2ch翻译：女高中生「呀啊啊～ｗｗｗ快看，是楼主噢！！！」 我「姆Q？」

引用元：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1412966610

---

 

ＪＫ「キャ～ｗｗｗ見て>>1よ！！！」　俺「もきゅ？」

女高中生「呀啊啊～ｗｗｗ快看，是楼主噢！！！」 我「姆Q？」

 

1：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:43:30.98 ID:90+wYEnA0.net

ＪＫ「キャ～カワイイィィィｨｨｨｨｗｗｗｗｗｗ」

俺「もきゅ…」　ｷｮﾛｷｮﾛ

ＪＫ「大丈夫だよぉ！！怖がらなくても何もしないからｗｗｗｗｗ」

俺「もきゅ～」　ｼﾞｰｯ

ＪＫ「ホントだよｗｗｗｗ」

俺「もきゅ…もきゅもきゅっ」　ｽﾘｽﾘ

ＪＫ「はいはいよしよ～しｗｗｗｗ」

俺「もきゅ…(´-ω-`)」

ＪＫ「ねね、写メ撮ってもいい？ｗ」

俺「もきゅ！！もきゅもきゅ！！（怒）」

ＪＫ「キャ～ｗｗｗｗ超怒ってるｗｗｗｗｗカワイイイィィィィｗｗｗｗｗｗ」

 

女高中生「呀啊～好可爱啊啊啊ｨｨｨｨｗｗｗｗｗｗ」

我「姆Q…」

女高中生「没事的噢！！不要害怕噢什么都不会做的ｗｗｗｗｗ」

我「姆Q～」

女高中生「真的啦ｗｗｗｗ」

我「姆Q…姆Q姆Q」

女高中生「好的好的，真是乖孩子～ｗｗｗｗ」

我「姆Q…(´-ω-`)」

女高中生「呐呐，可以照相吗？ｗ」

我「姆Q！！姆Q姆Q！！（怒）」

女高中生「呀啊～ｗｗｗｗ超生气的ｗｗｗｗｗ好可爱啊啊啊ｗｗｗｗｗｗ」

 

2：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:44:25.81 ID:CCi9MCQN0.net

こいつどんなツラして書いてんだろうね…

这家伙到底脸皮有多厚才写的出这种东西啊…

 

5：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:44:48.71 ID:rd/DGc1P0.net

遅過ぎたか…

已经太迟了么…

 

7：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:45:31.30 ID:5rZhvivb0.net

親の前で音読してみろよ

你敢在父母面前把你写的东西读出来吗

 

8：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:45:44.18 ID:t9WP5Xk30.net

気分が悪くなった

感觉好恶

 

10：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:45:44.50 ID:juRij1Mr0.net

がんばれ♡がんばれ♡

加油♡加油♡

 

11：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:45:50.32 ID:9azWpRdi0.net

我々は1が何故このようなスレッドを立てたのかという

疑問を解決するため、1の故郷である群馬県に向かった。

「まだ日本にこんなところがあったのか…」

思わず口に出てしまった言葉を同行した上司に失礼だと咎められた。

小人が住むような小さな家、ツギハギだらけの服を着る農夫たち、

そして彼らは余所者で身なりのいい我々を監視する様に見詰めている。

高度成長だの、神武景気だの、オリンピックだので浮かれていた

我々は改めて農村の現状を噛み締めていた。

 

ボロ屑のような家に居たのは老いた母親一人

我々を見るなり全てを悟ったのか、涙ながらに

「息子が申し訳ありません」と我々に何度も土下座して詫びた。

 

我々はこの時初めて1を許そうと思った。

誰が悪い訳ではない、農村の貧しさが全て悪かったのだ。

我々は1の母親から貰った干し柿を手に、

打ちひしがれながら東京へと帰路についた。

 

楼主到底为什么会发这个贴呢

为了解决这个疑问，我们来到了楼主故乡的群马县

「没想到日本还有这种地方啊…」

一不小心就漏出了这样的感叹声，然而同行的上司马上就教训道，不能说这种没礼貌的话

到处都是让人以为是给小人居住那样的小小的家，和穿着到处都是破布补丁的农夫们

然后他们仿佛像是要监视着外来人的我们一样紧盯着我们

这让沉浸于高度成长的，大跃进式的，奥林匹克式的快乐环境的我们

再次深刻地认识到农村现状的严酷性

 

在一个破破烂烂的小屋里的是一位年老的母亲

也许在看到我们的一瞬间就已经完全领悟了吧，她双眼含泪地

不停说着类似「儿子真是对不起了」这样的话的对我们下跪道歉

 

这个时候我们终于有了饶过楼主的念头

没错，谁也没有错，一切都是农村过于贫穷的不好

我们拿着从楼主母亲那递过来的干柿，

带着沉重的心情踏上了返回东京的道路

 

13：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:46:21.98 ID:3swEaJk90.net

可愛　　そう

好可怜，没人爱

 

18：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:47:30.37 ID:28RQ1ZjM0.net

おじさん仕事ツライの？

大叔，工作很辛苦？

 

19：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:47:34.79 ID:T47yauCh0.net

>>1(^p^)｢もきゅ｣

楼主(^p^)「姆Q」

 

22：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:48:12.77 ID:p45DpFfdI.net

30代かな

30多岁么

 

29：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:50:08.97 ID:k5UE7o940.net

もう手遅れ

已经晚了这个

 

32：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:51:29.89 ID:mDvAHvaQO.net

>>1

病院へ

>>1

快去医院

 

34：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:53:15.17 ID:GLNK4Tpc0.net

なんでにやけてるんだろう俺

为啥我脸上在不停偷笑呢奇怪

 

39：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:05:58.41 ID:5AVQTbo50.net

もきゅきゅ～♪もきゅもきゅもきゅきゅ～♪

もきゅきゅ～♪もきゅもきゅもきゅきゅ～♪

もきゅもきゅもきゅきゅ？♪

もきゅもきゅもっきゅ～！♪

もきゅもきゅもきゅ♪

Dear my friend♪

 

姆QQ～♪姆Q姆Q姆QQ～♪

姆QQ～♪姆Q姆Q姆QQ～♪

姆Q姆Q姆QQ？♪

姆Q姆Q女母Q～！♪

姆Q姆Q姆Q♪

Dear my friend♪

 

40：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:07:44.55 ID:aR21qhKu0.net

 

41：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:09:27.60 ID:igUUAUwx0.net

（为什么在变成这样之前都没有人管啊！）

 

43：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:14:36.59 ID:o69YaktRO.net

こんなこと現実に起きたら昇天するわ

そうぞうだけでイケる

这种事情如果真的在现实中发生估计得乐得升天吧

只是想象一下就快高潮了

 

44：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:18:56.79 ID:GwbchpRR0.net

生徒会の一存かと

是说学生会的一己之见吗

 

45：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:20:37.28 ID:5AVQTbo50.net

>>44

かわいい

好可爱

 

46：名無しさん： 2014/10/11(土) 04:41:54.41 ID:XK6WRPeFi.net

間に合わなかった…

没能来得及…

 

21：名無しさん： 2014/10/11(土) 03:48:11.06 ID:QtlF5LljO.net

残念ながら・・・手遅れです

很遗憾…已经晚了

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享