまでほっとくことにした

案の定、間もなくｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのからﾒｰﾙがきた

やっぱり少年とｹﾝｶしたらしい

理由までは聞かなかったけど

なんか静かになったなぁ、と思ったら泣き疲れて寝たらしい

ｽﾄｰﾌﾞ付いてるから寒くないと思うけど

一応ﾀｵﾙｹｯﾄをかくておいた

心想肯定要么是跟父母要么就是朋友吵架了吧

我这么想着，总之先不管他让他哭够为止

果不其然，过了一会儿太妹发来了邮件

好像果然是和少年吵架了

具体理由我倒是没问

正想着总算安静下来了呢，一看，原来是他哭累了睡着了

虽然我觉得屋里有点炉子应该不会冷

不过姑且还是给他盖上了毛毯

 

391： 2012/08/28(火) 23:21:09.25 ID:fl64tsTAO

日も沈んだ頃、少年が目を覚ました

「ｹﾝｶしたんだって？」

「…」

「まぁ、よくあることだからな」

「ﾀｹちゃんもお母さんとｹﾝｶするの？」

「ｹﾝｶどころか包丁で刺されたからな」

太阳落山的时候，少年醒了

「跟妈妈吵架了？」

「…」

「嘛，这是很正常的事」

「竹酱也跟妈妈吵架吗？」

「别说吵架了还被用菜刀捅过呢」

 

「え…」

「刺されなかったろ？」

「う、うん」

「じゃあ、なんて言われた？」

「诶…」

「没被捅吧？」

「嗯，嗯」

「那，妈妈说你什么了？」

 

まぁ聞き出すと

今日は一緒にｹｰｷを食べる予定だったと

でも急に仕事が入ってしまう

少年がｺﾞﾈて、親子で揉めて

なんやかんやで「ﾀｹちゃん家に生まれたかった」と

そしたら「じゃ出ていけ、もう知らない」

ということらしい

这么问后

回答我说本来今天约好要一起吃蛋糕的

但是突然有了工作

少年就闹别扭，母子吵了起来

也不知道怎么的，少年来了一句「真想生在竹酱家」

然后他妈妈就说「那你给我出去 ，我不管你了」

好像是这么一回事

 

392： 2012/08/28(火) 23:28:24.84 ID:fl64tsTAO

事の顛末をなんとなく言い終わると

少年は泣きながら

「お母さん泣いてた」

「お互い様だな」

「うん、でもお母さん泣いてるの2回目」

「へぇ、一回目は？」

「多分、お父さんがいなくなった時」

正直言って、聞かなきゃ良かったと思った

总算是说清了事情的前因后果

少年哭着说

「妈妈哭了」

「彼此彼此呢」

「嗯，但这是妈妈第二次哭」

「喔，第一次是因为什么？」

「应该是爸爸走了的时候」

说实话，我有点后悔问了这句话

 

397： 2012/08/28(火) 23:38:07.26 ID:fl64tsTAO

「僕小さかったからわかんないけど、お父さんいなくなってからお母さんずっと泣いてた」

「それ覚えてたから、お母さんのこと大事にするって決めたのに」

「お母さん怒ってるかな？」

「明日謝れば許してくれるだろ」

「本当に？」

「本当に」

「那时我年纪小还不懂，但自从爸爸走后妈妈就一直在哭」

「明明在那个时候就下定了决心要好好珍惜妈妈的说」

「不知妈妈是不是生气了？」

「明天跟她道歉的话就会原谅你的吧」

「真的吗？」

「真的」

 

「ﾀｹちゃんも一緒に行ってくれる？」

「家の前までな」

「一緒に謝ってくれない？」

「お母さん泣かせたのﾕｳﾀだろ？ちゃんと１人で謝りな」

「わかった…じゃ家の前までね」

「家の前までな」

「竹酱也一起去吗？」

「我送你到家门口」

「不跟我去一起道歉吗？」

「弄哭妈妈的是裕太吧？要好好地自己一个人道歉哦」

「我知道了……那就送我到门口吧」

「只能送到门口哦」

 

398： 2012/08/28(火) 23:38:59.01 ID:npvoBh+p0

昨日の昼からﾊﾟﾝﾂ脱いだままなんですけど

我从昨天中午开始就是脱了胖次的状态诶

 

400： 2012/08/28(火) 23:46:21.29 ID:fl64tsTAO

その日は帰ってきたばあちゃんと3人で普通に飯食って、普通に寝た

翌朝、少年に起こされた

「ﾀｹちゃん、携帯鳴ってるよ」

「あﾞ～…」

「朝早くにすみません」

朝っぱらからｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしい声だ

那天奶奶回家后就那样3个人一起吃了饭，和平时一样入睡了

第二天，被少年叫醒了

「竹酱，你手机响了哦」

「啊~…」

「抱歉这么早就打扰您」

一大早就听到了太妹的声音

 

「ﾕｳﾀ、そっちに居ますよね？」

「あｰ、はい」

「今から迎えに行きますんで」

「あｰ、はい」

冬の朝6時とか眠すぎるんですけどｰ

「裕太，在您那边吧？」

「啊——，对」

「我现在去接他」

「啊——，好」

大冬天的，早上6点很困的好吗

 

403： 2012/08/28(火) 23:50:52.79 ID:fl64tsTAO

「母さん迎えに来るって」

「え、謝るのに？」

「あｰ…じゃ来たときに謝れば？」

「ﾀｹちゃんも居てくれる？」

「居てあげない」

「ｹﾁ」

「你妈说来接你」

「诶，明明还要道歉呢？」

「啊——……那她来的时候你跟她道歉？」

「道歉时竹酱能站我旁边吗？」

「不能」

「小气」

 

ほどなくしてﾍﾞﾙが鳴った

玄関にはｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいの

「ご迷惑おかけしちゃって」

「まぁとりあえず中にどうぞ」

「え？あ、お邪魔します」

没过多久门铃响了

门口听到了太妹的

「抱歉给您添麻烦了」

「总之先请进」

「诶？啊，打扰了」

 

402： 2012/08/28(火) 23:50:26.84 ID:CKvoLQ830

ﾀｹちゃんはｶﾜｲｲ？

まあ上のほうに祖母がｶﾅﾀﾞのﾊｰﾌってあったからｶﾜｲｲんだろうな。

ちなみに小学校何年？

竹酱很可爱吗？

毕竟祖母是加拿大混血所以肯定很可爱吧

顺带一问小学几年级了？

 

406： 2012/08/28(火) 23:52:17.86 ID:IlFRxfXa0

402<<

ﾀｹちゃんは1<<だぞww

402<<

竹酱是1<<哦ww

 

410：402： 2012/08/28(火) 23:53:44.63 ID:CKvoLQ830

>>406

wwwwwwwwwwwwww

恥ずいｗｗｗｗ

ﾕｳﾀちゃんだったｗｗｗｗｗｗ

>>406

wwwwwwwwwwwwww

好羞耻ｗｗｗｗ

是裕太酱ｗｗｗｗｗｗ

 

408： 2012/08/28(火) 23:53:21.57 ID:VsjOH1iu0

>>406

安価は逆だぞｗｗ

>>406

楼层的引用标反了哦ｗｗ

 

413： 2012/08/28(火) 23:56:34.62 ID:IlFRxfXa0

>>408

wwwwwwwwwwwww

恥ずいwwwwww

>>402だったwwwww

>>408

wwwwwwwwwwwww

好羞耻wwwwww

应该是>>402wwwww

 

414： 2012/08/28(火) 23:57:30.64 ID:WufwOx2n0

もまいらwwwwww

你们真是wwwwww

 

412： 2012/08/28(火) 23:55:48.47 ID:fl64tsTAO

>>402

ﾀｹちゃんは顔面崩壊のｲｹﾒﾝだよ☆ﾐ

>>402

竹酱是颜面崩坏的帅哥哦

 

とりあえず居間に通す

居間が一番暖かいから

で、少年に居間へ行くように促す

渋々居間に入って行く少年

俺はとりあえず台所でばあちゃんと一緒に朝飯を作ることにした

总之让太妹进到了客厅里

因为客厅最暖和

然后，我催促着少年去客厅

少年不情愿地进了客厅

我则是先去厨房和奶奶一起做早饭

 

395： 2012/08/28(火) 23:32:45.62 ID:WufwOx2n0

>>1が包丁で刺された件kwsk

>>1被菜刀捅那件事求详细

 

416： 2012/08/28(火) 23:58:23.40 ID:fl64tsTAO

>>395

「母さんうざい」

「なんですってｰ！！」

ｻﾞｸｯ

「えっ」

「えっ」

って感じ

>>395

「老妈好烦」

「你说什么——！！」

刺

「诶」

「诶」

这种感觉

 

418： 2012/08/29(水) 00:00:07.07 ID:O8cHsd4j0

>>416

！！！！！

>>416

！！！！！

 

419： 忍法帖【Lv=12,xxxPT】 ： 2012/08/29(水) 00:00:25.47 ID:UaMY/avx0

>>416

！？

>>416

！？

 

420： 2012/08/29(水) 00:00:51.66 ID:kyhXKZJJ0

>>416

事件じゃんかｗｗ

>>416

这是事件吧ｗｗ

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享