『中篇故事・2ch』关于曾经是NEET的我突然有了儿子的故事（十一）

上一章　目录　下一章

 

752： 2012/09/01(土) 20:10:06.50 ID:HxGgv3x8O

取り乱してて何を言ってるかよくわからなかったけど

どういうわけか少年が病院にいるらしい

それも状態がよろしくない

電話を聞いてたおっちゃんが気を利かせてくれたから

とりあえず病院に急いだ

她情绪不太稳定说的什么我也没听清

总之不知为什么少年好像住院了

而且情况不太妙

在一旁听我打着电话的大叔很体贴地让我赶紧去

总之我先赶去了医院

 

753： 2012/09/01(土) 20:15:13.67 ID:s08bHlXu0

もう泣きそう

快要哭了

 

755： 2012/09/01(土) 20:15:49.39 ID:MZDhFi3Y0

少年どうした…

少年怎么了…

 

758： 2012/09/01(土) 20:27:08.77 ID:HxGgv3x8O

病院について受付で少年とｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいののいるとこを聞いた

病室にいるみたいで、そこに行くと

ﾍﾞｯﾄﾞに寝た少年と傍らで俯いてるｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいﾅｰｽ

ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのが俺に気づいて立ち上がった

目は真っ赤でまだ泣いているよう

到了医院去接待处那里问了少年和太妹在什么地方

说是在病房里，进去一看

少年正睡在床上，在一边低着头的是太妹和护士

太妹看到我来了后站了起来

眼睛红肿着还在哭

 

761： 2012/09/01(土) 20:35:38.96 ID:g/JwHnqMP

(´;ω;` )

(´;ω;` )

 

762： 2012/09/01(土) 20:41:59.79 ID:HxGgv3x8O

今にも倒れそうなｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのが弱々しく状況を話した

始業式の帰り、車にはねられたらしい

頭を打っていて意識不明

CTを見る限り、脳に損傷はないようだけど

脚を骨折、打撲擦り傷多数

喋ってる最中、泣き崩れるｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいの

結局、どうしようもなくある程度そこにいると

「ご近所さんってだけど呼んじゃってごめん」

と言われ、今日はもう帰っていいよと促された

看起来随时都可能倒下的太妹开始讲述起了状况

说是开学典礼回来时，少年被车撞了

撞到了头部现在意识不明

从CT上来看，好像没有对脑部造成损伤

脚骨折了，身上多处挫伤

说着说着，太妹已经放声痛哭出来

结果，我手足无措地在那呆了一会儿

「明明只是离得近，就把你叫来真是抱歉」

这么跟我说，让我今天先回去

 

763： 忍法帖【Lv=7,xxxP】 ： 2012/09/01(土) 20:42:09.19 ID:kqKyBd3S0

どうなっちゃったの･･･？

到底怎么样了･･･？

 

764： 2012/09/01(土) 20:42:39.75 ID:WBp1mcH30

ｽﾚﾀｲ息子になったって事は死んでないよね？

既然最后成了儿子应该不会死吧？

 

765： 2012/09/01(土) 20:44:27.30 ID:g/JwHnqMP

おおおおおおおおお落ちつけおまえら

だいじょうぶだ！きっとだいじょうぶだから落ちつけ！

你你你你你你们冷静一点

没事的！肯定没有事的冷静下来！

 

766：転載禁止： 2012/09/01(土) 20:45:23.64 ID:Owom7ADf0

>>765

おおおおおまえが落ち着けよよよ

>>765

你你你你你给我冷静下下来啊啊啊

 

767： 2012/09/01(土) 20:46:12.20 ID:8oVEC2jr0

ﾕｳﾀぁ･･･

裕太･･･

 

768： 2012/09/01(土) 20:50:57.21 ID:HxGgv3x8O

ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのは病院に泊まったらしい

翌日、病院に行くと病室には２人

「このまま目覚まさなかったらどうしよう」

「脳は大丈夫なんだし起きるよ」

「この子がいないと私生きていけないよ」

「大丈夫。それより寝てないんじゃないの？」

「私どうしたらいい？どうしたら目覚ますの？」

「ひとまず休みな、俺が見てるから」

それでもどうしようどうしようと呟いてた

太妹好像留在了医院

第二天，我来到医院后，病房里就2人

「裕太如果就这样醒不过来的话我要怎么办」

「脑部没有损伤，他会醒过来的」

「没有这孩子的话我要怎么活下去」

「肯定会没事的，比起那个你一夜没睡吧？」

「我要怎么办？怎么才能让他醒过来？」

「你先休息一会儿吧，我来照看他」

即便这样她口中还是一直重复着怎么办怎么办

 

769： 2012/09/01(土) 20:52:39.32 ID:g/JwHnqMP

(´;ω;` )ﾕｳﾀｪ･･･

(´;ω;` )裕太･･･

 

770： 2012/09/01(土) 20:53:00.28 ID:MZDhFi3Y0

大丈夫なのか？大丈夫であってくれぇ

没事吧？请一定要平安无事

 

774： 2012/09/01(土) 20:55:36.94 ID:HxGgv3x8O

２人で少年のﾍﾞｯﾄﾞの横で並んでた

すると、ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのは少年との思い出を話し始めた

どこへ旅行に行ったとか何を食べたとか

それでも少しすると、どうしたらいいの？と言う

两人坐在了少年的床边

紧接着，太妹说起了以前的事

母子二人去哪里旅行，吃了什么之类的

说着说着，她又开始重复，该怎么办才好？之类的话

 

ﾄｲﾚに行きたくなって立ち上がると

「どこ行くの？」

「ちょっとﾄｲﾚ」

「帰らないでね、１人にしないで」

「すぐ戻るから」

「絶対？何分？」

気が動転してて少し危ない感じになってた

我站起来准备去上厕所时

「你要去哪？」

「我去下厕所」

「别回去，别留下我一个人」

「马上就回来」

「要马上回来？几分钟？」

感觉她受到惊吓已经进入有点危险的状态了

 

781： 2012/09/01(土) 21:25:48.29 ID:HxGgv3x8O

面会時間も終わる頃、医者がきた

ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのの病棟の医者なようだ

「鈴木さん、今日は帰った方がいい」

「大丈夫です」

「帰りなさい、身体壊す前に」

結局、帰されることになった

探视时间结束的时候，医生来了

好像是负责这栋病楼的医生

「铃木小姐，今天还是先回去休息下比较好」

「我撑得住的」

「快回去，在身体坏掉之前」

最后，还是被赶回去了

 

「今日泊まりに行っていい？」

「いいよ」

「ありがと、ちょっと１人にはなりたくなくて」

「明日には目覚ますよ」

「今天可以去你家住吗？」

「可以哦」

「谢谢，我不想一个人」

「裕太明天就会醒的哦」

 

782： 2012/09/01(土) 21:26:35.81 ID:aQhSlXbN0

もうｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのの中では

ﾀｹちゃんはめちゃくちゃでかい存在になってるな

在太妹心里

竹酱已经是非常重要的存在了呢

 

783： 2012/09/01(土) 21:28:05.92 ID:lUM0pLPz0

ﾌﾗｸﾞ以外ありえない

除了flag以外没有其他可能

 

784： 2012/09/01(土) 21:31:33.57 ID:HxGgv3x8O

夜、風呂も１人が嫌だとか言い出した

さすがに脱衣所にいるってことで勘弁してもらった

交互に風呂に入り、部屋に戻るまでずっと話してた

「この子がいないと生きていけない」

ってのが大袈裟じゃなく、それだけ心のより所だったよう

寝る時まで一緒だった

晚上，还说出了洗澡也不想一个人

好不容易才让她同意了我在浴室外面的更衣室陪着她

各自洗过澡后，直到回到房间为止也一直在说着话

「没有这孩子我要怎么活下去」

感觉她这么说绝对不夸张，裕太是她心灵的依靠

我直到睡觉时都陪在她身边

 

786： 2012/09/01(土) 21:37:25.81 ID:mgbgvDOw0

風呂っっっ

出る時は一体…

洗澡

洗的时候到底发生了…

 

787： 2012/09/01(土) 21:37:44.53 ID:HxGgv3x8O

なかなか寝付かなくてずっと喋ってた

数時間しか寝られずに朝

おっちゃんに無理言ってその日も休んで

ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのと病院へ行った

状況は相変わらず

太妹一直没睡着一直在说着话

只睡了几个小时就到了早上

又麻烦了大叔，那天也请了假

和她去了医院

情况还是一如既往

 

返事はなくとも何度も少年に話しかけてた

昼過ぎ頃、眠くてｳﾄｳﾄしていると

「ﾕｳﾀｰ！！！！」

ものすごい声がした

少年が目覚めたよう

因みに俺の目も覚めた

即使没有回应还是不停的和少年说话

过了中午，我正困得有些打盹时

「裕太——！！！」

她突然大声叫了出来

少年好像醒了

顺便这一声也把我喊醒了

 

788： 2012/09/01(土) 21:37:53.17 ID:0TQ/BUXpP

ｾｯｸﾙはまだ早い

离啪啪啪还早

 

789： 2012/09/01(土) 21:38:36.59 ID:BIjIKQ9x0

>>787

おまえ、ｾｯｸｽしろよおおおお

>>787

你倒是，给我啪啊啊啊啊啊

 

790： 2012/09/01(土) 21:40:35.22 ID:MZDhFi3Y0

>>789

お前はなにもわかっちゃいない

>>789

你什么都不懂

 

791： 2012/09/01(土) 21:41:12.74 ID:jvB0TihJ0

展開にﾄﾞｷﾄﾞｷして仕事が手につかない

太过在意接下来的展开搞得我无心工作了

 

841： 忍法帖【Lv=6,xxxP】 ： 2012/09/02(日) 15:48:12.57 ID:bxEjsN6f0

少年起きたか！！

んじゃ祝いにｶﾂ丼４つに酒２つ、ｵﾚﾝｼﾞｼﾞｭｰｽ１つ、お茶１つもらおうか

少年醒了吗！！

嗯那作为庆祝就给我来4个猪排盖饭，橙汁一杯，再来一杯茶吧

 

857： ◆IkuNl/.uOs ： 2012/09/02(日) 19:53:22.06 ID:femeFzakO

慌てて少年を見ると、目は開いてるけどﾎﾞｰっとしてる感じだった

「ﾕｳﾀ！」

「…」

「ﾕｳﾀ！ﾕｳﾀ！」

ｷﾞｬﾙｷﾞｬﾙしいのが少年の肩を揺すった

だんだん激しくなったので、やめさせた

我急忙看向少年，眼睛已经睁开了但还是呆呆的感觉

「裕太！」

「…」

「裕太！裕太！」

太妹摇着少年的肩膀

看她摇的越来越用力，我制止了她

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享