『长篇创作・2ch』女「惩罚游戏是表白…?」(十五)
326: 2015/10/31(土) 19:36:06.190 ID:RTyIx0C60.net
……
……
…
…
待合室
等候室
男「すっかり暗いな」
女「……うん」
男「ちょっと疲れた?」
女「そんなことないよ」
男「…………」
女「電車いつ来るのかな?」
男「天整个暗下来了呢」
女「……嗯」
男「有点累了?」
女「不会」
男「…………」
女「电车什么时候来呢?」
男「えーと…」カチカチ
男「あと3分くらい」
女「そっか」
男「……静かだな」
女「うん。誰もいないね」
女「(……チャンスのはずなのに)」
男「我看看…」按键
男「还有3分钟左右」
女「是吗」
男「……真安静啊」
女「嗯,谁也不在呢」
女「(……明明是机会的说)」
331:ABC推参 ◆pY3n9uIZvw: 2015/10/31(土) 19:39:31.390 ID:8u0LGqana.net
さあどうなる
撒,会变成怎样啊
332: 2015/10/31(土) 19:39:47.584 ID:RTyIx0C60.net
女「(なんて切り出そうかな…)」
男「…………」
女「…………」
女「(海も見れなかったし…)」
女「(花火もできなかったけど)」
女「(もう十分)」
女「(该怎么开口呢…)」
男「…………」
女「…………」
女「(虽然海没看成…)」
女「(烟花也没还没放)」
女「(但已经足够了)」
女「(私は…)」
女「(十分すぎるほど)」
女「(楽しめた…)」
女「…………」
女「(だから、ちゃんと言わなきゃ)」
女「…………」
女「…………」
女「(別れようって)」
女「(我已经…)」
女「(很尽情地)」
女「(享受过了…)」
女「…………」
女「(所以,得好好说出来才行)」
女「…………」
女「…………」
女「(说『我们分手吧』)」
334: 2015/10/31(土) 19:41:46.221 ID:4rSRp2aH0.net
ちょうど2週間なのか
正好两周吗
335: 2015/10/31(土) 19:44:01.401 ID:RTyIx0C60.net
女「(他に好きな人ができたから)」
女「(友達に戻りたいから)」
女「(価値観が違うから)」
女「(重いから)」
女「(冷めたから)」
女「(…………キライになったから)」
女「(因为有别的喜欢的人了)」
女「(因为想回到朋友的关系)」
女「(因为价值观不一样)」
女「(因为太沉重)」
女「(因为感情冷却了)」
女「(…………因为觉得讨厌了)」
女「(どれも違う…)」
女「(でも早く言わなきゃ…)」
女「(遅くなっても傷つけるだけなんだから…)」
男「ん」
男「電車来たみたい」
女「!」
女「(一言で終わるんだから…)」
女「(ここで…)」
女「(伝えなきゃ…!)」
女「(哪个都不对…)」
女「(但是得快点说出口…)」
女「(就算拖延也只会伤害他而已…)」
男「嗯」
男「电车好像来了」
女「!」
女「(一句话就可以结束了…)」
女「(得在这里…)」
女「(说出口才行…!)」
336: 2015/10/31(土) 19:45:18.136 ID:6Eg0VX+40.net
あー辛い
啊好难受
337: 2015/10/31(土) 19:48:35.688 ID:RTyIx0C60.net
女「…………」
男「どしたの?」
女「…………」
男「電車来たよ。女さん」
女「…………」
男「?」
男「具合悪い?」
女「…………」
男「怎么啦?」
女「…………」
男「电车来了哦,女桑」
女「…………」
男「?」
男「身体不舒服?」
女「…………」
女「ね、ねぇ…」
男「ん?」
女「…………」
女「……男くん」
女「…………」
女「呐、呐…」
男「嗯?」
女「…………」
女「……男君」
女「も、もうひとつ次の電車にしちゃだめ…?」
女「可、可以坐下一趟电车吗…?」
339: 2015/10/31(土) 19:49:29.527 ID:akp5vQCQa.net
ああああああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
345: 2015/10/31(土) 19:53:38.740 ID:RTyIx0C60.net
……
……
…
…
女「(うぅ…)」
女「(また言えなかった…)」
男「…………」
女「…………」
男「女さん」
女「……な、なに?」
男「反対側のホーム行こうか」
女「(呜呜…)」
女「(又没说出口…)」
男「…………」
女「…………」
男「女桑」
女「……怎、怎么了?」
男「去相反一侧的站台吧」
女「え…」
男「さっきは十分満足したって言ったけど」
男「まだ足りないみたい」
男「行きたいとことやりたいこと残ってるんだ」
女「……わ、わかった」
男「ありがとう」
女「诶…」
男「刚才虽然说过已经很满足了」
男「但好像还有点不够」
男「还有一点想去和想做的事情」
女「……我、我知道了」
男「谢谢」
349: 2015/10/31(土) 19:55:05.405 ID:SXzHhhD90.net
俺はこういう王道ラブコメ書けんから尊敬するね 頑張れよ
我可写不出像是这样的王道爱情喜剧,所以很佩服哦 加油
353:少し席を離れます。すみません: 2015/10/31(土) 19:58:26.214 ID:RTyIx0C60.net
30分後 駅
30分钟后 车站
男「海沿いの線で助かった」
女「……うん」
男「んじゃ行こう」スタスタ
女「え、海行かないの?」
男「コンビニ寄りたくて」
男「在沿海地方真是太好了」
女「……嗯」
男「那我们去吧」哒哒
女「诶,不去海边吗?」
男「想去一趟便利店」
女「お腹すいた?」
男「花火買おうと思って」
女「!」
男「要らない?」
女「…ううん。うれしい。好き」
女「肚子饿了?」
男「想买烟花」
女「!」
男「不需要?」
女「…不会。很高兴。喜欢」
354: 2015/10/31(土) 19:59:09.762 ID:PV+uY7Op0.net
俺も好き
我也喜欢
355: 2015/10/31(土) 19:59:47.045 ID:Gwkjarq70.net
見てるぞ!
在看着哦!
362: 2015/10/31(土) 20:03:49.261 ID:4UhU3cjTa.net
俺はどうして高校を卒業してしまったのだろうか
我为什么从高中毕业了呢
363: 2015/10/31(土) 20:03:55.441 ID:oM+C2tG40.net
恋愛失敗する奴ってなんでセーブしとかないの?
恋爱失败的家伙为什么不存档呢?
364: 2015/10/31(土) 20:03:59.876 ID:RTyIx0C60.net
………
………
……
……
…
…
砂浜
沙滩
女「こんなにいっぱい入ってるんだね」
男「たしかにびっくり」
女「……これやる!」
男「よし。火つけよう」カチッ
女「……」ニコニコ
男「(楽しそうでよかった…)」
女「里面居然装了那么多啊」
男「确实是吓了一跳」
女「……来玩这个!」
男「好咧,来点火吧」嘎嗒
女「……」笑眯眯
男「(看上去很高兴的样子,太好了…)」
女「ついた!」
男「はやく分けて分けて」
女「やだー」スタスタ
男「あ、逃げたっ!」
女「えへへ」
女「点着了!」
男「快点分给我一点分给我一点」
女「不要~」哒哒哒
男「啊,逃掉了!」
女「诶嘿嘿」
365: 2015/10/31(土) 20:05:13.736 ID:rAAH094R0.net
楽しそう
好开心的样子
366: 2015/10/31(土) 20:05:38.741 ID:qQlP/Hyz0.net
えへへ///
诶嘿嘿///
367: 2015/10/31(土) 20:06:01.007 ID:4rSRp2aH0.net
こんなことなかったぞ俺は
我都没有过这样的经历
368: 2015/10/31(土) 20:06:54.918 ID:1nLshXwY0.net
うっかりメモリーカード買い忘れててセーブできずに30年ぐぬぬ
忘记买内存卡结果没存档30年就过去了咕呶呶
369: 2015/10/31(土) 20:10:21.303 ID:I5/YIFvx0.net
もう男くんのこと好きだって認めていいよ
快承认自己喜欢男君吧
370: 2015/10/31(土) 20:10:35.718 ID:RTyIx0C60.net
……
……
…
…
女「見て見て」
男「?」
女「四刀流!」
男「すご」
女「参った?」
男「…………」ガサゴソ
女「?」
女「快看快看」
男「?」
女「四刀流!」
男「好厉害」
女「服输不?」
男「…………」摸索
女「?」
男「ベアクロー!」
女「なんか強そう」
男「参ったか」
女「……」ガサゴソ
女「こうなったら、三十六刀流を…」
男「ないない」
男「熊爪!」
女「好像很强的样子」
男「服输不」
女「……」摸索
女「这样子的话,那就用三十六刀流…」
男「不不不」
371: 2015/10/31(土) 20:11:32.452 ID:3ATEB7QaM.net
こんなことしてみてえ…
好想做一下这种事情…
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
流下了血泪。。。
更得挺快的,只不过等不及太就没看都没那个瘾了。代入感消退。
太久
所以有些長篇真的是得等出完才能一次看完呢,不過現在的中短篇更新速度我個人還算是挺滿意的
這就是青春嗎。。。(遠目