『长篇故事・2ch』青梅竹马春天就要去大阪读大学了（九十二）
283：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 03:10:45.29 ID:hJOPnoM4O
報告は卒業式の後から順番にしてく
その前に色々大変だったんだな……
すまない
报告会从毕业典礼往后按顺序写
因为之前发生太多事情了……
抱歉
285：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 03:29:17.58 ID:4jJKIGDa0
で、今晩はどうするんだ？
もう一度寝るのか、これから報告や回想を始めるのか。
今晚打算怎么办
是再睡一觉，还是说现在开始报告或进行回想
287：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 03:39:13.64 ID:hJOPnoM4O
報告することが多すぎて携帯じゃ辛いからな
すまん明日ﾊﾟｿｺﾝで報告する
需要报告的事情有点多，用手机不太方便呢
抱歉，我明天用电脑报告
288：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 03:41:07.93 ID:PKb6gpbs0
把握した
把握了
・・
323：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 12:28:44.96 ID:qj7f9Agd0
おはようﾉ
保守してくれた方々に感謝です
早上好ﾉ
感谢大家顶贴
325：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 12:32:27.75 ID:6WS8GJ7rO
>>323
もはよう
いきなりだが、酉付きでageるのはいかがなもんかと
>>323
早上好
你忘记sage了。。
326：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 12:35:03.00 ID:qj7f9Agd0
やべ、もうちょっと早く来るつもりだったのに
寝坊したもんで慌てて間違えたぜ･･･すまん
啊，因为本来想更早来的
睡过头了匆匆忙忙的所以搞错了･･･抱歉
327：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 12:37:02.45 ID:qj7f9Agd0
卒業式の後、前の続きから報告始めますか
从毕业典礼之后，之前的后续开始报告吧
329：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 12:40:41.49 ID:TATMJX6bO
よっしゃ
好嘞
330：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 12:55:18.06 ID:qj7f9Agd0
「一夜も卒業式？」
「まあね………」
まさかよっちゃんだったとは。こいつはﾔｸい。
俺は普段ﾅﾝﾊﾟとかそういう真似はしていない。断じて。これが初犯です。
だがそんな逆に怪しくなるような言い訳などできようはずもない。
あれだけ結衣を送るとか格好つけた方や、女の子に声掛けるとか……
「一夜也是毕业典礼？」
「嘛………」
没想到竟然是由酱，这可不妙
我平时可不会做类似搭讪这样的事情，我保证。这是初犯
但也不能去找那种反而会让人起疑心的借口
明明都耍帅说要给结衣送别，却向女孩子搭话什么的……
「ひとり？」
「ともｄ…ﾂﾚいるよ」
今は友達とかそういった類の人間を連れと言うんだろ？
近頃の若者は。……たしか
「いいの？」
「え？」
「わたしと話してて」
「一个人？」
「有朋y…有伙伴在哦」
现在的人称呼朋友之类的人都会用伙伴这个词吧？
最近的年轻人。……应该
「没问题吗？」
「诶？」
「像这样和我说话」
そうかと思った。
よっちゃんは俺がよっちゃんだと分かって話し掛けてきたんだと思っている。
俺が高校入ってから視力が大幅ﾀﾞｳﾝしたのを知らないんだな。
そしていいの？とは俺の友達のことを気遣っているのだろう。
就觉得是这样
由酱觉得我因为觉得是由酱才搭话的
但她不知道我上了高中以后视力大幅下降的事情吧
然后『没问题吗？』是指我的朋友吧
正直あいつらはどうでもいいが、よっちゃんにも連れはいる。
しかも全員がこちらを見ている。表面は笑顔だが、きっと
「え？こいつ誰？ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰﾀｲﾑ邪魔すんなや、はよ離れんかい童貞野郎が」
とか思っているに違いない………という俺の妄想。
说实话那些家伙怎样都好啦，但由酱也有朋友在
而且大家都在看着这边。虽然表面上面带微笑，但暗地里一定
「诶？这家伙谁啊？不要打搅人家的朋友时间啊，快滚你个处男」
一定是这么想的没错………我如是妄想着
331：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 12:58:27.41 ID:6WS8GJ7rO
被害妄想ﾊﾞﾛｽwww
被害妄想ｗｗｗ
332：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 13:06:05.80 ID:qj7f9Agd0
「じゃあ、このへんで」
「え？そう？」
「うん、お互い連れいるしね」
「そうだねえ」
「またﾒｰﾙするよ」
「うん………」
「 把 握 し た 」
「えっ？」
「なに？何かおかしかった？」
「那就先这样」
「诶？是吗？」
「嗯，毕竟双方的伙伴都在等呢」
「是呢」
「回头再发短信哦」
「嗯………」
「把 握」
「诶？」
「怎么？有什么奇怪的地方吗？」
（把握是2ch用语，就是了解的意思）
最後の「た？」に何やら含みがあるように感じられた。
店内は暑いくらいに暖房が効いているというのに、背筋にぞっと寒気が走った。
まさか………いや、有り得ない。そんなはずはない。
そうだ、幼なじみの前でこれを使ったら、あいつ気に入って……
そっから伝染するかのようによっちゃんもつい使ったんだろう。
ともかく、俺は今すぐよっちゃんに背を向けてこの場から離れたくなった。
俺が切り返せずに口を結んだのをどう見たか、よっちゃんはふっと笑みをこぼした。
最后的「吗」总觉得别有含义
明明店里面开着甚至让人感到酷热的暖气，我背后却升起了寒意
难道说………不，这不可能。不可能的
对了，是因为在青梅竹马面前用过这个词，那家伙也喜欢上……
经由她传染给由酱的吧
总之，我想现在马上背对由酱离开现场
也不知道对我突然结巴的表现，由酱是怎么看的。由酱突然笑出了声音
「一夜」
「卒業おめでとう」
よっちゃんの笑った顔は、可愛い。
だが、その時のよっちゃんは、言葉では表しきれないものがあった。
あれだ。精巧な作りの人形を見たときに感じるもの。
その時感じるのは、ただ単に、美しいだけではないはずだ。
「一夜」
「恭喜毕业」
由酱笑着时的表情，很可爱
但是，那个时候的由酱，感觉有种语言表达不出来的东西
就是那个。有种像是看到被精巧制造的人偶时的那种感觉
那个时候我感觉到的，应该不单单只是美而已
334：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 13:12:42.87 ID:nG+dCkJqO
把 握 し た
( д ) ﾟ ﾟ
把握了
( д ) ﾟ ﾟ
333：愛のVIP戦士 ： 2007/03/05(月) 13:08:30.20 ID:TATMJX6bO
よっちゃん小悪魔
由酱小恶魔
335：一夜 ◆Ifzsr.6s6Q ： 2007/03/05(月) 13:18:48.36 ID:qj7f9Agd0
それから友達の所へ戻ったが、俺は卒業式後の開放感を楽しめずにいた。
ｶﾀｶﾅ四文字からなる言葉が俺の頭の中に浮かび、それはﾌﾗﾌﾗと
縦横無尽に泳ぎ回っている。こう書くと気楽そうに思えるが、実際の俺は
常に誰かに見張られているんじゃないか、という被害妄想に達していた。
在那之后回到了朋友身边，但我一直融入不进毕业后那种开放感中
各种4字词语在我的脑中漂浮着，纵横无尽地徜徉着。
我这样写出来的话，可能给人一种很畅快的感觉
但那时候的我，总有一种好像被人监视着的被害妄想
普通の女子だったなら、単なる偶然で済ませていただろう。
だがよっちゃんなら……なんせﾜｰﾌﾟﾛ部部長……それと女の勘………
そんなことを考えている内に、気付けば悪友たちとｻﾖﾅﾗしていた。
如果是普通的女生的话，可能只会把这归结于偶然吧
但是如果是由酱的话……毕竟是打字社的社长……再加上女人的直觉………
在我想着这种事情的期间里，回过神来已经很恶友们分开了
この詰襟学ﾗﾝも最後。明日からはただのｺｽﾌﾟﾚになってしまう。
ｸﾗｽの女子がなんちゃって女子高生をやる、とか騒いでいたが
そのﾙｰｽﾞｿｯｸｽは都会の住人からしたら如何なもんかね？
そして自転車通学の俺は家へと向かい、
北長岡駅のあたりで幼なじみと会った。
这个校服也是最后穿了。明天继续穿的话那就是单纯的cosplay了
班上的女生总是嚷嚷说这样才是时下高中女生的流行
但那松松垮垮的袜子，给城里人看到不知道会怎么想
然后我骑着单车前往家的方向
在北长冈站那一块遇到了青梅竹马
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
本文作者: lu
校服cosplay想想就很兴奋（